Que es ПРАВЛЕНИЮ en Español

• al comité mixto
• gobierno
• régimen
• gobernanza
• a la junta
• reinado
• la junta
• la gobernabilidad
• de gobernar
• a el comité mixto

Ejemplos de uso de Правлению en Ruso y sus traducciones al Español

Его правлению конец?
¿Este es el fin de su reinado?

Они собираются обращаться к Правлению?
¿Planean ir a la Junta?

Твоему правлению настанет конец.
El fin de tu reinado.

Позволь начаться правлению Артура.
Deja a Arturo empezar el reinado.

И каждому правлению приходит конец.
Y todo reinado llega a su fin.

Электрический баланс наведите Правлению.
El Balance eléctrico Hover Board.

Скажите правлению, что я опоздаю.
Dile al Directorio que llegaré tarde.

Правлению Лондонского госпиталя.
A la junta directiva del London Hospital:.

Твоему правлению на страхе пришел конец.- Что?
Tu reino de terror llega a su fin?

Как мне объяснить это правлению?
¿Tengo que explicarle esto a la junta directiva?

Если я пойду к правлению, они назначат меня шефом.
Si fuese a la junta, ellos me harían jefe.

Время, чтобы представить это предложение правлению.
Es hora de presentar esta propuesta a la junta.

Мы ищем путь к правлению большинства.
Estamos buscando una abertura para un gobierno de mayoría.

Я не могу позволить, чтобы подобное сошло правлению с рук.
No puedo dejarle a la junta que vaya adelante con esto.

Она упала, помогая правлению с важным заданием.
Se resbaló y cayó ayudando a la Junta con algo muy importante.

Скалли собирается представить мое предложение правлению.
Scully va a presentar mi propuesta a la junta.

Путь к демократии и парламентскому правлению:" Дорожная карта".
El camino a la democracia y el régimen parlamentario:" la Hoja de Ruta".

После того, как я сказал нет, он сделал предложение правлению.
Cuando le dije que no, elevó su propuesta al directorio.

Правлению понадобится немного конкретики для выхода на азиатские рынки.
El consejo querrá detalles de los mercados asiáticos.

Ее адвокаты не уверены, что могут доверять правлению.
Sus abogados no están seguros de que que pueden confiar en el tablero.

Теперь я могу сказать правлению не понаслышке, что он- тупица.
Ahora puedo decirle a la junta de primera mano lo lerdo que es.

Что-нибудь серьезное, то, что может стать памятником моему правлению.
Que escribas algo profundo que quedará como un monumento de mi reino.

Круглый стол по лесному праву и правлению в интересах устойчивости.
Mesa redonda sobre la legislación forestal y la gobernanza para la sostenibilidad.

Эти события трудно не рассматривать как угрозу китайскому правлению.
Es difícil no ver estos acontecimientos como un desafío al régimen de China.

Разработка проекта руководства по демократическому правлению для гражданского общества.
Se elaboró un proyecto de manual sobre gobernanza democrática para la sociedad civil.

Демократия тоже стала результатом сопротивления аристократическому правлению.
La democracia fue un producto de la resistencia al dominio de los aristócratas.

Правлению следует представлять отчетность о системах внутреннего контроля и их эффективности.
El consejo deberá informar sobre los sistemas de control internos y su eficacia.

Пристальное внимание уделяется также электронному правлению для целей благого управления.
Las actividades se han centrado también en la gestión electrónica con miras a una buena gestión general.

Под влиянием народа было ускорено проведение досрочных парламентских выборов и положен конец гибельному правлению.
Su voz precipitó prontas elecciones parlamentarias y puso fin a un gobierno desastroso.

Ежегодное представление докладов о деятельности Комитета Правлению или Постоянному комитету.
Informar todos los años a la Junta o al Comité Permanente sobre las actividades del Comité.