Que es ПРЕДЫДУЩИЕ en Español

• anteriores
• últimos
• previas
• precedentes
• anteriormente
• previamente
• anterior
• previos
• últimas
• previa
• última
• previo
• precedente

Ejemplos de uso de Предыдущие en Ruso y sus traducciones al Español

Задолженность за предыдущие годы.
PAGOS ADEUDADOS DE AÑOS ANTERIORES.

Предыдущие отношения продлились 2 года.
Mi última relación duró dos años.

Я посмотрела ваши предыдущие, Мисс Vezey.
Miré sus antecedentes, Srta. Vezey.

Две предыдущие жертвы очень похожи.
Las dos primeras víctimas se parecían.

Я не хочу быть как предыдущие" Красавицы".
No quiero ser como las antiguas Bellas.

Предыдущие гостиницы были на вид скромными.
Sus hoteles usuales son un tanto modestos.

Дэйв был не более чем его предыдущие подруга.
Dave no había superado lo de su antigua novia.

Или даже еще более впечатляющие графики, чем предыдущие.
O gráficas más bonitas que las últimas.

Удалите предыдущие критерии поиска и введите.
Elimine la antigua criterio de búsqueda e introduzca.

Предыдущие разработчики( зал славы& kopete;).
Antiguos desarrolladores(Salón de la fama de & kopete;).

Информации, включенной в предыдущие доклады.
Informaciones incluidas en los precedentes informes de la..

II. Предыдущие соглашения, понимания и предложения.
II. ACUERDOS, ENTENDIMIENTOS Y PROPUESTAS ANTERIORES.

Как часто у тебя схватки?- Предыдущие были минут пять назад.
¿Cada cuánto tiempo son? La última fue hace cinco minutos.

Iii. предыдущие рекомендации комитета 186- 187 46.
III. RECOMENDACIONES ANTERIORES DEL COMITÉ 182- 183 43.

Последующая информация о случаях, включенных в предыдущие.
Información complementaria sobre casos que figuran en informes.

Предыдущие тоже принесите для сравнения.
Busque los resultados de las anteriores. Para comparar.

Доклад Группы оценки о деятельности в предыдущие годы.
Informe del Grupo de Evaluación de Actividades en el año precedente.

Viii. предыдущие рекомендации специального докладчика и.
VIII. RECOMENDACIONES ANTERIORES DEL RELATOR ESPECIAL.

Обама выпустил новую ложь, более возмутительную, чем предыдущие.
Obama lanzó una nueva mentira más escandalosa que la anterior.

Предыдущие резолюции и доклады Генеральной Ассамблеи и.
RESOLUCIONES E INFORMES ANTERIORES DE LA ASAMBLEA GENERAL.

Просто не хочу, чтобы мои предыдущие ошибки свидетельствовали против меня сейчас.
No quiero que mis errores pasados me perjudiquen.

Его предыдущие работы, учеба… все прекрасно в резюме.
Su experiencia laboral, su schooling-- todo se ve muy bien en su currículum.

Отношения между тобой и Грейс становятся такими же, как и все твои предыдущие.
Grace y tú están cayendo en el mismo patrón de todas tus relaciones.

Предыдущие Президенты США пролетали полмира чтобы их спасти.
Los ex Presidentes de U. S volaron a través de mundo para rescatarlos.

Вы проигнорировали две мои предыдущие повестки, так что эту я вручаю вам лично.
Has ignorado mis dos primeras citaciones. Así que vengo a entregarlo personalmente.

Предыдущие военные режимы опирались на своих солдат.
Los regímenes militares que los precedieron basaban su poderío en sus soldados.

В коносамент была включена оговорка, отменявшая все предыдущие договоренности.
En los conocimientos de embarque figuraba una cláusula destinada a sustituir todo acuerdo previo.

Как и в предыдущие годы, необходимо обеспечить ее надлежащее финансирование.
Como en años pasados, es preciso velar por su financiación adecuada.

Сохранить текущую игру на диск. Сохраняемая игра заменит предыдущие сохраненные игры.
Guarda la partida actual en disco. Esto reemplazará cualquier partida guardada previamente.

Мои предыдущие отношения плохо кончились, поэтому я пока никого не ищу.
Mi última relación terminó algo desastrosa. Así que no estoy realmente disponible para.