Примеры использования Předchozí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vraťte se na předchozí kurz.
Předchozí majitel byl Edward Hensler.
Прежний владелец- Эдвард Хенслер.Byl ještě opilý z předchozí noci.
Он просто был пьян с прошлой ночи.Předchozí patoložka ho pojmenovala Shelley.
Прежний коронер назвала его Шелли.A nikdy bez předchozí domluvy.
Люди также переводят
Můj předchozí parťák byl hlavní vyšetřovatel.
Мой прежний напарник, он был… главным.Let: Zachraňujeme životy uživatelů drog Předchozí.
Předchozí obyvatel byl samotář. Hej, člověče.
Прежний жилец был человеком замкнутым.Vrátím ti to brzy i s tou předchozí půjčkou.
Vezměme si dvě předchozí rezoluce Rady bezpečnosti.
Předchozí světový šampionát se zde konal v roce 1950.
Bez vzpomínek na předchozí život agentky?
Без памяти о прошлой жизни в качестве агента разведки?V předchozí verzi dneška byl kapitán Singh vážně zraněn.
В прошлой версии этого дня, капитан Синг серьезно ранен.Tento stav vede k omezení předchozí aktivity nemocného.
Ранее применялись следующие мероприятия для облегчения состояния больного.Předchozí znak byl přidán ještě před 2. světovou válkou.
Первые сочинения были опубликованы еще до начала Второй мировой войны.Děti do 2 let mají pobyt po předchozí dohodě zdarma.
Дети в возрасте 2 лет и младше могут проживать бесплатно, по предварительной договоренности.Neviděl jsem předchozí tři, to bych nevěděl, co se tam děje.
Первые три я не смотрел, так что не пойму, о чем это.Předchozí noc jsem viděl, jak jdou ke mně a zkusí mě zatknout.
Я знал, что прошлой ночью они собирались завалиться и повязать меня.Jako návštěvníci mé předchozí práce, jste perfektní skupina pro můj nový svět.
Как посетители моей прошлой работы вы составите отличную фокус-группу для моего нового мира.Předchozí: Snapdragon 821, výkonný čipset pro smartphony rok 2016.
Ale myslím si, že předchozí doktor ji mohl požádat, aby na něj dohlédla.
Но я думаю, прежний врач попросил ее присмотреть за пациентом.Předchozí: Miyota top hodinky značky 2035 MOVT kůže ruce hodinky pro muže.
Предыдущая: Miyota топ часы марки 2035 Movt кожа руки часы для мужчин.Ale podváděl svou předchozí přítelkyni, takže to by mohla být karmická odplata.
Но он изменил своей прошлой девушке, так что может, его наказывает судьба.Předchozí: Jak cordoned mikrofon aplikací z iPhone a iPad- iOS Privacy.
Предыдущая: Сколько оцеплен микрофон приложения с iPhone и IPad- IOS конфиденциальность.Tvůj předchozí učitel, Dr. Carlock, navrhl tu dobrou známku?
Это ваш прежний учитель, доктор Карлок, решил, какой оценки это заслуживает?Předchozí: Jak vytvořit virtuální pokoj s nábytkem a dekoracemi z katalogu IKEA.
Предыдущая: Как построить виртуальную комнату с мебелью и украшениями из каталога ИКЕА.Ne, přehraj předchozí obrazy, abychom zjistili, jak utrpěl ten pád.
Moje předchozí kolo mi ukradli, takže můj táta měl jediné pravidlo.
Мой последний велосипед украли, поэтому у моего отца было правило.Po předchozí domluvě lze do tohoto pokoje umístit rozkládací pohovku pro dalšího hosta.
По предварительной договоренности в этом номере может быть установлен диван- кровать для дополнительного гостя.
