ПРЕДЫДУЩИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• früheren
• vorherigen
• bisherigen
• vorhergehende
• die letzten
• vorangegangenen
• zuvor
• frühere
• vorherige
• vorhergehenden
• frühen
• frühe
• bisherige

Примеры использования Предыдущие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Предыдущие версии.
Vorherige Versionen von.

Как и предыдущие пятьдесят.
So wie die letzten 50.

Предыдущие жертвы Йейтса.
Yates' vorherige Opfer.

Некоторые предыдущие диетические продукты как Айдс.
Einige vorhergehende Diätproduktee wie Ayds.

Предыдущие пользователи.
Zugriff auf vorherige Benutzer.

Мы хотим еще такие же 4 года, как предыдущие 4?
Wollen wir weitere vier Jahre wie die letzten vier?

Предыдущие кампании- другое.
Vorhergehende Kampagnen- Sonstiges.

У нас все предыдущие встречи были очень конструктивными.
Alle unsere bisherigen Begegnungen sind sehr konstruktiv gewesen.

Предыдущие кампании- гарантии.
Vorhergehende Kampagnen- Garantie.

Став профессионалом, он продолжил свои предыдущие успехи.
Als Profi konnte er an seine bisherigen Erfolge nahtlos anknüpfen.

Предыдущие восемь лет были катастрофой.
Die letzten 8 Jahre waren ein Desaster.

Вы обнаружите, что меня гораздо сложней разрезать, чем предыдущие ваши жертвы.
Ich bin schwerer aufzuschneiden, als Ihre bisherigen Opfer.

Все предыдущие показания по делу будут удалены из записей.
Alle vorangegangenen Aussagen zu dieser Sache werden aus dem Protokoll gestrichen.

Обратите внимание, чтениях и сравнить их с ваши предыдущие номера.
Beachten Sie die Lesungen und vergleichen sie mit Ihrer vorhergehenden Nummern.

Этот счастливец и предыдущие жертвы все являются частью группы поддержки.
Der Glückspilz und das vorherige Opfer, gehen zur selben Phobie-Selbsthilfegruppe.

Все предыдущие советы применимы не только к архивам списков рассылки.
Alle vorhergehenden Ratschläge gelden für mehr als nur die Archive von Mailverteilern.

А именно, они могут сделать две вещи, которые не сделали предыдущие поколения.
Genauer gesagt können sie zwei Dinge tun, die frühere Generationen nicht getan haben.

Предыдущие версии FaceApp APK Скачать для Android Mobiles последней версии.
Vorherige Versionen von FaceApp APK Herunterladen Android Mobile neueste Version.

Эта зона была гораздо теплее, и активнее, чем показывали предыдущие данные.
Diese Zone war viel wärmer, viel aktiver als alle vorhergehenden Daten berechnet hatten.

Читать предыдущие статьи на тему Holmbygden. se и в других средствах массовой информации.
Lese vorherige Artikel zum Thema Holmbygden. se und in anderen Medien.

В результате, их молодежь лучше образована и здоровее, чем предыдущие поколения.
Ihre jungen Leute sind deshalb besser ausgebildet und gesünder als frühere Generationen.

Предыдущие версии Идентичность V APK Скачать для Android Mobiles последней версии.
Vorherige Versionen von Identität V APK Herunterladen Android Mobil neueste Version.

К сожалению, Все предыдущие настройки загрузчика исчез из виду по крайней мере.
Leider, alle bisherigen Bootloader-Konfiguration verschwanden aus dem Blickfeld mindestens.

Ваша коллега дала нам имя Мерчандани, и я проверила предыдущие его сочинения.
Ihre Kollegin hat uns auf Merchandi hingewiesen, da habe ich seine bisherigen Arbeiten gecheckt.

Все предыдущие пики сопровождались несколькими годами падающих цен в реальном исчислении.
Auf alle bisherigen Höchststände folgten mehrere Jahre(real) fallender Preise.

Он вернулся к занятию скульптурой, которое оставил в предыдущие годы.
Er widmete sich erneut der Arbeit an Skulpturen, die er in den vorhergehenden Jahren vernachlässigt hatte.

Предыдущие предложения показывают что полупериод распада был в области 6- 10 часов.
Frühe Vorschläge zeigen an, dass die Halbwertszeit in der Region von 6-10 Stunden sein würde.

При включении, Этот метод также позволяет использовать все предыдущие методы.
Wenn diese Funktion aktiviert, Dieses Verfahren ermöglicht auch die Verwendung aller bisherigen Methoden.

Не ароматизированы предыдущие отчеты показывали это противоположность к, тестостерон 17алфа- метхыл.
Vorhergehende Berichte haben den Gegenteil, Testosteron 17alpha-methyl wird aromatisiert nicht angezeigt.

Они более образованы, урбанизированы и интернационально ориентированы, чем предыдущие поколения.
Sie sind gebildeter, verstädterter und internationaler ausgerichtet als frühere Generationen.