Que es ТЕПЕРЬ ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ en Español

• ahora estás intentando
• ahora quieres

Ejemplos de uso de Теперь ты пытаешься en Ruso y sus traducciones al Español

А теперь ты пытаешься.
Sí, y ahora estás intentando.

Мы заключили сделку, а теперь ты пытаешься отыграть назад.
Hicimos un trato y ahora quieres retractarte.

Теперь ты пытаешься меня убить?
¿Ahora tratas de matarme?

Значит, теперь ты пытаешься меня подкупить.
Entonces ahora intentaras sobornarme.

Теперь ты пытаешься быть любезным?
¿Ahora quieres ser cortés?

Кортес убил твоего брата, теперь ты пытаешься убить его.
Cortez mató a tu hermano, y ahora tratarás de matarlo a él.

Теперь ты пытаешься подкупить меня?
Ahora me estas sobornando?

Ты превратился в Философский Камень, и теперь ты пытаешься проникнуть в меня?!
¿Te has convertido en una Piedra Filosofal y ahora intentas meterte dentro de mí?

А теперь ты пытаешься быть мной?
¿Y ahora estás intentando ser yo?

Это было твоей идеей в самом начале, а теперь ты пытаешься побыстрее все завершить?
Todo este asunto fue tu idea, en primer lugar, y, ahora, estás intentando apurarlo. Si,¿y sabes qué?

Теперь ты пытаешься напугать меня.
Ahora estás intentando asustarme.

Ты оставил сына растить твоего другого сына, а теперь ты пытаешься отдать свою дочь ему на воспитание!
¡Dejaste que tu hijo criase a tu otro hijo, y ahora estas intentando hacerle criar a tu hija también!

Теперь ты пытаешься убить мою семью?
¿Ahora intentas matar a mi familia?

Ты угрожал им, ты использовал в своих интересах их церковь и теперь ты пытаешься уничтожить все, что они любят.
Los amenazaste, explotaste a esa iglesia y ahora quieres destruir todo lo que aman.

Так теперь ты пытаешься меня подкупить?
Estás intentando sobornarme ahora?

Ты угрожал им, ты использовал в своих интересах их церковь и теперь ты пытаешься уничтожить все, что они любят.
Les amenazas, explotas su iglesia y ahora estás tratando de destrozar todo lo que aman.

А теперь ты пытаешься обвинить во всем меня.
Y ahora estás tratando de culparme.

Ты оставил этих детей гнить и теперь ты пытаешься повесить все на этого ребенка который никогда никому ничего не сделала?
¿Habéis dejado que estos chicos se libren y ahora intentas acusar a este chico, que nunca le ha hecho nada a nadie?

Теперь ты пытаешься выкинуть меня из игры?
¿Ahora tú tratas de sacarme del juego?

Я едва пережил вспышку азиатских личинок способных уничтожить пол- овощной секции, а теперь ты пытаешься прикончить секцию" Дом и сад".
Aún estoy a un estallido de larvas en el sudeste asiático de perder la mitad de mi sección de productos y ahora tú intentas matarme en hogar y jardín.

Теперь ты пытаешься стать лучшим в мире.
Ahora intentabas ser el mejor del mundo.

Так теперь ты пытаешься заставить его ревновать к Гранту.
Así que ahora estás intentando ponerlo celoso otra vez con Grant.

Теперь ты пытаешься быть таким нежным и чувствительным.
Ahora tratas de ser tan tierno y sensible--.

А теперь ты пытаешься быть мной.
Y ahora tú eres la que intentas ser yo.

Теперь ты пытаешься манипулировать мной, как мы делали это с Моникой.
Ahora intentas manipularme como solíamos hacerlo con Mónica.

Теперь ты пытаешься выбраться из ямы, потому что знаешь, что был пойман на лжи.
Ahora estás intentando desenterrarte de un agujero porque sabes que te pillé en una mentira.

Теперь ты пытаешься уговорить меня, чтобы я не забирал ее, пока ей не будет четыре или пять лет?
¿Ahora intentas que me parezca bien no tenerla hasta que tenga cuatro o cinco años?

И теперь ты пытаешься замутить со своей бывшей, чтобы доказать себе, что тебе без разницы.
Y ahora estás intentando ligar con tu exnovia… para probarte a ti mismo que no te importa.

А теперь ты пытаешься запереть единственного человека, у кого есть шанс убить этого сукиного сына!
Y tú…¡ahora estás tratando de encerrar al único tío que tiene una posibilidad de matar a ese hijo de puta!

Тепеpь ты пытаешься за гoлoву.
Ahora tú agarra la cabeza.