Que es УВЕЛИЧЕНИЯ en Español

• aumentar
• aumento
• mayor
• incrementar
• incremento
• creciente
• ampliación
• expansión
• acrecentar
• aumentos
• aumentando
• mayores
• aumente
• incrementos
• aumenta
• crecientes
• incrementando
• incrementen
• acrecentando
• incrementó

Ejemplos de uso de Увеличения en Ruso y sus traducciones al Español

Мазь для увеличения члена,?
¿Queréis crema para alargar el pene?

И увеличения абсорбции поглотителями 94 30.
Invernadero y aumento de la absorción por los sumideros 94 24.

Программы увеличения доходов;
Programas de complementación de ingresos;

Увеличения числа центров профессионального обучения;
Aumento del número de centros de formación profesional;

Стратегия увеличения резервов.
Estrategia para el aumento de las reservas.

Увеличения Пениса Увеличение Пениса Member XXL.
Alargamiento Del Pene Alargamiento Del Pene Member XXL.

Коэффициент увеличения транспортных расходов.
Factor incremental de transporte.

Претензия скорректирована с учетом увеличения запасов и мор. износа.
Reclamación ajustada por acumulación de existencias y obsolescencia.

Последствия увеличения рабочей нагрузки.
Consecuencias del aumento del volumen de trabajo.

Претензия скорректирована с учетом увеличения запасов и морального износа.
Reclamación ajustada por acumulación de existencias y obsolescencia.

Iv. пути и средства увеличения притока финансовых ресурсов.
IV. MEDIOS PARA AUMENTAR LAS CORRIENTES FINANCIERAS.

Увеличения ресурсов и укрепления поддержки в целях наращивания внутреннего потенциала;
Más recursos y apoyo para el fomento de la capacidad interna;

Вы не почувствуете увеличения налогов, ни на цент.
No verán subir sus impuestos ni un centavo.

Темпы увеличения потребностей в продуктах питания отчасти сокращаются.
El ritmo a que aumentan las necesidades de alimentos está disminuyendo en cierta medida.

Использовался для увеличения сигнальных огней во время ночных битв.
Fue utilizado para amplificar señales de fuego durante batallas nocturnas.

Оратор призвал принять меры для сохранения и увеличения потока помощи.
El representante de Etiopía pidió que se mantuvieran e incrementaran las corrientes de ayuda.

Во-вторых, горизонтально- путем увеличения числа видов экспортируемых сырьевых товаров.
En segundo lugar, horizontalmente al aumentar el número de productos exportados.

Во избежание увеличения расходов следует придерживаться графика проведения работ.
Para evitar una escalada de los costos, es preciso respetar el calendario de las obras.

Эти проекты создают возможности для трудоустройства женщин и увеличения их доходов.
Esos proyectos crearon nuevas oportunidades de empleo para las mujeres y aumentaron sus ingresos.

Однако заметного увеличения ресурсов, выделеляемых для достижения этих.
No se ha observado ningún aumento apreciable de los recursos disponibles para conseguir estos objetivos.

Один выступающий высказался в поддержку увеличения усилий по созданию национального потенциала.
Un orador expresó que era partidario de realizar más actividades de fomento de la capacidad nacional.

Он заявил, что по мере увеличения поступлений Фонда это соотношение будет улучшаться.
A medida que los ingresos del Fondo siguieran aumentando, esa relación seguiría mejorando.

Стихийные бедствия являются причиной увеличения числа людей, которым пришлось сменить место жительства.
Los desastres naturales son causa de un creciente número de personas desplazadas.

Значительная часть увеличения в 2005 году в основном приходилась на списание колоссальных долгов.
En 2005 gran parte de ese aumento correspondió a amplias cancelaciones de la deuda.

Претензия скорректирована с учетом увеличения запасов, морального износа и основы для расчетов.
Reclamación ajustada por acumulación de existencias, obsolescencia y según la valoración.

Оно осуществляет также программы увеличения производства продуктов питания на основе постоянных механизмов финансирования.
Asimismo desarrolla programas que estimulan la producción de alimentos mediante mecanismos de financiación permanentes.

Претензия скорректирована с учетом увеличения запасов, док. изъянов и основы для расчетов.
Reclamación ajustada por acumulación de existencias, insuficiencia de pruebas y por valoración.

Претензия скорректирована с учетом увеличения запасов, морального износа и основы для расчетов.
Reclamación ajustada por acumulación de existencias, obsolescencia y sobre la base de la valoración.

В завершение он подчеркнул необходимость увеличения объема иностранных инвестиций и технической помощи.
Concluyó destacando la necesidad de que aumentaran las inversiones internacionales de capital y la asistencia técnica.