Сe înseamnă DEVASTATING CONSEQUENCES în Română - Română Traducere

• consecințe devastatoare
• consecinţe devastatoare
• consecinte devastatoare
• consecinţe dezastruoase
• consecințele devastatoare
• consecinţele devastatoare

Exemple de utilizare a Devastating consequences în Engleză și traducerile lor în Română

With potentially devastating consequences.
Cu potentiale consecinte devastatoare.

Falling victim to a banking Trojan or keylogger spyware can have devastating consequences.
Căzând pradă unui troian bancar sau a unui spyware keylogger poate avea consecințe devastatoare.

That could have devastating consequences.
Acestea ar putea avea consecinţe devastatoare.

But its use will most certainly cause significant collateral damage with devastating consequences.
Dar folosirea lui sigur ar provoca daune colaterale semnificative, cu consecinţe devastatoare.

Conflicts have devastating consequences on women.
Conflictele au consecințe devastatoare asupra femeilor.

Some of them expanded into micro black holes with devastating consequences.
Unele s-au extins la mici găuri negre, cu consecinţe devastatoare.

Or it could have devastating consequences on your psyche.
Sau ar putea avea consecinţe devastatoare pentru psihicul tău.

And that, my friend, is going to cause devastating consequences.
Şi asta amice o să aibă consecinţe devastatoare.

Pollution is bringing devastating consequences for the regional ecosystem.
Poluarea provoacă niște consecințe devastatoare pentru ecosistemul regional.

Still, I'm afraid anything we might do could have devastating consequences.
Totusi, mie frica ca orice am face poate avea consecinte devastatoare.

I have crossed lines with devastating consequences in the service of my obsession.
Am încăIcat linii cu consecinţe devastatoare pentru a-mi sluji obsesia.

Ideas have consequences and false ideas can have devastating consequences.
Ideile au consecinţe, iar ideile false au consecinţe devastatoare.

Haiti: In response to the devastating consequences of the 12 January 2010 earthquake, the EU was able to react swiftly, thanks inter-alia to the Instrument for Stability intervention.
Haiti: Ca răspuns la consecințele devastatoare ale seismului care a avut loc la 12 ianuarie 2010, UE a reușit să reacționeze rapid, datorită, printre altele, intervenției Instrumentului de stabilitate.

And at the age of 24, I learned the devastating consequences.
Iar la 24 am văzut consecințele devastatoare.

Kholstomer could have devastating consequences Worldwide.
Kholstomer poate avea consecinţe dezastruoase la nivel mondial.

The examples of those two countries should teach us that violence only begets more violence, which, in the end, has devastating consequences for civilians.
Exemplele celor două țări ar trebui să ne învețe că violența naște doar mai multă violență, care, în final, are consecințe devastatoare pentru civili.

The growing demand for illegal products has devastating consequences for a number of species already under threat.
Creșterea cererii de produse ilegale are consecințe devastatoare pentru o serie de specii care sunt deja amenințate.

Without immunization, children need contact with the disease to develop defence, but the devastating consequences here may arise.
Fara imunizare, copilul necesita contactul cu boala pentru a dezvolta aparare, insa de aici pot decurge consecinte devastatoare.

The“fountain of life" is losing its magic and will have devastating consequences throughout the land of the elves should its power be extinguished.
Fântâna vieții" își pierde magia și va avea consecințe devastatoare în toată țara elfilor în cazul în care puterea sa va fi stinsă.

Waves as high as 130 feet begin smashing ashore with devastating consequences.
Valuri înalte de 40 de metri au început să lovescă ţărmul, cu consecinţe devastatoare.

In particular, heavy rainfall has frequently caused floods which have devastating consequences for the environment and result in damage that costs huge amounts of money to rectify.
În special ploile abundente au provocat frecvent inundații care au avut consecințe devastatoare pentru mediu și au provocat pagube care necesită sume imense pentru a fi acoperite.

Climate change will force birds migrating between Europe and Africa to add to their routes extra kilometers, with possibly devastating consequences.
Schimbările climatice vor obliga păsările care migrează între Europa şi Africa să adauge la călătoria lor kilometri în plus, cu posibile consecinţe devastatoare.

In this instance, the adulteration of spirits had devastating consequences and resulted in 36 fatalities.
În acest caz, falsificarea băuturilor spirtoase a avut consecințe devastatoare și a condus la 36 decese.

There's a reason surgeons are willing to roll the dice on a risky, go-for-broke, point-of-no-return surgery with potentially devastating consequences.
Există un motiv pentru care chirurgii sunt gata să dea cu zarul printr-o operaţie riscantă, prin care se poate pierde tot, din care nu mai e cale de ieşire şi care poate avea consecinţe dezastruoase.

One week later, another natural disaster- storm Xynthia- had devastating consequences on a region in western France and several regions of Spain.
O săptămână mai târziu, un alt dezastru natural- furtuna Xynthia- a avut consecinţe devastatoare într-o regiune din vestul Franţei şi în câteva regiuni din Spania.

Japan's invasion of Manchuria in 1931 and China in 1937 set the stage for the eruption the Pacific War in 1941, with devastating consequences for the working class.
Invazia Manciuriei în 1931 şi a Chinei în 1937 a pregătit scena pentru erupţia războiul din Pacific în 1941, cu consecinţe devastatoare pentru clasa muncitoare.

To take decisive action to ensure that the crisis did not have devastating consequences for employment by setting up a European programme of investment in infrastructure.
A adăugat că trebuie acţionat ferm pentru a evita consecinţele devastatoare ale crizei în planul ocupării forţei de muncă, prin crearea unui program european de investiţii în infrastructură.

While the attack is targeted towards small residential networks, it usually has devastating consequences for your data.
În timp ce atacul este orientat către rețele rezidențiale mici, acesta are de obicei consecințe devastatoare pentru datele tale.

(5) If introduced into the Community, the small hive beetle could have devastating consequences on the health status of honey bees, on the apiculture industry and on the production of honey.
(5) Dacă ar fi introdus în Comunitate, micul coleopter al stupului ar putea avea consecinţe dezastruoase asupra statutului sanitar al albinei obişnuite, asupra industriei apicole şi producţiei de miere.

Swedish Foreign Minister Carl Bildt, whose country will take over the EU presidency in June, warned that crushing Balkan candidate countries' aspirations would have"devastating consequences".
Ministrul suedez de externe, Carl Bildt, a cărui țară va prelua președinția UE în iunie, a avertizat că zdrobirea aspirațiilor țărilor balcanice candidate ar avea"consecințe devastatoare".