Сe înseamnă I CANNOT EXPLAIN în Română - Română Traducere

• nu pot explica

Exemple de utilizare a I cannot explain în Engleză și traducerile lor în Română

I cannot explain.
Nu pot explica.

Nothing I cannot explain.
Nimic ce nu pot explica.

I cannot explain.
Nu-mi pot explica.

I am so sorry. I cannot explain.
Îmi pare foarte rău, nu-mi pot explica motivul.

I cannot explain.
Nu-ti pot explica.

That I have seen things that I cannot explain.
Că am văzut lucruri pe care nu le pot explica.

I cannot explain it.
Nu pot explica asta.

But I have an emotion that I cannot explain.
Dar simt o emoţie interioară pe care n-o pot explica.

I cannot explain.
Nu-mi pot explica de ce.

I am writing to the paper because I cannot explain anything.
Scriu ziarelor pentru că nu pot explica nimic.

That I cannot explain.
Asta nu pot explica.

I cannot explain that.
Nu-mi pot explica asta.

To impose 20 weeks' fully-paid maternity leave in the UK- I cannot explain our system quickly enough here- is financially regressive.
A impune 20 de săptămâni de concediu de maternitate plătit integral în Regatul Unit- nu pot explica suficient de rapid sistemul nostru aici- este regresiv din punct de vedere financiar.

I cannot explain now.
Nu pot să-ţi explic acum.

Wright, an eminent British scholar, concludes,"That is why, as an historian, I cannot explain the rise of early Christianity unless Jesus rose again, leaving an empty tomb behind him.".
Wright, un eminent învăţat britanic, concluzionează,“De aceea, ca istoric, nu pot explica extinderea creştinismului timpuriu decât dacă Isus a înviat, lăsând mormântul gol în urma sa.”.

I cannot explain that.
Nu pot să explic aceasta.

Well, that I cannot explain as of yet.
Deci, înca nu pot explica.

I cannot explain the reason.
Nu pot explica motivul.

Mr. Ching, I cannot explain that much.
Domnul Ching, nu pot explica prea mult.

I cannot explain how he escaped.
Nu pot explica cum a scapat.

I am sorry, I cannot explain right now.
Îmi pare rău, nu pot explica acum.

I cannot explain how amazing it feels.
Nici nu pot să explic cât de bine mă simt.

There are things I cannot explain, but in my rightful place I have power, great power.
Sunt lucruri pe care nu le pot explica, dar în locul meu de drept am putere, mare putere.

I cannot explain how happy I was.
Nu pot spune cât de fericită am fost.

I mean, I cannot explain this to you in visual terms.
Adica nu-ti pot explica in termeni vizuali.

I cannot explain the power of this great book.
Nu pot explica puterea pe care o are această carte.

I cannot explain what I saw, but I saw it.
Nu pot explica ce am văzut, dar am văzut.

I cannot explain, but it is clear that I was wrong.
Nu pot explica, dar e clar că m-am înşelat.

I cannot explain, I cannot give a practical example.
Nu pot să explic, să dau un exemplu concret.

I cannot explain,… how that… could possibly happen.
Nu pot să explic,… cum aceasta… cum a fost posibil să se întâmple.