Сe înseamnă IS SUBMITTED în Română - Română Traducere

• este prezentată
• este depusă
• este transmisă
• este înaintată
• depunerii
• este trimis
• este supus
• s-a depus
• este remis
• transmiterea
• depusă

Exemple de utilizare a Is submitted în Engleză și traducerile lor în Română

The form is submitted via an AJAX….
Forma se depune printr-o….

Step 3: The transaction is submitted.
Pasul 3: Tranzacția este transmisă.

PPAP III is submitted accordingly.
PPAP III este prezentată în mod corespunzător.

Messages and loader after form is submitted.
Mesaje și după formular pentru încărcător este depusă.

This agenda is submitted to the GAERC.
Această ordine de zi este înaintată CAGRE.

Train the guide dog begin after the application is submitted.
Formatorul de câine începe să antreneze ghidul după ce a fost depusă cererea.

One of these is submitted for assessment.
Unul dintre acestea este supus evaluării.

In many respects, the list depends on the bank to which the application is submitted.
În multe privințe, lista depinde de banca la care se depune cererea.

(2) The appeal is submitted in writing at the Dean's office.
Contestaţia se depune în scris, la Decanat.

After downloading, the next sheet is submitted automatically.
După descărcare, următoarea foaie este transmisă automat.

A request is submitted by the owner of the animals.
Proprietarul animalelor înaintează o cerere în acest sens.

A certified statement of expenditure is submitted to the Commission.
Se trimite Comisiei o declarație de cheltuieli certificată;

This amendment is submitted for debate at The General Assembly.
Și acest amendament este depus pentru dezbatere la Camera Deputaților.

Where the premium application for that animal is submitted after that date.
Dacă cererea de primă pentru acest animal este depusă după această dată.

Thesis which is submitted at the end of studies…[-].
Teza care este prezentată la sfârșitul studiilor…[-].

For the submission of tenders, the day on which the tender is submitted.
Pentru prezentarea ofertelor în cadrul licitaţiilor, ziua prezentării ofertei.

The“Delors Report” is submitted to the European Council.
Raportul Delors” este prezentat Consiliului European.

The following fees shall be paid at the time when the application is submitted to the Office.
(1) În momentul depunerii cererii la Birou trebuie achitate următoarele taxe.

STEP 6. Application is submitted to the US Government.
PASUL 6. Cererea este înaintată Guvernului Statelor Unite.

It is submitted for approval by the assembly before the opening of the relevant session.
Acesta este supus aprobării adunării la deschiderea fiecărei sesiuni.

The impact assessment is submitted with this proposal.
Analiza de impact este prezentată împreună cu această propunere.

Be between the ages of 18 and 35 years, inclusively on the date the application is submitted;
Fi cu vârste cuprinse între 18 şi 35 de ani, inclusiv la data depunerii cererii;

The impact assessment is submitted with this proposal.
Raportul de evaluare a impactului este transmis alături de prezenta propunere.

Expenditure may be eligible from the date on which an application for aid is submitted.
Cheltuielile pot fi eligibile de la data la care este depusă o cerere de asistență.

It is only the complaint that is submitted electronically.
Numai reclamaţia este cea care se depune prin mijloace electronice.

The application is submitted in the federal state in which the future job is located.
Cererea se depune în landul în care se află viitorul loc de muncă.

Kudrin, although the story in his novel is submitted quite alternatively.
Kudrin, deși povestea din romanul său este prezentată destul de alternativ.

Once your claim is submitted, you will receive a confirmation email.
Odată ce cererea dvs. este depusă, veți primi un e-mail de confirmare.

Individuals for whom more than one entry is submitted will be disqualified.
Aplicanţii pentru care sunt transmise mai multe înregistrări vor fi descalificaţi.

The government report is submitted to the plenary session of the parliament by the Prime Minister.
Raportul guvernamental este prezentat sesiunii plenare a parlamentului de către premier.