Сe înseamnă SUBMITTED în Română - Română Traducere

• prezentate
• depuse
• transmise
• înaintate
• trimise
• supus
• a incarcat
• remis
• prezentat
• prezentată
• depus
• depusă
• înaintat
• trimis
• transmis
• înaintată
• transmisă
• trimisă
• supuse
• prezintă
• supusă
• depune

Exemple de utilizare a Submitted în Engleză și traducerile lor în Română

So I have submitted.
Aşa că m-am supus.

Submitted by colour illustrated of….
Transmise de culoare ilustrat….

Complaints may be submitted by.
Plângerile pot fi înaintate de.

I have submitted a court order.
M-am supus ordinului curţii.

Savu for inventions submitted.
Savu pentru inventiile prezentate.

Information submitted in the contest.
Informații trimise în concurs.

The comment could not be submitted.
Comentariul nu a putut fi remis.

Van den Berg submitted 1 photo.
Van den Berg a incarcat 1 fotografie.

Data submitted in the application dossier.
Datele transmise în dosarul de cerere.

Complaints may be submitted by.
Plângerile pot fi înaintate de către.

Those who have submitted have taken the right course;
Cei care s-au supus au ales Calea cea bună.

Nod32> Confirmation of submitted data.
Nod32> Confirmare date trimise.

Point 7.5 was submitted to voting and accepted.
Punctul 7.5 a fost supus la vot și aprobat.

An assessment of all information submitted.
O evaluare a tuturor informațiilor prezentate.

Frank Hewitt submitted 2 photos.
Frank Hewitt a incarcat 2 fotografii.

N tenders submitted for specific categories of concessions;
N ofertele transmise pentru categorii specifice de concesii;

Registrations will be submitted electronically.
Înscrierile vor fi transmise electronic.

Documents submitted contain complete and sufficient information;
Documentele prezentate conţin informaţie completă şi suficientă;

Barbara Rausch submitted 1 photo.
Barbara Rausch a incarcat 1 fotografie.

The item submitted for your approval(which you open and review).
Elementul remis pentru aprobarea dvs.(pe care îl deschideți și îl examinați).

Original documents are submitted in 1 copy.
Documentele originale sunt trimise în 1 copie.

Cheeses were submitted this year for the Swiss Cheese Award.
De brânzeturi au fost depuse în acest an pentru Premiul Elvețian pentru brânză.

Editing specifications for content submitted to Clipcanvas.
Specificaţiile de editare pentru conţinut prezentate Clipcanvas.

Projects can be submitted individually or, preferably, in groups.
Proiectele pot fi prezentate individual sau, de preferință, în grupuri.

Consultation on the status of applications submitted online; CONTACT PARTNERS.
Consultarea stadiului cererilor depuse online; CONTACT PARTENERI.

Previously submitted papers can be downloaded by the student user.
Lucrările depuse anterior pot fi descărcate de către utilizatorul student.

An updated RMP shall be submitted by March 2016.
Un RPAS actualizat se va depune până în martie 2016.

The recently submitted Commission proposals will complete this legal framework.
Propunerile prezentate recent de Comisie vor completa acest cadru juridic.

Distribution of answers submitted by French voters.
Distribuția răspunsurilor transmise de alegătorii francezi.

The responses were submitted to the EMEA on 19 December 2006.
Răspunsurile au fost înaintate către EMEA în data de 19 decembrie 2006.