Сe înseamnă SHALL AVOID în Română - Română Traducere

• evită

Exemple de utilizare a Shall avoid în Engleză și traducerile lor în Română

Sir, I shall avoid you.
Domnule, eu te va evita.

My daughter will be spared and Wessex shall avoid indignity.
Fiica mea va fi cruțată și Wessex evită lipsa de demnitate.

They shall avoid any discrimination between the operators concerned.
Acestea trebuie să evite discriminările între agenţii în cauză.

The instrument is high precision instrument, it shall avoid violent vibration.
The instrument este instrument de precizie, se evită violente vibraţii.

They shall avoid any discrimination between the operators concerned.
Se evită discriminările de orice fel între agenţii economici interesaţi.

The basic rule of budgetary policy enshrined in the Treaty is that Member States shall avoid excessive government deficits.
Regula de bază a politicii bugetare consfințită în tratat este că statele membre trebuie să evite deficitele publice excesive.

The instrument shall avoid severe vibration.
Instrumentul trebuie să evite vibrațiile severe.

They shall avoid any discrimination between the operators concerned.
Acestea trebuie să evite orice discriminare între operatorii interesaţi.

The requirements concerning the technical documentation shall avoid imposing any undue burden for microenterprises and SMEs.
Prin cerințele privind documentația tehnică se evită impunerea unei sarcini inutile asupra microîntreprinderilor și a IMM-urilor.

Members shall avoid any situation which may give rise to a conflict of interest.
Imparțialitate Membrii evită orice situație de natură să determine un conflict de interese.

The FCH Joint Undertaking and its bodies shall avoid any conflict of interest in the implementation of their activities.
În îndeplinirea activităţilor lor, întreprinderea comună PCH şi organismele sale evită orice conflict de interese.

Members shall avoid any conflicts of interests in the performance of their duties.'.
În timpul exercitării funcţiilor lor, membrii se angajează să evite orice conflict de interese.".

The S2R Joint Undertaking, its bodies and staff shall avoid any conflict of interest in the implementation of their activities.
În îndeplinirea activităților lor, întreprinderea comună S2R, organismele sale și personalul său evită orice conflict de interese.

Helpers shall avoid situations that may endanger their own health or property, or those of Aid Seekers or third parties.
Voluntarii trebuie să evite situațiile care ar putea pune în pericol propria lor sănătate sau proprietate sau cele ale solicitanților de ajutor sau ale terților.

The requirements concerning the technical documentation shall avoid imposing any disproportionate burden for micro, small and medium-sized enterprises.
Cerințele privind documentația tehnică evită impunerea unei sarcini disproporționate asupra microîntreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii.

Member States shall avoid any duplication in the collection of the data referred to in paragraph 1.
Statele membre evită orice suprapunere în colectarea datelor menționate la alineatul(1).

When disposing of such alcohol, as far as possible, the authorities shall avoid affecting the market outlets for alcohol traditionally dependent on the existence of such outlets.
Prin desfacerea acestui alcool, autorităţile evită pe cât posibil să afecteze debuşeurile alcoolului care depind în mod tradiţional de existenţa acestor debuşeuri.

The EFG shall avoid buy-out or replacement capital intended for the dismantling of an acquired enterprise.
EFG evită preluarea sau capitalul de înlocuire destinat desființării unei întreprinderi dobândite.

The evaluation process shall avoid any conflict of interest and reputation bias.
Procesul de evaluare evită orice conflict de interese și orice părtinire pe baza reputației.

Parliament shall avoid taking decisions which would place Members who use a particular language at an unacceptable disadvantage.
Parlamentul evită să ia decizii care ar avea drept efect dezavantajarea într-o măsură inacceptabilă a deputaţilor care utilizează o anumită limbă.

The Clean Sky Joint Undertaking shall avoid any conflict on interest in the implementation of its activities.
Întreprinderea comună Clean Sky evită orice conflict de interese în îndeplinirea activităţilor sale.

Such directives shall avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings'.
Aceste directive evită impunerea constrângerilor administrative, financiare și juridice susceptibile să frâneze crearea și dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii.”.

The instrument can used indoor and outdoor, it shall avoid application location with rain, corrosive gas, heavy dust, high temperature, direct sun shining etc.
The instrument poate folosit interioare şi în aer liber, se evită aplicarea locaţie cu ploaie, gaze corozive, praf grele, temperaturi ridicate, soare direct stralucitoare etc.

Member States shall avoid unnecessary delays in the implementation of the control measures that may affect the duration and dates of the posting.
Statele membre evită întârzierile inutile în aplicarea măsurilor de control care pot afecta durata și datele preconizate pentru detașare.

The IMI Joint Undertaking shall avoid any conflict of interest in the implementation of its activities.
Întreprinderea comună IMI evită orice conflict de interese în îndeplinirea activităţilor sale.

Member States shall avoid any duplication of data collection and shall minimise costs for undertakings.
Statele membre trebuie să evite duplicarea colectării de date și să reducă la minimum costurile pentru întreprinderi.

In its activities the Agency shall avoid duplicating the existing activities of other institutions and bodies.
În cadrul activităţilor sale, Agenţia evită duplicarea activităţilor existente desfăşurate de alte instituţii sau organisme.

The official shall avoid making decisions which are based on brief or vague grounds or which do not contain individual reasoning.
(2) Funcţionarul trebuie să evite luarea deciziilor care sunt bazate pe motive sumare sau vagi, sau care nu conţin motivaţie individuală.

In its activities the Agency shall avoid duplicating the existing activities of other institutions and bodies.".
În exercitarea activităţilor sale, Agenţia evită dublarea activităţilor deja întreprinse de alte instituţii sau organisme.".

Purse seine vessels shall avoid encircling sea turtles and shall release encircled or entangled sea turtles, including on FADs.
Navele cu plase pungă evită încercuirea țestoaselor marine și eliberează țestoasele marine încercuite sau încurcate, inclusiv în DAP.