Сe înseamnă THE THRESHOLD în Română - Română Traducere

• prag
• limită
• threshold
• pragul
• limita
• plafonul
• pragului
• pragurile
• plafonului
• limitei
• limitele

Exemple de utilizare a The threshold în Engleză și traducerile lor în Română

Over the threshold.
Peste prag.

I'm gonna carry you over the threshold.
Te voi purta peste prag.

What's the threshold?
Care e limita?

The threshold, Leonardo.
Pragul, Leonardo.

You're on the threshold.
Eşti la limită.

The threshold, it's in your office, right?
Pragul e in biroul tau, nu?

But only on the threshold.
Dar eşti numai în prag.

The Threshold and the Abyss of Existence.
Pragul si abisul existentei.

Artie, we found the threshold.
Artie, am găsit pragul.

Setting the threshold of interior doors.
Stabilirea pragului ușilor interioare.

Captain… we're at the threshold.
Căpitane… suntem în prag.

The Threshold is essentially a mind ritual.
Pragul este în esenţă un ritual al minţii.

I don't know what the threshold is for.
Nu știu ce pragul este de.

(i) the threshold set out in Article 8; and.
(i) pragurile stabilite la articolul 4; și.

So, what's next in the Threshold playbook?
Deci, ce urmează în manualul Threshold?

Under the threshold- put dried wormwood or a thistle.
Sub prag- pune pelin uscat sau un ciulin.

Option A1: Lowering the threshold to 500 m².
Opțiunea A1: coborârea pragului la 500 m²;

The threshold remains at 25% for all other companies.
Pragul rămâne la 25% pentru toate celelalte societăți.

Do not ask from the threshold what mark he received.
Nu cereți de la prag ce marcă a primit.

So, this is Maggy and Jay from the new band The Threshold.
Deci, ei sunt Maggy şi Jay din noua trupă"The Threshold".

Also above the threshold can be placed.
Deasupra pragului pot fi plasate.

I must have missed the"insulting Senators" part of the Threshold plan.
Nu am prins partea cu insultarea senatorilor din planul Threshold.

I stand at the threshold of your heart.".
Standul l la prag de inima ta.".

The substances listed below may be contained in Océ articles above the threshold level.
Declaraţia privind produsele Océ Substanţele enumerate mai jos pot fi conţinute în produsele Océ în proporţie mai mare decât nivelul limită.

Standing on the threshold we prayed for her".
Stând în prag, ne-am rugat pentru ea.".

The threshold for the application of fat content correction;
Pragul de aplicare a corecţiei pentru conţinutul de grăsimi;

Entry into force of the threshold for e-services.
Intrarea în vigoare a pragului pentru serviciile electronice.

The threshold configuration for single-level joints is simple.
Configurația pragului pentru îmbinările la un singur nivel este simplă.

That is why we think the threshold of 90% is more reasonable.
De aceea, credem că plafonul de 90% este mai adecvat.

The threshold value is 50% of mobile spermatozoa coated with antibodies.
Valoarea pragului este de 50% din spermatozoile mobile acoperite cu anticorpi.