Сe înseamnă WHEN CONSIDERING în Română - Română Traducere

• atunci când se analizează
• atunci cand se analizeaza
• atunci când se examinează
• atunci cand se analizează
• atunci când considerăm
• atunci când analizăm
• când mă gândesc
• când se examinează
• când analizăm
• atunci cand te gandesti

Exemple de utilizare a When considering în Engleză și traducerile lor în Română

When considering the consequences of all the treatments;
Atunci când se analizează consecinţele toate tratamentele;

What should I bear in mind when considering a treatment?
Ce ar trebui să am în vedere când mă gândesc la un tratament?

And when considering the copyright issue, it becomes even harder.
Iar când se analizează problema drepturilor de autor, devine și mai dificilă.

You have to look at the big picture when considering solar panels.
Trebuie să te uiţi la imaginea de ansamblu atunci când se analizează panouri solare.

When considering this, you can buy Replica Rolex at an affordable price.
Atunci când se analizează acest lucru, puteți cumpăra Replica Rolex la un preț accesibil.

Dead cards that have been discarded are important when considering the odds.
Carduri de moarte, care au fost aruncate sunt importante atunci cand se analizeaza sansele.

Assess employees when considering structural or cultural change.
Evalua angajatii atunci cand te gandesti la schimbari structurale sau culturale.

PocketWin Mobile is definitely the phone casino that packs a mighty punch when considering how compact it is.
PocketWin Mobile este cu siguranta cazinou de telefon care împachetează un pumn puternic atunci când se analizează modul în care este compact.

Use your discretion when considering someone to be a potential operator.
Foloseste-ti discretia cand consideri ca cineva va fi un potential operator.

The webinar will focus on these benefits, which are too often overlooked when considering a renovation project.
Webinarul se va concentra pe aceste beneficii, care sunt prea adesea trecute cu vederea atunci cand se analizeaza un proiect de renovare.

When considering future claims of amazing new fuels or inventions, ask.
Atunci când se analizează cererile viitoare de uimitor combustibilii noi sau invenţii, cere.

There are several things to look for when considering taking a carnosine supplement.
Există mai multe lucruri pentru a căuta atunci când se analizează a lua un supliment carnozina.

When considering conflict in regards to an analysis, consider the following.
Atunci când se analizează conflictul în ceea ce privește o analiză, ia în considerare următoarele.

There are so many options available when considering an online college or university.
Există atât de multe opţiuni disponibile atunci când se analizează un on-line colegiu sau universitate.

When considering the Sonship of Jesus Christ, we are immediately faced with a perplexity.
Atunci când se analizează filiația lui Isus Hristos, suntem imediat confruntaţi cu o nedumerire.

Recruit against a short-list or when considering candidates who have previously operated at a lower level.
Recruta folosind o lista scurta sau atunci cand te gandesti la candidati care au lucrat anterior la un nivel inferior.

When considering surgery the doctor will consider the following factors.
Atunci cand se analizează o INTERVENTIE VA Lua chirurgicală Medicul version considerare următorii Factori.

A new exception clause will allow the institutions to react appropriately to an economic crisis when considering the annual adjustment.
O nouă clauză de derogare va permite instituțiilor să reacționeze în mod corespunzător la o criză economică atunci când se examinează ajustarea anuală a salariilor.

When considering stationery as a business, many do not understand how to trade such"trifles"….
Atunci când considerăm papetărie ca o afacere, mulți nu înțeleg cum să schimbe astfel de"fleacuri"….

I look in the eyes of my granddaughter… and I don't understand how her gaze can be so clear and bright when considering the darkness of her birth.
Mă uit în ochii nepoatei mele, şi nu pot înţelege cum privirea ei poate să aibă atâta lumină şi transparentă când mă gândesc la obscuritatea naşterii sale.

When considering the detrimental impact of steroids on the body, the question, are steroids worth it?
Atunci când se analizează impactul negativ al steroizi pe corp, întrebarea, sunt steroizi merita?

Research in Creative Technologies and Enterprise is inherently transdisciplinary, which creates particular challenges when considering appropriate methodologies.
Cercetare în Tehnologii Creative și Enterprise este transdisciplinar în mod inerent, care creează provocări speciale atunci când se analizează metodologii adecvate.

When considering this tragedy, however, we should also remember the reason for this state of affairs.
Totuși, când analizăm această tragedie ar trebui să avem în vedere și motivul acestei stări de fapt.

At any event, the introduction of new chemicals onto the market must be taken into account when considering environmental quality standards for water.
În orice caz, trebuie să se ţină seama de introducerea de noi substanţe chimice pe piaţă atunci când se examinează standardele de calitate a mediului în domeniul apei.

When considering between renovations and new construction take a look at the following five things.
Atunci când se analizează între renovări şi noi construcţii aruncăm o privire la următoarele cinci lucruri.

Believes that the assessment of the risks inherent to the choice of a particular implementation modality is crucial before committing Union financial resources and when considering the expected results;
Este de părere că evaluarea riscurilor inerente alegerii unei modalități de implementare anume este esențială înainte de angajarea resurselor financiare ale Uniunii și atunci când se examinează rezultatele scontate;

When considering which event management program to sign up for, cost is often a big consideration.
Atunci când se analizează ce program de gestionare a evenimentului să vă înscrieți, costul este adesea o mare atenție.

The clinical status of the subject and the adverse reaction profile of Benlysta should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills.
Starea clinică a subiectului şi profilul reacţiilor adverse la Benlysta trebuie luate în considerare atunci când se evaluează capacitatea pacientului de a desfăşura activităţi care necesită judecată, abilităţi motori sau cognitive.

When considering any growth hormone treatment plan, it's important to ask about potential side effects.
Atunci când se analizează orice plan de tratament hormon de crestere, ea' e important să întreb despre posibilele efecte secundare.

Whereas specific strategies to implement guidelines for the study and evaluation of gender differences in the clinical evaluation of drugs have not been developed by the European Medicines Agency(EMEA), despite the fact it has acknowledged that‘some of the factors that influence the effect of a medicine in the population may be important when considering potential differences in response between men and women' and that‘gender- specific influences can also play a significant role in drug effect'(1);
Întrucât Agenția Europeană pentru Medicamente(EMEA) nu a elaborat strategii specifice pentru a implementa orientări pentru studierea și evaluarea diferențelor de gen în testarea clinică a medicamentelor, deși a recunoscut că„unii dintre factorii care influențează efectul unui medicament la nivelul populației pot fi importanți când se examinează posibilele diferențe de gen între reacții” și că„influențele specifice de gen pot și ele juca un rol important în efectul unuimedicament”(1).