Exemples d'utilisation de Cannot yet en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The child cannot yet.
She cannot yet drive a car.
Something that he cannot yet imagine.
Chose qu'elle ne peut toujours pas concevoir.Jesus cannot yet come to earth.
Jésus ne peut pas encore venir sur la terre.The link between these two cannot yet be explained.
Le lien entre les deux ne peut pas encore être expliqué.
On traduit aussi
I cannot yet show my power to the world.
Je ne puis pas encore faire voir mon pouvoir au monde.And the filmmaker cannot yet return home.
Et la réalisatrice ne peut toujours pas rentrer chez elle.You cannot yet select a pickup time here.
Vous ne pouvez pas encore enregistrer une heure d'enlèvement ici.Genetic consequences cannot yet be estimated.
Today I cannot yet reveal my power to the whole world.
Je ne puis pas encore faire voir mon pouvoir au monde.The outcome of the visit cannot yet be discerned.
Le résultat de cette visite ne peut pas encore être discerné.Science cannot yet answer the question.
La science ne peut pas encore répondre à cette question.Therefore a final judgement cannot yet be made.
No, we cannot yet say no.
Non, nous ne pouvons pas encore le dire.The full dimensions of the disaster cannot yet be determined.
Il n'est pas encore possible de déterminer l'envergure de la catastrophe.Wither cannot yet be created.
Le Wither ne peut pas encore être créé.The eyelids are still fused,so the baby cannot yet open his eyes.
Les paupières sont encore soudées,le bébé ne peut toujours pas ouvrir les yeux.Children cannot yet exercise faith.
Enfants ne peuvent pas encore preuve de foi.Therefore, the full complexity of the issue cannot yet be understood.
Par conséquent, il n'est pas encore possible de comprendre l'entière complexité de cette question.Its symbol cannot yet be revealed.
Son symbole ne peut pas encore être révélé.
