Que Veut Dire SHALL REPLACE en Français - Traduction En Français

• remplace
• se substitue
• procède au remplacement
• suppléent
• remplacera
• remplacent
• remplaceront
• se substituent
• est tenu de remplacer

Exemples d'utilisation de Shall replace en Anglais et leurs traductions en Français

The following text shall replace Article 9.
Le texte suivant remplace l'article 9.

It shall replace Common Position 98/197/CFSP.
Elle remplace la position commune 98/197/PESC.

The following provisions shall replace Section 12.
Les dispositions suivantes remplaceront la section 12.

It shall replace and succeed the European Community.
Elle se substitue et succède à la Communauté européenne.

You are the water bearer, The child who shall replace the father.
Vous êtes le faiseur d'eau, l'enfant qui remplacera le père.

This guideline shall replace Guideline ECB/ 1998/17.
La présente orientation remplace l'orientation BCE/ 1998/17.

Shall replace the Former Agreement upon its coming into effect.
L'accord remplace l'engagement dès son entrée en vigueur.

The following text shall replace the corresponding entry.
Le texte ci-dessous remplace les éléments correspondants.

In the relations between Parties, this Arrangement shall replace.
Dans les relations entre les Parties, le présent Arrangement se substitue.

This Directive shall replace Council Directive 81/363/EEC.
La présente directive remplace la directive 81/363/CEE.

Yes, but it says here:"This decision shall replace the decision.
Oui. Mais ici, il est écrit:"La décision remplacera la décision.

The Union shall replace and succeed the European Community.
L'Union se substitue et succède à la Communauté européenne.

In these cases, the indication of the name shall replace the signature.
Dans ces cas, l'indication du nom remplacera la signature.

V-Veil-Shop Ltd. shall replace the Products deemed faulty.
V-Veil-Shop Ltd remplacera les Produits jugés défectueux.

The new thresholds adopted in paragraph 4(b) shall replace the thresholds.
Les nouveaux seuils adoptés à l'alinéa 4(b) remplaceront les seuils.

The following annex shall replace Annex C of the Protocol: Annex C.
L'annexe ci-après remplacera l'annexe C du Protocole.

In the event the two(2) Presidents are unable to discharge their duties, the two(2) Vice Presidents shall replace them, respectively.
En cas d'empêchement des deux(2) Présidents, les deux(2) Vice-Président y suppléent respectivement.

The Deputy-director shall replace the Director in case of absence.
Le vice-directeur remplace le directeur en son absence.

They shall replace the Chairman in case of absence or incapacity.
Ils remplacent le Président en cas d'absence ou d'empêchement.

The statutory regulations shall replace the ineffective provision.
Les règles statutaires remplacent les dispositions inefficaces.

It shall replace, by secret ballot, the members present or represented.
Elle procède au remplacement, au srutin secret, des membres présents ou représentés.

The following provisions shall replace and supersede Section 12.
Les dispositions suivantes annuleront et remplaceront la section 12.

The Supplier shall replace the Products under warranty deemed defective.
Le fournisseur remplacera les produits sous garantie jugés défectueux.

The warrant of arrest and transfer shall replace the initial warrant.
Le mandat d'arrêt et de transfert se substitue au mandat initial.

Government shall replace the member whose seat became vacant for the remaining.
Gouvernement procède au remplacement du membre dont le siège est devenu.

If no error is detected this snapshot shall replace the previous one.
Ce cliché se substitue au cliché précédant si aucune erreur n'est détectée.

The following maps shall replace the corresponding maps in Decision No 1692/96/EC.
Les cartes suivantes remplacent les cartes correspondantes de la décision no 1692/96/CE.

This recommendation shall replace Recommendation ECB/ 2000/5.
La présente recommandation remplace la recommandation BCE/ 2000/5.

The Minister shall replace or redeem a damaged security after obtaining the documents required by this Regulation. O.C. 1261-85, s.
Le ministre procède au remplacement ou au paiement d'un titre endommagé lorsqu'il a obtenu les documents requis en vertu du présent règlement. D. 1261- 85, a.

These terms and conditions shall replace all previous agreements.
Ces conditions remplacent toutes les conventions et accords précédemment conclus.

Comment utiliser "shall replace" dans une phrase en Anglais

The new contract shall replace the current contract.

An appropriate valid clause shall replace such clauses.

Those God shall replace their sins with rewards.

This amended agreement shall replace the Original Agreement.

They will won't shall replace faulty products. 17.

shall replace and supersede all other outstanding invoices.

But…I shall replace it with cottage cheese lol!

Such final receipt shall replace the earlier confirmation.

The statutory provisions shall replace the invalid provisions.

Statutory provisions shall replace ineffective points, if any.

Comment utiliser "remplace" dans une phrase en Français

Joao Moutinho remplace logiquement Fabinho, suspendu.

Elle remplace très avantageusement une ampoule

Autres, qui remplace lhabituel schéma de.

Sans-culottes remplace canaille qui fait désuet.

Elle remplace les textes conventionnels précédents.

Elle remplace l’ancienne chaussée totalement dégradée.

Beaucoup plus tard, Paris remplace Versailles.

Sortir avec votre sexe remplace d'autres.

Grafouillette remplace très avantageusement votre bloc-note.

Antoine remplace Eliot pour cette ronde.