Que Veut Dire SOME DIFFICULTY en Français - Traduction En Français

• quelque difficulté
• peu mal
• quelque peine
• quelques difficultés
• quelques problèmes
• quelques soucis
• quelque peu difficile
• quelques difficulté
• peu de difficulte
• quelques péripéties

Exemples d'utilisation de Some difficulty en Anglais et leurs traductions en Français

Some difficulty.
Quelque difficulté.

He got across with some difficulty.
Ce qu'il fit avec quelques difficultés.

Some difficulty.
Quelques difficulté.

Verse 18 presents some difficulty.
Le verset 18 présente quelque difficulté.

Yes- some difficulty.
Oui- quelques problèmes.

The final boss gave me some difficulty.
Seul le boss final m'a causé quelques soucis.

With some difficulty.
Avec quelque difficulté.

We were actually worried that there might be some difficulty in understanding you..
J'étais persuadé que tu avais eu quelques problèmes à le comprendre..

Don has some difficulty speaking.
Cade eut un peu de mal à parler.

H29 Sometimes, rafters are passing, crossing the dam with some difficulty.
H29 Il y a parfois des rafters qui passent, en traversant les barrages avec quelques difficulté.

I would have some difficulty with that.
J'aurai quelques difficultés avec ça.

Some difficulty was had with this building.
Nous avons eu quelques problèmes avec cet établissement.

But he had some difficulty first in.
Mais ils ont eu tout d'abord quelque peine à en.

The website is experiencing some difficulty at present.
Le site rencontre quelques problèmes en ce moment.

I had some difficulty tracking you.
J'ai eu quelques difficultés à vous suivre.

Like right now, I'm having some difficulty with my back.
En tant que relayeur, j'ai quelques soucis avec mon dos.

I have some difficulty in identifying this dorid.
J'ai quelques difficultés à identifier ce fumana.

Villefort gazed at him as if he had some difficulty in recognizing him;
Villefort le regarda, comme s'il avait quelque peine à le reconnaître.

He has some difficulty communicating.
Il a quelques difficultés pour communiquer.

He seemed to have some difficulty in starting.
Il semble avoir eu quelques soucis de démarrage.

After some difficulty, the allies occupied Milan and Lombardy.
Après quelques difficultés, les alliés occupèrent Milan et la Lombardie.

I personally have had some difficulty with this debate.
J'ai personnellement quelques difficultés avec ce débat.

After some difficulty, she explains to him what over-fishing.
Après quelques péripéties, elle lui apprend ce qu'est.

In the case it offers some difficulty, heat it again.
Au cas où cela présenterait quelque difficulté, chauffer la gourde à nouveau.

I had some difficulty understanding your message.
J'ai eu un peu de mal à comprendre ton message.

We were having some difficulty communicating.
Nous avons eu quelques difficultés à communiquer.

I had some difficulty with the pace of the class.
J'ai eu un peu de mal à prendre le rythme des cours.

In the first time, I had some difficulty in finding the place.
Tout d'abord j'ai eu quelque peine à trouver le lieu.

We had some difficulty persuading him to leave, I'm sure he would have happily spent the night if we'd let him.
On avait un peu de difficulte pour lui convaincre de se mettre dehors, j'en suis persuade qu'il aurait ete contente d'y avoir passe la nuit.

At Huntsville, we had some difficulty finding our hotel.
A Matane, nous avons quelques soucis pour trouver notre hôtel.