Que Veut Dire THE ENFORCEABILITY en Français - Traduction En Français

• caractère exécutoire
• l'exécution
• la justiciabilité
• de l'applicabilité
• la force obligatoire
• de la force exécutoire
• de l'application
• de l'opposabilité
• à l'exigibilité
• le caractère exécutable

Exemples d'utilisation de The enforceability en Anglais et leurs traductions en Français

The enforceability of cohabitation agreements.
Le respect des accords de cohabitation.

An assessment of the enforceability of the proposal.
Une évaluation de l'applicabilité de la proposition.

The enforceability of the remaining provisions of.
L'applicabilité des dispositions restantes des conditions.

Lack of mechanisms to guarantee the enforceability of rights;
Absence de mécanismes garantissant l'exigibilité des droits;

Improving the enforceability of existing disciplines.
Meilleure applicabilité des disciplines existantes.

The company decided to challenge the enforceability of the decision.
La société a contesté l'opposabilité de la décision de prise en charge.

Although the enforceability of measure b is unclear.
Bien que l'applicabilité de la mesure b ne soit pas claire.

This written statement is a precondition to the enforceability of this warranty.
Cette déclaration écrite est une condition préalable à l'opposabilité de cette garantie.

Therefore the enforceability of these rights is uncertain.
Par conséquent l'applicabilité de ces droits est incertaine.

However, the Principles are limited to the enforceability of the contracts.
Néanmoins, les présents Principes se limitent à la force obligatoire des contrats.

The enforceability of contracts, in particular, is weak.
Le caractère exécutoire des contrats, en particulier, est faible.

There was a need to guarantee the enforceability of human rights.
Il faut garantir la justiciabilité des droits de l'homme.

The enforceability against third parties of limits on the powers.
L'opposabilité aux tiers des limitations de pouvoirs.

My second point is linked to the enforceability of these standards.
Ma seconde observation est liée à l'opposabilité de ces normes.

We ensure the enforceability of every binding French or Foreign Court decision.
Il assure l'exécution de toute décision française ou étrangère.

Three parties questioned the enforceability of the Code.
Trois intervenants ont mis en doute le caractère exécutoire du Code.

The enforceability of agreements is closely bound up with their legal status.
L'applicabilité des accords est étroitement liée à leur statut juridique.

Article 299 TFEU on the enforceability of pecuniary obligations;
L'article 299 du TFUE sur la force exécutoire des obligations pécuniaires;

The enforceability of end-user license agreements is sometimes questioned.
La force exécutoire des contrats de licence de l'utilisateur final est parfois contestée.

This shall not affect the enforceability of the remaining conditions.
Cela n'affectera pas le caractère exécutoire des conditions restantes.