Que Veut Dire ACERCANDO en Français - Traduction En Français

• rapprochant
• en rapprochant
• en approchant
• proches
• près
• ils rapprochent
• nous rapprochons
• elle rapproche
• on rapproche
• se rapprocher
• étant approché
• il approcha
• à rapprocher
• est rapproché
• arrive

Exemples d'utilisation de Acercando en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Acercando a qué?
Près de quoi?

Se están acercando.
Vous êtes proches.

Acercandose a el por todos lados.
Et on se rapproche d'eux.

Nos estamos acercando.
Nous sommes proches.

Y acercandose, toco el feretro: y los que lo llevaban, pararon.
Il s'approcha, et toucha le cercueil. Ceux qui le portaient s'arrêtèrent.

Os estáis acercando mucho.
Toi et lui êtes très proches.

Sé que nos estamos acercando.
Je sais que nous sommes près.

Se està acercando demasiado.
Vous êtes trop près.

Saben que nos estamos acercando.
Mais ils savent qu'on se rapproche, voilà pourquoi.

Te estás acercando mucho, Eileen.
Vous êtes très près, Eileen.

Espero que mañana podamos seguir trabajando y acercando posiciones.
J'espère que, demain, nous pourrons continuer à travailler et à rapprocher les positions.

Nos estamos acercando a su posición.
Nous sommes proches de votre position.

Y nos estamos acercando.
Et nous sommes… nous sommes proches.

Pero está acercando, con… Leer más.
Mais c'est se rapprocher, avec… En savoir plus.

Pero está acercando, con.
Mais c'est se rapprocher, avec.

Freddy los está acercando a sus mayores enemigos.
Freddy les mène tout près de leurs plus grands ennemis.

Kilometros y acercandose.
Km et ils se rapprochent.

Stickman, te estás acercando demasiado al límite de la ONU.
Stickman, vous êtes un peu trop proches de la ligne UNN.

Creo que nos estamos acercando a encontrar algo que le ayude.
Je pense que nous sommes proches de trouver quelque chose qui pourrait l'aider.

Hay un objeto no identificado en nuestra pantalla acercándose rápidamente.
Il y a un objet non identifié sur notre écran se rapprochant rapidement.

Imperial fuerzas de los Habsburgo se defendió atacando Champagne y acercándose a París.
Les forces impériales des Habsbourg ripostent, attaquant la Champagne et se rapprochant de Paris.

Debemos estar acercándonos al lugar que Scar nos enseñó.
Nous devons être près de l'endroit que Scar nous a indiqué.

Acercándonos al borde del universo.
Nous nous rapprochons des limites de l'univers.

Acercándose al francés.
Ils se rapprochent du Français.

Metros y acercándose.
Mètres et elle se rapproche.

Acercándose rápidamente.
Ils se rapprochent.

Acercándose a la memoria de la muerte.
On se rapproche du souvenir de la mort.

El Segador esta a 9 Km. y acercándose.
La Faucheuse est a 8 km et elle se rapproche.

¿Sabes?, estamos acercándonos mucho Virginia.
Tu sais, nous sommes vraiment très près, Virginia.

Acercándonos al objetivo.
On se rapproche de la cible.

Comment utiliser "acercando" dans une phrase en Espagnol

todo eso fue acercando los cuerpos.

Si, creo que vamos acercando posturas.

Cruzando mares, uniendo lejanías, acercando distancias.

Nos fuimos acercando sin darnos cuenta,.?

les iré acercando novedades sobre mBot.

Nos estamos acercando tiempos verdaderamente peligrosos.

Estás acercando que habrá menos un.

"Cada vez nos estamos acercando más.

Nos fuimos acercando cada vez más.

"Queremos contribuir socialmente acercando las matemáticas.

Comment utiliser "en approchant, rapprochant" dans une phrase en Français

En approchant d’Athènes, les voies ferrées sont extrêmement surveillées.

Infligeant des baby boomers célibataires en approchant le.

D'abord lointain, puis se rapprochant terriblement vite...

Nous pouvons apprendre d’eux en nous rapprochant d’eux.

Mais en approchant de leur cible, ils commencen...

Par contre en approchant un Molded Colosse apparaîtra…

en rapprochant une qualité commune aux deux sensations.

Aucune contestation s’y rapprochant ne sera admise.

Le vaisseau ralentit en approchant du mur d'énergie et...

Se rapprochant seulement d’un pas du jeune homme.