Exemples d'utilisation de Integra en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Programa Integra.
El equipo integra los siguientes componentes.
L'équipement est constitué des components suivantes.Holograma: Este es un dispositivo que integra tres juegos de imágenes.
Integra opciones para agricultura de precisión.
Desde 1871, Xavier Gargan integra el Consejo Municipal.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el sistema integradointegrado por representantes
integrada de las naciones
el marco integradointegrada de los recursos
el programa integradoun sistema integradointegrados de apoyo
integrado de gestión
el enfoque integrado
Plus
AutoForm integra su tecnología en el entorno CATIA V5.
La expectativa podría hacerse realidad si integra todos los esfuerzos.
Cuando se integra a un Estado independiente.
La expectativa puede hacerse realidad si integra todos los esfuerzos.
L'hypothèse pourrait se produire si vous intégrez toutes les initiatives.Integra la mantequilla, sal, y 1/4 de taza de crema.
Utiliza tu smartphone de una manera más inteligente e integra su inter.
En el marco de Integra se han obtenido cuatro resultados.
Experiencia Experiencia Experiencia de autonomía de compe de integra tencias ción social.
Vécu Vécu de Vécu d'autonomie compétence d'intégration sociale.¿Por qué se integra la alianza militar UEO en la UE?
Pourquoi l'alliance militaire, l'UEO, se trouve-t-elle intégrée à l'UE?El Oficial Principal de Tecnología de la Información integra el Comité Ejecutivo de la TIC.
Le Directeur général de l'informatique et des communications siège au Comité exécutif.La asociación integra tanto el enfoque regional como el transnacional.
Integra funciones Maevex en software de control nuevo o existente.
Intégration des fonctions Maevex dans le logiciel de contrôle nouveau ou existant.Sólo 10 minutos del centro, integra en las verdes colinas de Sosua.
Seulement 10 minutes du centre-ville, il se fond dans les collines vertes de Sosua.Se integra con CAPTCHA, aunque la opción no está habilitada por defecto.
C'est intégré avec un mécanisme de CAPTCHA, bien qu'il Al igual que AxProtector, IxProtector integra un proceso poscompilación y.
Tout comme AxProtector, IxProtector est intégré comme processus de post-compilation.Integra, en el marco del seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social.
El Tratado de Amsterdam integra el Acuerdo de Schengen en la Unión Europea.
Avec le traité d'Amsterdam, l'accord de Schengen est intégré dans l'Union européenne.Integra datos, sistemas y procesos existentes con una API potente y flexible.
Intégrez vos données, systèmes et processus existants grâce à une API puissante et flexible.Las condiciones de la gente que integra una unidad familiar son muchas y variadas.
Integra aplicaciones basadas en web con otro escritorio, red y aplicaciones basadas en el navegador.
Intégrer les applications Web dans les autres applications existantes Web, clientes et réseau.Diciembre 2009 Unitecnic integra con Grass Valley los nuevos estudios de Promofilm en Miami.
Décembre 2009 Unitecnic s'intègre avec nouvelles études de Promofilm Grass Valley à Miami.Integra tu entorno de aplicaciones de marketing para racionalizar el control de iniciativas omnicanal.
Intégrez votre environnement d'applications marketing et rationalisez la maîtrise de vos initiatives omnicanaux.El anteproyecto integra, por primera vez, las consecuencias presupuestarias de la ampliación.
La denominada Integra se refiere a las personas desfavorecidas, entre las que figuran los inmigrantes.
Le volet Intégra concerne les personnes défavorisées parmi lesquelles sont inscrits les immigrés.Estados Unidos integra a la República Checa en la defensa antimisiles", revela Hospodářské Noviny.
Les Etats-Unis intègrent la République tchèque dans la défense antimissile“, révèle Hospodářské Noviny.
