Exemples d'utilisation de Preguntar nada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No quiero preguntar nada.
Por poco,me cortan la cabeza¿y no puedo preguntar nada?
Un peu plus,on me coupait le cigare et je dois rien demander?On ne peut rien te demander.Sin preguntar nada, sin titubear, todos los jurados declararon a Gerardo culpable en primer grado del supuesto crimen.
Sans rien demander, sans hésiter, tous les jurés ont déclaré Gerardo coupable au premier degré du crime dont il était accusé.No les tienes que preguntar nada.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pregunta qué medidas
pregunta si el gobierno
el orador preguntael presidente preguntapreguntar a la comisión
comisión consultiva preguntópregunta en qué medida
el orador se preguntaotra delegación preguntógracias por preguntar
Plus
Así que no vas a preguntar… nada sobre mí,¿y no puedo preguntar nada sobre ti?
Donc tu ne vas rien demander à mon sujet, et je ne peux rien demander à ton sujet?Pero es entre nosotros, y si te lo digo, no puedes preguntar nada.¿Vale?
Comed de todo lo que se vende en la carnicería sin preguntar nada por motivos de conciencia; 26 PORQUE DEL SEÑOR ES LA TIERRA Y TODO LO QUE EN ELLA HAY.
Mangez de tout ce qui se vend au marché, sans vous poser aucune question par motif de conscience; 26 car la terre est au Seigneur, et tout ce qu'elle renferme.Ejemplos de verdes: Recibes un Premio Max, Derechos de autor a precio de chollo,Encontraréis un sponsor que pone dinero sin preguntar nada.
Des exemples de verts: Tu reçois un Prix Max, Droit de l'auteur à un prix de chollo,Vous trouverez un sponsor qui met de l'argent sans demander rien.¿George, no le quieres preguntar nada a Stuart?
George? Tu n'as rien à demander Si algún no creyente os invita, y queréis ir,comed de todo lo que se os ponga delante, sin preguntar nada por motivo de conciencia.
Si un non-croyant Kor 10, 25 De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia; 26 1Kor 10, 26 Porque del Señor es la tierra y lo que la hinche.
Kor 10,25 Mangez Si un pagano los invita a comer y ustedes aceptan,coman de todo aquello que les sirvan, sin preguntar nada por motivos de conciencia.
Si un non-croyant Comed de todo lo que se vende en la carnicería, sin preguntar nada por motivo de conciencia.
Mangez Y si algún incrédulo os llama, y queréis ir,de todo lo que se os ponga delante comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia.
Or si quelqu'un des incrédules Y si algun infiel os llama, y quereis ir,de todo lo que se os pone delante comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia.
Si un non-croyant Aquí no preguntan nada.
Ici, on ne demande rien.¿Por qué nadie me preguntó nada?
Pourquoi on m'a pas demandé?No le he preguntado nada, Carmel.
Je ne vous ai pas demandé votre avis, Carmel.No te pregunto nada.
Je te demande rien.No me preguntará nada.
Vous ne me posez pas de question.No te pregunté nada,!
Je t'ai rien demandé!¿No le preguntaste nada sobre su dolor de estómago?
Vous ne lui avez rien demandé sur le mal de ventre?No preguntamos nada.
On ne demande rien.No pregunto nada, un vistazo tan solo y la felicidad que llega.
Je ne demande rien, un seul regard et le bonheur arrive.No me preguntaron nada sobre Reggie.
Ne me demandez rien sur lui.
