Exemples d'utilisation de Puedo preguntar qué en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Puedo preguntar qué es?
El Gobernador va a querer una investigación.¿Puedo preguntar qué estabais haciendo aquí?
Le gouverneur voudra une enquête. Puis-je savoir ce que vous faisiez ici?Puedo preguntar qué estamos.
Puis je demander ce que nous.Se supone queno puedo preguntar nada, pero…¿puedo preguntar qué estás buscando?
¿Puedo preguntar qué hace?
Je peux savoir ce que vous faites?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pregunta qué medidas
pregunta si el gobierno
el orador preguntael presidente preguntapreguntar a la comisión
comisión consultiva preguntópregunta en qué medida
el orador se preguntaotra delegación preguntógracias por preguntar
Plus
Mrs. Sweeting,¿puedo preguntar qué estás haciendo?
Mme Sweeting, je peux vous demander ce que Puedo preguntar qué pasó?
Je peux demander ce qui est arrivé?Señor,¿puedo preguntar qué está pasando?
Monsieur, je peux vous demander ce qui se passe?¿Puedo preguntar qué hacías?
Je peux demander ce que tu faisais?¿Puedo preguntar qué hizo?
Je peux vous demander ce qu'il a fait?¿Le puedo preguntar qué está tomando?
Je peux savoir ce que vous prenez?¿Puedo preguntar qué estás haciendo ahora?
Je peux savoir ce que tu fais?¿Puedo preguntar qué estás haciendo aquí?
Je peux savoir ce que tu fais là?¿Puedo preguntar qué te ha pasado?
Je peux te demander ce qu'il t'es arrivé?¿Puedo preguntar qué estamos haciendo aquí?
Je peux demander ce qu'on fait ici?¿Puedo preguntar qué hay en la caja?
Je peux demander ce qu'il y a dans la boite?¿Puedo preguntar qué sucedió con ella?
Je peux vous demander ce qui lui est arrivé?¿Puedo preguntar qué parte me toca a mí?
Puis-je vous demander quelle sera ma part?¿Y puedo preguntar qué diablos haces aquí?¿Qué?
Et… je pourrais savoir ce que tu fais là?¿Puedo preguntar qué lees tú en el baño?
Je peux te demander ce que tu lis aux toilettes?Puedo preguntar qué pasó con el vestido?
Je peux vous demander ce qui est arrivé à la robe?¿Puedo preguntar qué hay en el medallón?
Je pourrais savoir ce qu'il y a dans le pendentif?¿Puedo preguntar qué te hizo cambiar de opinión?
Je peux savoir ce qui t'a fait changer d'avis?¿Puedo preguntar qué te trae a Fowler?
Je peux vous demander ce qui ¿Puedo preguntar qué haces durmiendo en la oficina?
¿Puedo preguntar qué pasó con su otro ovario?
Je peux vous demander ce qui est arrivé à votre autre ovaire?¿Es…?¿Puedo preguntar qué ha dicho el presidente…?
Est-ce ¿puedo preguntar qué plato increíble está preparando el maestro?
Puis-je demander quel plat surprenant le maestro prépare?¿Puedo preguntar qué estáis haciendo vosotros dos aquí fuera tan tarde?
Je peux demander ce que vous faisiez dehors si tard?¿Puedo preguntar qué está apuntando con ese bolígrafo?
Est-ce que je peux demander ce que vous notez? Avec 
