Exemples d'utilisation de Te preguntarán en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No te preguntarán nada.
Ils ne te demanderont rien.Las personas malas que irán a buscarte te preguntarán por mí.
Ces gens dangereux vous interrogeront à mon sujet.Y te preguntarán por qué.
Ils te demanderont pourquoi.Hadji, los federales te preguntarán cómo te escapaste.
Hadji, le FBI vous interrogera sur votre fuite.Te preguntarán por qué.¿Por qué?
Ils te demanderont pourquoi?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pregunta qué medidas
pregunta si el gobierno
el orador preguntael presidente preguntapreguntar a la comisión
comisión consultiva preguntópregunta en qué medida
el orador se preguntaotra delegación preguntógracias por preguntar
Plus
Por lo menos no te preguntarán por tu cabello.
Au moins plus personne ne te parlera de tes cheveux.Te preguntarán por el Bicorne.
Et ils t'interrogent sur Dûl-Qarnayn.Asimismo, en el versículo referente al"Espíritu",dice:"Y Te preguntarán por el Espíritu.
De même il dit dans leverset concernant« l'Esprit»:« Ils t'interrogent au sujet de l'Esprit.A ti te preguntarán por eso.
Vous allez être interrogé là-dessus.Y el tribunal supremo de los Estados Unidos halanzado el nombre de Verna, así que te preguntarán sobre eso.
Et le SCOTUS à sorti le nom deVerna donc tu auras des questions à ce propos.Te preguntarán de qué hablas.
Ils No te preguntarán por el P y R.
No eres la cara de esta administración. No participaste en lode la esclerosis. No te preguntarán al respecto.
Después te preguntarán dónde vives.
Te preguntarán por las montañas.
Et ils t'interrogent au sujet des montagnes.Sé que te preguntarán si me encontraste.
Ils vont te demander si tu m'as trouvé.Te preguntarán lo que viste u oíste.
No, ni siquiera te preguntarán por qué lo hiciste, estás loco.
Même pas ils te demanderont pourquoi tu l'as fait, tu es fou.Te preguntarán qué recuerdas del Goa'uld.
Ils t'interrogeront sur tes souvenirs Goa'ulds.Tú declararás, te preguntarán por qué no has hecho… comentarios en la comisaría.
Quand tu témoigneras, on te demandera pourquoi tu n'as rien dit à la police et tu leur diras.Te preguntarán si prefieres París o París.
Ils vont te demander si tu préfères Paris ou Paris.El tribunal querrá saber sipuedes pagarte un abogado y te preguntarán por tus ingresos, y también por si tienes alguna propiedad de valor que puedan tomar como pago para que tengas un abogado que te represente.
Le tribunal voudra savoir siTe preguntarán qué piensas sobre la Superintendente.¿Qué.
Te preguntarán qué es el Club de los Poetas Muertos.
Ils t'interrogeront sur le Cercle des Poètes Disparus.Te preguntarán porque Eukaristos ha dormido en tu alcoba.
Ils demanderont pourquoi Eukaristos était dans ta chambre.Te preguntarán al igual que Poncio Pilato:¿Que es la verdad?
Ils te demanderont comme Pilate: Qu'est-ce que la Vérité?Te preguntarán cuando has mentido, si antes o ahora.
Ils vont vous demander quand Te preguntarán por qué querrías aceptar semejante tarea.
Te preguntarán por qué has dejado la puerta abierta. Y cómo es que en este aparato está grabada la voz de Danceny.
On te demandera pourquoi tu as laissé ta porte ouverte et comment cet appareil et le rouleau de Danceny sont arrives ici.
