Que Veut Dire DEVIENDRA en Allemand - Traduction En Allemand

• wird
• ist
• werden
• wurde
• würde
• sind
• war

Exemples d'utilisation de Deviendra en Français et leurs traductions en Allemand

Elle deviendra invincible.
Sie wäre unaufhaltsam.

Cela signifie que tu resteras et deviendra l'une des notre.
Das heißt, du wirst bleiben und eine von uns werden.

Que deviendra le journal?
Was ist mit der Schülerzeitung?

Maison Pickle: recette de soupe qui deviendra votre plat préféré.
Pickle Haus: Suppe Rezept, das Ihr Lieblingsgericht worden.

Et on deviendra des Nighbloods.
Dann würden wir Nachtblute.

Si le gel buccal est avalé, il deviendra inefficace.
Wird das Gel zur Anwendung in der Maulhöhle verschluckt, verliert es seine Wirksamkeit.

Bébé deviendra aussi chasseur.
Wir werden auch mal ein Jäger.

Ils ont quatre enfants, trois filles et un fils, Johannes qui deviendra également peintre.
Seine vier Kinder, drei Jungen und ein Mädchen wurden ebenfalls Maler.

Alors, on deviendra des Nightbloods.
Dann würden wir Nachtblute.

Belle piscine, endroit très agréable, avec quelques ajustements deviendra un lieu favoloso….
Toller Pool, sehr schöner Ort, mit einigen Anpassungen wird ein großartiger Ort geworden….

Ça deviendra un gros problème, Jack.
Das wäre ein großes Problem, Jack.

Elle espère qu'il deviendra un jour de rêve!
Sie hofft, es werde sich ein verträumt zu sein!

Il deviendra le 1er président de la fédération.
Er ist 1. Vorsitzender des Vereins.

Les mouettes et dauphins deviendra le symbole de la Nouvelle- Sotchi.
Möwen und Delfine sind Symbole des neuen Jahres in Sotschi.

Il deviendra le produit principal de l'entreprise.
Es ist das wichtigste Produkt des Unternehmens.

Cette bataille de Waterloo deviendra le fondement de l'Europe moderne.
Die Schlacht von Waterloo war der Grundstein des modernen Europa.

Que deviendra votre dynastie à la mort de Tyrion?
Was passiert mit eurer Dynastie, wenn Tyrion stirbt?

Le nouveau logo biologique de l'UE deviendra obligatoire l'année prochaine.
Die Kennzeichnung mit dem neuen EU-Öko/Bio-Siegel ist ab nächstem Jahr verpflichtend.

Le WiMAX deviendra alors pleinement capable triple-play.
WiMAX werde dann voll triple-play fähig werden.

Et l'Eternel deviendra Roi sur toute la terre;
Der Herr ist König auf der ganzen Erde;

Tu deviendra le plus grand Lanista de la République.
Du wirst der großartigste Lanista der Republik werden.

Quand ton mariage deviendra des funérailles la sécurité sera relâchée.
Wenn deine Hochzeit zu einer Trauerfeier geworden ist, passen sie nicht mehr auf.

Ça deviendra une chaîne d'hôtels disséminés en Inde et même plus loin.
Vorreiter einer Hotelkette, die sich über Indien und darüber hinaus erstreckt.

Après, on deviendra les plus grands d'entre tous.
Und dann sind wir endgültig die Allergrößten von allen.

Il ne deviendra pas fou s'il reste enfermé trop longtemps?
Dreht er nicht durch, wenn er so lange eingesperrt ist?

Que deviendra le prochain cargo qui tombera sur eux?
Was ist mit dem nächsten Frachter, der den Nausikaanern begegnet?

Elle deviendra une des chansons les plus marquantes de sa carrière.
Es sei außerdem das wohl persönlichste Lied seiner Karriere.

Tout deviendra la République de Monroe, d'un océan à l'autre.
Es wird alles zur Monroe Republik werden, von einer Küste zur anderen.

Elle deviendra alors la première installation à vocation commerciale de ce type.
Sie ist dann die erste zur kommerziellen Nutzung geeignete Anlage dieser Art.

Gavabutu deviendra intenable, et nous devrons sans doute évacuer Toulebonne.
Gavabutu wird nicht mehr zu halten sein, und über kurz oder lang müssen wir aus Toulebonne abziehen.

Comment utiliser "deviendra" dans une phrase en Français

Cette histoire deviendra très complexe bientôt.

Petit blog deviendra grand très vite!!

Elle deviendra dès lors une joueuse...

"L'électricité deviendra très chère", clame Febeliec.

Mais s'ils passent, l'Uruguayen deviendra insupportable.

Deviendra chef des sept mois que.

SGSS deviendra alors votre interlocuteur unique.

Dans quelques mois elle deviendra payante.

Une pièce qui deviendra rapidement indispensable!

mesure qu?il s?affinera deviendra plus impitoyable.

Comment utiliser "werden, wird" dans une phrase en Allemand

werden exakt den eigenen Bedürfnissen angepasst.

Die weibliche Figur wird dezent nachgezeichnet.

Espectacular Ansichten Terrasse wird Sie begeistern.

Dafür werden jetzt Milliarden locker gemacht.

U21, U23, U25 geschaffen werden sollten.

Seit 1980 werden ihre Fotografien ausgestellt.

Wann wird ein Inkasso Unternehmen eingeschaltet?

Den Zuschauern wird dabei etwas geboten.

Zudem wird hier auch Englisch gesprochen.

Das Modell wird der absolute Wahnsinn!