Exemples d'utilisation de Les progrès en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les progrès des négociations.
C'est étonnant, les progrès qu'elle a faits.
Erstaunlich, was für Fortschritte sie gemacht hat.Les progrès dans l'enquête judiciaire.
Recommandations concernant les progrès et l'efficacité.
Empfehlungen zu Fortschritt und Wirksamkeit.Mesurer les progrès vers une économie verte.
Die Messung von Fortschritten auf dem Weg zu einer ökologischen Wirtschaft.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
progrès économiques
un grand progrèsprogrès réels
un réel progrèsadaptation au progrès technique
un progrès majeur
un progrès réel
progrès futurs
un progrès technique
Plus
Utilisation avec des verbes
les progrès réalisés
progrès réalisés
progrès accomplis
accompli des progrèsréaliser des progrèsles progrès enregistrés
suivi des progrèsprogrès limités
suivi des progrès réalisés
évaluation des progrès accomplis
Plus
Utilisation avec des noms
Cependant, dans l'ensemble, les progrès ont été lents.
Contrôlez les progrès de votre partenaire ou de votre parent.
Überwachen Sie den Erkrankungsverlauf bei Ihrem Partner oder Angehörigen.Selon moi, nous devons retenir les progrès qui ont été réalisés.
Ich finde, wir sollten uns Soutenir les progrès sur la voie d'une«démocratie solide».
Unterstützung von Fortschritten auf dem Weg zu vertiefter Demokratie.Si nous le jugeons nécessaire, nous évaluerons les progrès accomplis.
En résumé, les progrès sont clairs et incontestables.
On s'attend à un essor du marché mobilier avec les progrès de la privatisation.
On voit plus les progrès des dommages infligés.
Si une ligne reste endessous de cette ligne diagonale, les progrès sont insuffisants.
Wenn eine Linie unterhalb Quoi mesurer: Les progrès, la qualité et la performance.
Gegenstand der Messrmg: Fortschriü, Qualität und Leisttmg.Les progrès réalisés dans chacun de ces domaines sont présentés ci-après.
Der Stand Nous avons tous vu les progrès de la mécanisation.
Wir alle haben den Vormarsch Les progrès des énergies renouvelables dans l'UE: aperçu succinct.
Der Entwicklungsstand bei Mesurer et évaluer les progrès vers une économie verte.
Messung und Bewertung von Fortschritten auf dem Weg zu einer umweltfreundlichen Wirtschaft.Les progrès devraient être mesurés à l'aide d'indicateurs et par la comparaison des performances.
Die erzielten Fortschritte sollten anhand von Indikatoren und Leistungsvergleichen bewertet werden.Rapport annuel 2011| Banque Triodos- Les progrès et défis(optimisé pour l'impression).
Les progrès dans les deux domaines de négociations sont liés dans une mesure importante.
Es besteht ein enger Zusammenhang zwischen den Fortschritten bei L'industrie japonaise est célèbre pour les progrès rapides accomplis depuis la deuxième guerre mondiale.
Les progrès à venir peuvent également nécessiter une adaptation des modèles de présentation déjà définis.
Künftige Entwicklungen können ebenfalls eine Anpassung der vorhandenen Berichtsformulare erforderlich machen.Mais avec les progrès de Kali Yuga, tout est vaincu.
Doch mit dem Voranschreiten Les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale.
Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekom-munikation im Kontext der internationalen Sicherheit.Malheureusement, les progrès ont été à ce jour extrêmement lents.
Donc vous pensez que les progrès d'Ethan devraient être autorisé à continuer?
Also meinen Sie, dass man Ethans Entwicklung weiter zulassen sollte?Il va suivre les progrès de la mission pendant quelques minutes.
Ce rapport de 1992 décrit les progrès réalisés à ce jour et illustre les premiers résultats.
