Exemples d'utilisation de Ces documents en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Signe ces documents!
Ces documents sont impeccables.
Estos papeles son impecables.Donne-moi ces documents.
Ces documents sont top-secret!
¡Estos papeles eran clasificados!Attention à ces documents.
Cuidado con esos papeles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent documentle document final
du document final
dans le document final
autres documentscomme document officiel
des documents officiels
au document final
de document final
dans les documents officiels
Plus
Ces documents sont top secret!
No mire estos papeles, son alto secreto!J'ai besoin que tu signes ces documents.
Necesito que firmes estos papeles.Ces documents n'ont même pas été certifiés.
Estos registros ni siquiera han sido certificados.Passons en revue ces documents bancaires.
Revisemos estos registros bancarios.Ces documents ne sont pas disponibles au public.
Estos registros no están disponibles al público.Qu'elle signe ces documents, au revoir.
Consigue que firme esos papeles. Adiós.Ces documents priment toute autre loi.
Esos instrumentos tienen prioridad sobre todas las demás leyes.La Commission estactuellement en train d'évaluer ces documents.
Regarde ces documents, sur cette table.
Pourquoi veux-tu que je signe ces documents de divorce?
¿Por qué quieres que firme yo estos papeles del divorcio?Ces documents seront soumis au Conseil européen de Vienne.
Ambos documentos serán presentados al Consejo Europeo de Viena.Arav, Dieu lui-même ne veut pas quetu signes ces documents.
Arav, Dios también no quiere quefirme estos papeles.Juste remettre ces documents à votre fille, c'est tout.
Solo le entregaré estos papeles a su hija, es todo.Si tu veux vraiment me voir heureux,alors signe ces documents.
Si quieres verme feliz,entonces firma estos papeles.Ces documents sont définis sous la forme de fichier de catalogue.
Estos registros se definen en forma de archivo de catálogo.Nous sommes mercredi matin etje n'ai toujours pas reçu ces documents.
Hoy es miércoles yaún no he recibido dicha documentación.Liouville publié ces documents de Galois dans son Journal en 1846.
Liouville publicado estos papeles de Galois en su Diario en 1846.L'Ukraine a réaffirmé son engagement aux obligations exposées dans ces documents.
Ucrania reafirma su compromiso con las obligaciones estipuladas en esos instrumentos.La Commission a adopté concernant ces documents la décision suivante.
La Comisión adoptó la siguiente decisión relativa a esos documentos.La plupart de ces documents sont très objectifs et très constructifs.
La mayoría de estos informes son sumamente objetivos y constructivos.Les politiques générales concernant ces documents sont les suivantes.
Las políticas generales relativas a esos documentos son las siguientes.Ces documents ont été diffusés dans 40 000 écoles publiques brésiliennes.
Ese material se ha distribuido a 40.000 escuelas públicas del Brasil.Je suis sûr que ces documents étaient sur la législation fiscale française.
Estoy bastante seguro que esos papeles eran de la legislación fiscal francesa.Ces documents peuvent également fournir des informations de mariage et décès.
Estos registros también pueden proporcionar el matrimonio y la información de la muerte.Ces documents indiquent également que les violences ont continué après les élections.
Estos informes también indican que la violencia continuó después del período de elecciones.
