Que Veut Dire DANS LES FORUMS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en los foros
• en foros
• los foros
• de los foros
• foros
• en los grupos
• en el foro
• a los foros
• en diversos foros
• a través de foros

Exemples d'utilisation de Dans les forums en Français et leurs traductions en Espagnol

Voyages dans les Forums Romains, spectacle son et lumière.
Viaje a los Foros Romanos, espectáculo de luz y sonido.

Les réactions ont déjà commençé dans les forums sur Internet.
El contraataque ya ha empezado, a juzgar por los foros de internet.

Naviguer dans les forums Trackers Ankama Fermé Un retour du paiement par SMS au Maroc et en Amérique latine est-il envisageable?
Explorar los foros Rastreadores de Ankama¿Se plantea regresar al sistema de pago por SMS en Marruecos y Latinoamérica?

Vous pouvez trouver une sélection de forums de test dans Les forums de test.
Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba.

Les informations disponibles dans les Forums d'Autodesk peuvent être fournies par cette dernière et par des utilisateurs tiers du Site.
La información sobre los Foros de Autodesk podrán proporcionarla Autodesk y usuarios terceros del Sitio.

Vous pouvez également chercher à obtenir une réponse auprès d'autres utilisateurs dans les forums Dropbox.
También puedes buscar respuestas de otros usuarios en nuestros foros de usuarios de Dropbox.

Email: le mail qui sera utilisé dans les forums, que les lecteurs du forum pourront utiliser pour vous répondre directement.
Email: el email que será utilizado en los grupos, de que los lectores del grupo podrán utilizar para contestarle directamente.

Il élimine la plupart des plaintes de tricherie et accusations portées dans les forums de poker.
Elimina muchas de las quejas y las acusaciones de engaño a través de foros de poker.

Le contenu et l'exactitude des offres dans les forums de ventes et d'échanges sont de la seule responsabilité de l'utilisateur qui les propose.
El responsable del contenido y de la exactitud de las ofertas de los foros de compra e intercambio es el miembro ofertante.

Réexamen des termes de la responsabilité mutuelle: négociations entre pays et dialogue dans les forums.
Nuevo examen de la ecuación de la rendición de cuentas: negociaciones y foros de diálogo dirigidos por los países.

Toutes les informations sur les activités passées, présentes et futures dans les forums locaux sont disponibles sur le site web RES PUBLICA.
Toda la información sobre actividades pasadas, presentes y futuras de los foros locales está disponible en el sitio web de RES PUBLICA.

En agissant dans les forums internationaux tels que l'ONU, la Banque mondiale et les réunions ad hoc du Groupe des 20(G-20), les états doivent assurer que leurs politiques soient cohérentes et qu'elles conduisent à la réalisation des droits de l'homme.
Al actuar en los foros intergubernamentales como la ONU, el Banco Mundial y las reuniones ad hoc del Grupo de los 20(G-20), los Estados deben garantizar que sus políticas sean consecuentes y conducentes a la realización de los derechos humanos.

Deuxièmement, les remarques du représentant du Canada constituent une violation de la pratique en cours dans les forums internationaux.
Segundo, las afirmaciones del representante del Canadá contravienen la práctica de los foros internacionales.

Ce problème a été abordé et a suscité un grand intérêt dans les forums internationaux et au sein du Conseil de l'Europe et de l'OCDE, et les amendements introduits en première lecture ont permis de rouvrir le débat aujourd'hui.
Este problema ha sido debatido y ha despertado un gran interés en foros internacionales así como en el Consejo de Europa y en la OCDE, y las enmiendas introducidas en primera lectura han permitido que se vuelva a discutir hoy aquí.

En réalité, il ne fait que commencer, avec chaque membre du GCI: lorsque vous diffuserez le message dans les forums où il doit être entendu».
De hecho, esto es solo el principio-con cada miembro del IAG: ya que lleváis el mensaje a los foros en que debe ser escuchado.

Invite tous les États membres et les groupes de l'OCI dans les différentes capitales et dans les forums internationaux à continuer à coordonner leurs positions et à poursuivre les consultations sur les questions internationales d'intérêt commun conformément aux résolutions de l'OCI;
Invita a todos los Estados Miembros y a los grupos de la OCI en diversos países y foros internacionales a que prosigan sus consultas y coordinen sus posturas sobre asuntos de interés común, en armonía con las resoluciones de la OCI.

Parlement et société: réflexions fondées sur l'expérience des femmes cubaines Colloque de femmes dans les forums politiques de gauche.
Parlamento y Sociedad: reflexiones desde la experiencia de las mujeres cubanas Encuentro de mujeres en el Foro de Partidos Políticos de Izquierda.

En ce sens, le travail d'ONU Femmes s'est étendu dans les régions qui favorisent sa participation dans les forums politiques stratégiques ainsi que l'inclusion d'approches tenant compte des questions de genre dans le cadre des processus de justice transitionnelle et du système de justice.
Así, la labor de ONU Mujeres se ha ampliado en las regiones que propician su participación en foros políticos estratégicos, así como la inclusión de los enfoques de género en los procesos de justicia de transición y el sistema judicial.

C'est aussi pour cela que vous ne trouverez que peu de personnes qui soient familier avec le Mission Director dans les forums de scripts et modding.
Esto es por lo que solo encontraras a varias personas que estén familiarizadas con el Mission Director en el foro de"Scripts and Modding.

Mango décline toute responsabilité de l'information et des contenus stockés, à titre indicatif et non limitatif: dans les forums, chats, générateurs de blogs, commentaires, réseaux sociaux ou tout autre moyen permettant à des tiers de publier des contenus de façon indépendante sur le Web.
Mango no se hace responsable de la información y contenidos almacenados, a título enunciativo pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la Web.

La question de l'impact extrêmement négatif des restrictions à l'exportation devrait être soulevée lors des prochaines réunions de l'OMC et dans les forums régionaux concernés.
La cuestión del impacto tan negativo de las restricciones de las exportaciones debería plantearse en las próximas reuniones pertinentes de la OMC y en otros foros internacionales relevantes.

Depuis lors, elle a activement participé aux débats consacrés aux droits de l'homme dans les forums internationaux et à la définition de normes internationalement reconnues.
Desde entonces, la India ha participado activamente en las deliberaciones sobre derechos humanos de los foros internacionales y en la formulación de normas internacionales de amplia aceptación.

Le point sur le développement de la collaboration et du partenariat dans le cadre de la politique renouvelée peut être fait à intervalles réguliers dans les forums européens sur le tourisme.
Con ocasión del Foro del turismo europeo, puede revisarse periódicamente el desarrollo de la colaboración en el marco de la política renovada.

La réunion a demandé à tous les États parties de poursuivre vigoureusement, dans les forums internationaux y compris la Conférence sur le désarmement, l'objectif de désarmement nucléaire tel que stipulé dans l'Article VI du TNP.
En la Reunión se pidió a todos los Estados partes en el Tratado a que plantearan vigorosamente en los foros internacionales, incluida la Conferencia de Desarme, el objetivo del desarme nuclear estipulado en el Artículo VI del Tratado sobre la no proliferación.

La société Orbinox Valves International SL n'est en aucun cas tenue responsable des opinions exprimées par les utilisateurs dans les forums, les chats ou tout autre outil de participation.
En cualquier caso, Orbinox Valves International, S.L. no será responsable de las opiniones vertidas por los usuarios a través de los foros, chats, u otras herramientas de participación.

L'Amérique latine dans une alliance avec l'Europe trouverait là les alliés nécessaires, dans les forums internationaux et commerciaux, pour défendre une conception de la gestion des sociétés humaines et des économies différentes de l'idéologie anglo-saxonne du tout marché.
América Latina encontraría en una alianza con Europa los aliados necesarios, en los foros internacionales y comerciales, para defender una concepción de la gestión de las sociedades humanas y las economías diferente de la ideología anglosajona de la primacía absoluta del mercado.

S'agissant des problèmes de développement, il est évident que les grandes compagnies multinationales ou transnationales jouent aujourd'hui un rôle crucial dans les affaires économiques mondiales. Mais elles sont remarquablement absentes dans les forums économiques de l'Organisation des Nations Unies.
En la esfera del desarrollo es evidente que las empresas multinacionales y transnacionales desempeñan un papel crucial en las relaciones económicas mundiales, pero están notoriamente ausentes de los foros económicos de las Naciones Unidas.

Il faut agir davantage dans les forums intergouvernementaux pour mettre en évidence les liens entre l'économie et le développement durable, en traitant conjointement des questions telles que les droits de propriété intellectuelle, les investissements, les dépenses publiques, l'administration fiscale et l'environnement.
Se necesitan más esfuerzos de los foros intergubernamentales para subrayar la relación entre economía y desarrollo sostenible integrando cuestiones como los derechos de propiedad intelectual, las inversiones, el gasto público, los servicios tributarios y el medio ambiente.

Depuis lors, l'Inde a constamment eu à cœur de participer aux débats organisés sur les droits de l'homme dans les forums internationaux et à la définition de normes largement acceptées à l'échelle internationale.
Desde entonces, la India ha participado con mucho interés en las deliberaciones sobre derechos humanos de los foros internacionales y en la formulación de normas internacionales de amplia aceptación.

La promotion du Programme d'action mondial dans les forums internationaux appropriés et le renforcement des partenariats stratégiques entre les gouvernements et avec les organismes pertinents des Nations Unies, le FEM, d'autres partenaires au développement et les principales organisations internationales;
Promover el Programa de Acción Mundial en los foros internacionales pertinentes y mejorar las alianzas estratégicas entre los gobiernos y con los organismos pertinentes de las Naciones Unidas, FMAM, otros asociados en el desarrollo y las principales organizaciones internacionales;

Comment utiliser "dans les forums" dans une phrase en Français

Fouillez également dans les forums spécialisés.

Suite donc dans les forums concernés.

dans les forums Ubuntu, j’ai supprimAi??

Dans les forums Internet, l’agacement est palpable.

dans les Forums dans le Forum Côté...

dans les Forums dans le Forum Carmine...

dans les Forums dans le Forum Santé...

dans les Forums dans le Forum L'usine...

dans les Forums dans le Forum Objets...

dans les Forums dans le Forum Marché-Pri...

Comment utiliser "en los foros, los foros" dans une phrase en Espagnol

Según Ansel Hsiao en los foros de Stardestroyer.

¿Eres completamente nuevo en los foros de rol?

2002/2008 Integra los foros poético-literarios www.

La Aplicación que en los foros creo cierta.

También hemos excavado en los foros de paizo.

Por ejemplo en los foros de Ubuntu (ubuntuforums.

Escrito por Influenza en los foros de Villenadiario.

Tenemos que participar activamente en los foros internacionales.?

En los foros aparece como recuperar Grub.

Todo sobre los Foros Gay Togayther.