Exemples d'utilisation de Diffusion web en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Diffusion Web• CD-ROM• Impressions papier.
Sitio-web• CD• Impreso en papel.Groupe de la diffusion Web webtv.un. org.
Le matériel d'éducation doit êtrediffusé par les moyens suivants:• Diffusion Web• CD-Rom• Impressions papier.
Los materiales del programa estarándisponibles a través de las siguientes vías:• Sitio-web• CD• Impreso en papel.Une diffusion web de la procédure sera également disponible.
Cette solution de performances situationnelles des applications, la première du genre, est une suitehautement intégrée de technologies de diffusion Web, d'accélération et d'optimisation.
Esta solución de rendimiento situacional de aplicaciones, la primera en su clase, supone un conjuntoaltamente integrado de tecnologías de optimización, aceleración y distribución web.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une large diffusiondiffusion de statistiques
diffusion des statistiques
la large diffusionmeilleure diffusiondiffusion de techniques
diffusion des techniques
la diffusion des statistiques
diffusion plus large
la diffusion électronique
Plus
Pour la diffusion Web, nous vous recommandons un débit situé entre 25 et 30images par seconde FPS.
Para difusiones a través de internet se recomiendan La diffusion Web a été identifiée par le Conseil comme étant un élément essentiel de la communication d'informations sur son rôle et son fonctionnement.
Aligner et structurer médias, diffusion, Web, publications et autres activités de communication.
Armonizar y estructurar La Conférence Structure Projet d'ordre du jour Programme de gestion du temps Déclarations de politique générale Manifestations parallèles Chairmen and Vice-Chairmen of TDAG andITU-D Study Groups Diffusion Web.
La Conferencia Estructura Proyecto de Orden del día Plan de gestión del tiempo Declaraciones políticas Eventos paralelos Chairmen and Vice-Chairmen of TDAG andITU-D Study Groups Webcast.Naver TV Cast est un réseau de diffusion Web qui fournit principalement des webdiffusions distribuées par Naver.
Naver TV Cast es una red de transmisión web que proporciona principalmente dramas Y sont inclus des outils permettant de partager des vidéos sur les réseaux sociaux tels que Facebook et Twitter, ainsi que de copier etd'incorporer les vidéos reprises sur le site de diffusion Web de l'ONU.
Incluye instrumentos para compartir vídeos mediante las redes de medios sociales, como Facebook y Twitter, y para copiar einsertar cualquier vídeo del sitio de transmisión web de las Naciones Unidas.Pour garantir l'efficacité et la régularité des services de diffusion Web et autres services de diffusion, il faut du personnel et des installations stables et permanents.
La difusión efectiva y continua por la Web y todos C'est dans cette salle que se dérouleront les séances du Conseil des droits de l'homme et l'on étudie actuellement laquestion de savoir si ce système se prête à la diffusion Web.
Esa sala ha sido designada como Quelle que soit l'option choisie pour filmer,une capacité permanente de diffusion Web nécessitera la création d'une section spécialisée, dotée du personnel et du matériel voulus pour assurer les opérations de transmission et d'archivage des réunions.
Sea cual fuere Les délégations qui souhaitent que le texte de leur déclaration soit affiché sur Internet(www.un. org/webcast) sont priées de fournir à l'avance la version électronique de la déclaration, dans une des langues officielles, sur CD-ROM,à la salle de diffusion Web située au sous-sol du bâtiment Rumeli ou de l'adresser par voie électronique à webcast@un. org.
Se le solicita a las delegaciones que deseen que sus declaraciones se difundan por Internet(www.un. org/webcast) presenten, con antelación, una copia electrónica de la declaración del caso en cualquiera de los idiomas oficiales, en un CD-ROM,a la oficina de transmisiones web de las Naciones Unidas, situada en la planta baja del Centro Rumeli o lo envíen por correo electrónico a webcast@un. org.À la fin du mois de janvier 2013, le service de diffusion Web du Département avait produit en tout plus de 1 500 vidéos de ce genre, où les observations de chaque représentant étaient aisément accessibles grâce à une grille présentant l'ensemble des États Membres par ordre alphabétique.
Para fines de enero de 2013, el servicio de transmisión web del Departamento había producido más de 1.500 de esos vídeos en total, con declaraciones de representantes individuales fácilmente accesibles mediante una lista de reproducción alfabética en la que figuraban todos los Estados Miembros.Sur le Web, la retransmission en direct des séances, des points de presse et de différentes manifestations organisées au Siège de l'ONU à New York a continué d'attirer un publiccroissant grâce au service de diffusion Web du Département, qui offre en outre un accès facile à un grand nombre de vidéos d'archives.
En la Le service de diffusion Web du Département a été utilisé pour faciliter, à moindre frais, la communication interne par la diffusion en continu de débats publics avec des hauts fonctionnaires de New York et des fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies affectés à divers lieux.
El servicio de transmisiones web del Departamento se utilizó como un método rentable para facilitar la comunicación interna mediante la L'Assemblée n'ayant pas approuvé l'ouverture de crédits pour couvrir les besoins du Conseil desdroits de l'homme en matière de diffusion Web, le Département de l'information a mobilisé, avec quelques difficultés, d'autres ressources pour procéder à cette étude indispensable, qui a maintenant été entreprise.
Como Étant donné les problèmes que posait l'absorption des coûts au Département de l'information et compte tenu du montant restant des contributions volontaires affectées à l'appui à la retransmission sur le Web des délibérations du Conseil des droits de l'homme, il a été décidé de procéder à une répartition temporaire desresponsabilités financières dans le domaine de la diffusion Web en attendant que soit constituée une capacité permanente.
A causa de Diffusion en direct, depuis la page d'accueil du site Web de l'ONU(diffusion Web) des enregistrements de séances publiques(Assemblée générale, Conseil de sécurité et Conseil économique et social), de conférences et de manifestations spéciales, ainsi que de conférences de presse et de points de presse du porte-parole du Secrétaire général;
Transmisiones en vivo de televisión a través de la página Web de las Naciones Unidas de sesiones públicas(de la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social), conferencias y otros acontecimientos especiales, conferencias de prensa y reuniones de prensa del Portavoz del Secretario General;Japanese Russian Autres langues Présentation générale Caractéristiques techniques Informations connexes Où acheter Share Skehan Communications améliore les capacités de son camion de production avec le système d'enregistrement multicanal basé sur Matrox VS4 Entreprise phare de production et de transmission vidéo, Skehan Communications offre aux diffuseurs, aux entreprises du classement Fortune 500, aux associations professionnelles et aux administrations publiques des services de productionvidéo HD multicaméra, de diffusion Web et de liaison satellite.
Japanese Russian Otros idiomas Descripción general Especificaciones técnicas Información relacionada Dónde comprar Share Skehan Communications aumenta la capacidad de las unidades móviles de producción gracias a el sistema de grabación multicanal basado en Matrox VS4 Skehan Communications, empresa líder en producción y Le Département s'estégalement servi de son service de diffusion Web pour faciliter la communication interne en diffusant en continu, à un coût avantageux, les rencontres entre les hauts responsables de l'ONU au Siège et les fonctionnaires de l'Organisation sur divers sites dans le monde, ainsi que pour retransmettre des activités de formation, des ateliers et d'autres manifestations internes.
El Departamento también utilizó su servicio de transmisión web para facilitar la comunicación interna mediante la ALE n'est pas responsable des diffusions Web, ni des autres formes de transmissions reçues à partir de sites liés.
ALE no se hace responsable por la difusión por Web o Élément diffusion sur le Web.
Les CDN sont principalement connus pour la diffusion de sites Web et de leur contenu.
Le filmage et la diffusion sur le Web de l'interprétation en langue des signes;
Filmación y transmisión web de la labor de los intérpretes de lenguaje de señas;Services de diffusion sur le Web. .
Télévision et diffusion sur le Web. .
Televisión y transmisiones web.
