Que Veut Dire ELLE AFFECTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• afecta
• está afectando
• en que afecta
• destine
• ha afectado
• asigna
• afecte
• afectará
• afectar
• repercute
• incide

Exemples d'utilisation de Elle affecte en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle affecte absolument tout.
Lo afecta absolutamente todo.

Son obsession pour elle affecte son efficacité.
Su obsesión con ella afecta su eficacia.

Elle affecte tout l'équipage.
Está afectando a toda la tripulación.

Il y a une moisissure. Et elle affecte les autres joueurs.
Hay un molde en marcha y está afectando a otros jugadores.

Elle affecte même nos paris illégaux.
Incluso está afectando nuestro juego ilegal.

La cataracte doit être traitée uniquement si elle affecte la vision.
Las cataratas requerirán ser tratadas solo si interfieren con la visión.

Mais elle affecte toute la famille.
Pero toda la familia está afectada.

Enfer être assis ici quelque part n'attendent mais elle affecte les mammifères.
Estará aquí en algún lugar esperando pero sí afecta a los mamíferos.

Elle affecte votre confiance, votre humeur et vos relations.
Le afecta su autoestima, su estado de ánimo, y sus relaciones.

Mais quand le péché est entré dans le monde, elle affecte chacun d'entre nous.
Pero cuando el pecado entró en el mundo, que afectaba a todos nosotros.

Elle affecte également les femmes mariées à des étrangers.
Esto ha afectado también a las madres cuyos esposos son extranjeros.

Cela ne signifie pas qu'elle affecte chaque partie de nous, mais elle le pourrait.
No significa que afecte cada parte de nuestras vidas, pero podría.

Elle affecte notre économie de diverses manières depuis plusieurs années.
Ha afectado a nuestra economía por muchos años, de diferentes maneras.

D'informer la société sur la dimension spirituelle et comment elle affecte nos vies.
Educar a la humanidad sobre la dimensión espiritual y cómo ésta afecta nuestras vidas.

Elle affecte son environnement mais n'est pas affectée par lui.
Ella afecta a su ambiente y no es afectada por él..

Il ne peut être admis qu'une telle situation perdure dès lors qu'elle affecte les travaux du Comité.
Esa situación no puede seguir así, porque está afectando a la labor del Comité.

Elle affecte les anomalies, comment l'électricité peut être utilisée pour les repérer.
Su efecto en las anomalías, cuanta electricidad se necesita usar para… cerrarlas.

Un qui se concentre sur vos limitations courantes et comment elle affecte votre oscillation de golf.
Uno que se centre en sus limitaciones actuales y cómo está afectando su oscilación del golf.

La NPA affirme qu'elle affecte les enfants à la défense passive et à des tâches de non-combattants.
Éste aduce que asigna a los niños tareas de legítima defensa y no de combate.

D'autres complications dépend de la localisation de l'infection et si elle affecte les organes environnants.
Otras complicaciones dependerá de la localización de la infección y si está afectando a los órganos circundantes.

Elle affecte les questions générales de la paix et du développement durables au Moyen-Orient.
Además, incide en las cuestiones generales de la paz y el desarrollo duraderos en el Oriente Medio.

Il s'agit pourtant de la sécheresse la plus importante depuis 300 ans. Elle affecte plusieurs centaines de milliers de personnes.
Y se trata de la mayor sequía en 300 años por lo menos, que ha afectado a varios cientos de miles de personas.

Elle affecte des groupes de gens chez qui elle provoque des accès inexpliqués de spasmes incontrôlables.
Afecta a grupos, causando brotes misteriosos de movimientos y espasmos incontrolables.

De la même manière, concernant la législation européenne, les citoyens s'inquiètent de la manière dont elle affecte leur vie et leur communauté.
Igualmente sucede con la legislación europea: a los ciudadanos les preocupa cómo repercute en sus vidas y en sus comunidades.

Monsieur le Président, j'en appelle pour terminer à la Commission afin qu'elle affecte à la stratégie de préadhésion les 17 millions d'euros restants du protocole actuel.
Señor Presidente, por último hago un llamamiento a la Comisión para que destine los restantes 17 millones de euros del protocolo actual a la estrategia de preadhesión.

Elle a réduit leur résistance aux insectes et maladies et elle affecte la croissance de différents types de forêt.
También ha reducido la resistencia de los árboles a los insectos y enfermedades y ha afectado a la función de diversos tipos de bosques.

Alors pourquoi est ce qu'elle t'affecte?
Entonces,¿Por qué te está afectando?

Elle n'affecte pas les oiseaux, mais choisit les humains.
No infectó a los pájaros, ni a los insectos en el Bio-Domo eligió a los humanos.

Non, et elle ne me gâche pas la vie, elle l'affecte.
Y no me arruina nada, sólo me afecta.

Il faut calibrer l'impulsion afin qu'elle n'affecte pas les appareils électroniques de la voiture en sommeil. À vous de faire le reste.
Simplemente calibras el pulso… para que no afecte a los sistemas durmientes del coche, y te llevas el premio.

Comment utiliser "elle affecte" dans une phrase en Français

D’une manière générale, elle affecte la…

Elle affecte fortement les jeunes ruminants.

Elle affecte généralement les jeunes femmes.

Elle affecte aussi certains milieux "progressistes".

Elle affecte également les animaux d'élevage.

Elle affecte non seulement les abdominau...

Elle affecte tous les navigateurs connus.

Dacheter des cas, elle affecte la.

Particulièrement gênante, car elle affecte principalement...

Comment utiliser "afecta, en que afecta, está afectando" dans une phrase en Espagnol

"¡La fuerza espiritual afecta mis estadísticas!

¿Hasta qué distancia afecta una estrella?

¿En qué nos afecta como internautas?

¿Y en que afecta el que te pidan asistir formal?

¿Cómo está afectando a las empresas asociadas?

¿Para qué sirve el diámetro o en que afecta la calidad de visión?

Esto también afecta los horizontes políticos.

Conocer la forma en que afecta el medio ambiente en nuestros.

—¿Cómo les está afectando esta situación?

Pero en que afecta el ausentismo si este no se cuenta?