Que Veut Dire PARCE QUE LE PROGRAMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• porque el programa
• debido a que el programa
• ya que el programa

Exemples d'utilisation de Parce que le programme en Français et leurs traductions en Espagnol

Parce que le programme ne fonctionne pas décoder et encoder de la vidéo, la vitesse est rapide.
Debido a que el programa no decodificar y codificar vdeo, la velocidad es rpida.

Le contrôle par des experts est en effet nécessaire, notamment parce que le programme Galileo est une première pour l'Union européenne.
En efecto, el control por parte de los expertos es necesario, especialmente porque el programa Galileo es prioritario para la Unión Europea.

D'abord, parce que le programme du Marché 1992 est largement accompli, au moins sur le plan législatif.
En primer lugar, porque el programa del Mercado de 1992 se ha realizado ampliamente, al menos en el plano legislativo.

Notez que cette application identifie Coupon Locker comme PUP. Crossrider parce que le programme a été créé en utilisant le moteur de Crossrider.
Tenga en cuenta que esta aplicación identifica Coupon Locker como PUP. Crossrider porque el programa ha sido creado utilizando el motor Crossrider.

Parce que le programme SAVE II, qui avait été évalué à 150 millions d'écus, a été réduit de 45 millions d'écus par le Conseil.
Porque el programa SAVE II, que fue dotado con 150 millones de ecus, ha sido recortado en el Consejo hasta 45 millones.

Cette barre ne disparaîtra pas n'importe où et vous le verrez chaque fois que vous allumez votre ordinateur, parce que le programme démarre avec Windows.
Este bar no va a desaparecer en cualquier lugar y lo verás cada vez que enciendes el ordenador porque el programa se inicia automáticamente con Windows.

C'est disponible parce que le programme spatial russe meurt de faim. C'est bien pour eux d'avoir 20 millions ici et là pour occuper un des sièges.
Está disponible. porque el programa espacial ruso pasa hambre, y para ellos es bueno obtener 20 millones aquí y allá a cambio de un asiento.

Honnêtement- Je ne suis pas en mesure d'aller quelque part dans une voiture à nouveau. Blessure, que la réunion n'est pas un peu plus tard parce que le programme va être très intéressant.
Honestamente- Yo no soy capaz de ir a algún lugar en un coche nuevo. Lesiones, que la reunión no es un poco más tarde porque el programa va a ser muy interesante.

Parce que le programme ne pas recompresser les fichiers WMV ASF, l'audio et la vidéo du fichier de sortie n'ont pas de perte de qualité.
Debido a que el programa no volver a comprimir los archivos ASF, WMV, el audio y el vídeo del archivo de salida no tiene ninguna pérdida de calidad.

Pour cela, le mental de l'âme et le mental du corps doivent être interconnectés parce que le programme de l'âme est bien plus vaste que celui du corps.
Para esto, la mente del alma y la mente del cuerpo tienen que estar interconectados porque el programa del alma es mucho mayor que el programa del cuerpo.

Tout d'abord, juste parce que le programme s'est appelé le PasswordStealer. exe, qui ne signifie pas que c'était un dossier d'exe, ou qui c'est le nom.
En primer lugar, apenas porque el programa fue llamado PasswordStealer. exe, eso no significa que era un archivo del exe, o el que es el nombre.

Ce plugin de navigateur peut avoir différentes versions; Cependant, il n'importe pas que l'on vous rencontrer parce que le programme agit de même dans tous les cas.
Este plugin de navegador puede tener diferentes versiones; Sin embargo, no importa que uno encuentra debido a que el programa actúa de manera similar en todos los casos.

Ceci est parce que le programme de recherche détecte que l'URL de votre site un lien retour, et elle partage certains de ses rang avec vous à cause de cela.
Es debido a que el programa de búsqueda detecta que la URL de sitios web en el enlace, y comparte algunas de ellas de rango con el que a causa de ella.

De nombreux utilisateurs de l'ordinateur décideront de garder Melodx sur le système parce que le programme semble être un streamer de la musique décent et il promet de permettre vous profiter des millions de chansons.
Muchos usuarios de computadoras deciden seguir Melodx en el sistema porque el programa parece ser una serpentina de música decente y promete permiten disfrutas millones de canciones.

Non seulement parce que le programme pour l'économie sociale n'en est même pas encore au stade expérimental, mais également parce qu'il s'agit d'un autre monde.
No sólo porque el programa para la economía social todavía ha de iniciar su fase experimental, sino también porque se trata de un mundo completamente distinto.

Amazing Caractéristiques de Remo Recuperer Remo Recuperer(Windows/ Mac) Le logiciel est le logiciel efficace pour récupération disque dur de fichiers dans juste un peu de temps parce que le programme est incorporé avec construit dans les algorithmes.
Características sorprendentes de Remo Recuperar software de Remo Recuperar(Windows/ Mac) es el software eficiente para recuperar archivos borrados del disco duro en sólo un breve tiempo ya que el programa se incorpora con construido en algoritmos.

Je me réjouis aussi parce que le programme politique du groupe du parti populaire européen(démocrates-chrétiens) et des démocrates européens souligne justement cette question.
Me complace también porque el programa político del Grupo del Partido Popular Europeo(Demócrata- Cristianos) y de los Demócratas Europeos destaca esta misma cuestión.

STUFF TECHNIQUE: Oubliez le passé comme une RAM effacer sa mémoire pour les nouveaux procédés, l'enlèvement des vieux procédés qui ne sont pas utiles aujourd'hui, parce que le programme en cours d'exécution ne vous donnera le résultat souhaité, pas celui qui a été retiré.
Material técnico: Olvida el pasado al igual que una memoria RAM de borrar su memoria para los nuevos procesos, la eliminación de los antiguos procesos que no son útiles ahora, ya que el programa actualmente en ejecución sólo le dará el resultado deseado, no la que se ha eliminado.

Il est important de supprimer TransitSimplified Toolbar parce que le programme pourrait être utilisé comme un outil de distribution de logiciels malveillants même si vous n'êtes pas au courant de cela.
Es importante eliminar TransitSimplified Toolbar porque el programa podría ser utilizado como una herramienta de distribución de malware incluso si no eres consciente de ello.

La technique des discours brefs, que le Parlement a choisie, nous oblige à les envisager comme un tout dont font partie les discours tenus hier et il y a un mois. Je le répète, tout comme nous nous sommes montrés synthétiques le mois dernier en présentant les grandes lignes, nous avons été analytiques aujourd'hui parce que le programme annuel doit être analytique.
La técnica de los discursos breves elegida por el Parlamento Europeo obliga a considerarlos unitariamente con los discursos hechos ayer, el mes pasado y, repito, del mismo modo que el mes pasado fuimos sintéticos a la hora de presentar las grandes líneas directrices, hoy hemos sido analíticos, ya que el programa anual debe ser analítico.

C'est justement parce que le programme est ouvert aux étudiants venant des pays tiers que l'Europe peut continuer de se distinguer dans le domaine de l'enseignement supérieur.
Es precisamente debido a que el programa está abierto a estudiantes de terceros países por lo que Europa puede distinguirse más en el ámbito de la educación superior.

Le Programme relatif aux mers régionales sera appelé à jouer un rôle central, notamment parce que tous les PEID font partie d'un programme au moins et également parce que le Programme a déjà mis en place des mécanismes régionaux coordonnés au niveau mondial pour mettre en application les initiatives et accords environnementaux.
Está haciéndose un llamado al Programa de Mares Regionales de jugar un papel primordial, en parte porque todos los PEID son parte de por lo menos un Programa de Mares Regionales, y en parte porque el Programa ya cuenta con mecanismos de amplitud regional coordinados mundialmente para implementar acuerdos e iniciativas ambientales.

Ceci peut nous aider énormément parce que le programme MEDA ne pourra pas être réalisé tel qu'il est conçu exclusivement entre la Commission et les administrations nationales des États riverains pas plus qu'entre le Conseil et les différents gouvernements.
Esto nos puede ayudar enormemente, porque el programa MEDA no se podrá realizar, tal y como está concebido, exclusivamente entre la Comisión y las Administraciones nacionales de los Estados ribereños, ni tampoco entre el Consejo y los distintos Gobiernos.

Il s'agit d'un déni absolu des droits et des libertés fondamentaux, en d'autres termes de tout ce qui confère à la vie humaine sa dignité. C'est pourquoi mon groupe croit, vu l'ampleur et l'augmentation rapide du problème ces dernières années, qu'un accroissement significatif du budget est nécessaire, parce que le programme est la seule source de financement des agences impliquées dans ce domaine.
Esta es una denegación absoluta de los derechos y libertades fundamentales, en otras palabras, de todo lo que dignifica la vida humana, que es por lo que mi Grupo político considera, dada la magnitud y el rápido aumento del problema en los últimos años, que se necesita un mayor presupuesto, ya que el programa es la única fuente de financiación para las agencias implicadas en esta cuestión.

Si nous n'avons pas pu faire cela tout de suite, c'est tout simplement parce que le programme a été mis en route avec un retard très important, qui n'est dû ni à la Commission, ni au Parlement européen.
Si no hemos podido hacer esto rápidamente ha sido simplemente porque el programa se había puesto en marcha con un retraso muy importante, que no se debió ni a la Comisión ni al Parlamento Europeo.

Frustration parce que le programme de surveillance par satellite, d'une part, s'éloigne beaucoup des accords adoptés par ce Parlement, bien que quelques amendements y aient été apportés et que, d'autre part, de nombreuses conditions aient été introduites dans la formulation définitive, de sorte que la possibilité de contrôle effectif des flottes s'en trouve gravement limitée.
Frustración porque el plan de vigilancia por satélite, por una parte, se aleja bastante de los acuerdos adoptados por este Parlamento sin perjuicio de haberse adoptado algunas enmiendas del mismo y, por otra parte, se han introducido tantos condicionamientos en la formulación definitiva que la posibilidad de control efectivo de las flotas queda seriamente limitada.

Comme indiqué au paragraphe 16 de la même annexe, sur les crédits ouverts au titre des locaux et de l'hébergement, un montant de 46 655 000 dollars n'avait pas été utilisé durant la période couverte par le mandat parce que le programme d'achat de logements et entrepôts préfabriqués, ainsi que certains projets de construction n'avaient pu être entrepris du fait de la situation qui régnait dans la zone de la mission.
Como se señala en el párrafo 16 de el mismo anexo, de el total de los fondos facilitados para locales y alojamiento, durante el período de el mandato no se había utilizado una suma de 46.655.000 dólares debido a que el programa de adquisición de unidades de vivienda y almacenes prefabricados, así como algunos proyectos de construcción, no pudieran llevarse a cabo a causa de las condiciones imperantes en la zona de la misión.

C'est regrettable en soi, parce que le programme PHARE est le principal instrument de l'Union européenne pour soutenir l'Europe centrale et orientale, et espérons-le, ce sera aussi l'instrument le plus important pour réaliser l'élargissement de l'Union européenne à ces pays.
En sí es una lástima, porque el programa PHARE es el principal instrumento de la Unión Europea para ofrecer apoyo a la Europa central y oriental, y esperemos que sea también el principal instrumento para hacer posible la ampliación de la Unión Europea a estos países.

Contrairement au Conseil et à sa politique peu sincère, le Parlement européen veut mettre en oeuvre ses priorités politiques; à cette fin, il octroyait déjà l'année dernière 50 millions d'écus supplémentaires à la ligne budgétaire B5-322«emploi et croissance en Europe», faisant passer sa dotation à plus de 57 millions d'écus. Il l'a fait parce que le programme d'octroi de subventions aux PME en vue d'investissements créateurs d'emplois avait du succès et qu'il jouissait d'une grande popularité.
A el contrario que el Consejo, con su política de cara a la galería, el Parlamento Europeo quiere aplicar también los aspectos políticos que aprueba, por lo que el último año ha aumentado los créditos de la línea presupuestaria B5-322,» Empleo y crecimiento para Europa», en 50 millones de ecus hasta los 57 millones, porque el programa para la concesión de subvenciones a las PYME para inversiones destinadas a crear puestos de trabajo ha tenido éxito y era de esperar que gozase de una amplia aceptación.

C'est même tout le contraire, parce que le programme Jeunesse contribue à développer la connaissance de l'autre, l'apprentissage d'autres langues, d'autres cultures, la liberté d'expression et, ce faisant, le programme contribue à promouvoir des valeurs fondamentales telles que tolérance, diversité, solidarité.
Es incluso todo lo contrario, porque el programa Juventud contribuye a desarrollar el conocimiento del otro, el aprendizaje de otros idiomas, de otras culturas, la libertad de expresión y, al hacerlo, el programa contribuye a promover valores fundamentales como tolerancia, diversidad o solidaridad.

Comment utiliser "parce que le programme" dans une phrase en Français

Ensuite parce que le programme est attractif.

Ensuite, parce que le programme est super.

Parce que le programme Optifast comprend des.

J’avais choisi 3iL parce que le programme m’intéressait.

Et parce que le programme lui-même évolue beaucoup.

Parce que le programme change à chaque fois.

Tout d'abord parce que le programme se termine instantanément.

J’ai directement postulé parce que le programme était intéressant.

Et aussi, bien sûr, parce que le programme promet.

Parce que le programme vous dira comment nommer l’objet.

Comment utiliser "debido a que el programa, ya que el programa, porque el programa" dans une phrase en Espagnol

kim/36c1e Ésta actualización solo estará disponible en las redes sociales debido a que el programa ya ha iniciado el día 16 de junio 2015.

Lo elegimos para ellos ya que el programa nos pareció que.

ya que el programa hiren booy tiene la opcion reparar ntrld perdido.

debido a que el programa indicaba como inicio del festejo en honor al Señor de los Milagros a las 4 de la tarde.

Protección de la memor ia Debido a que el programa monitor y el programa de usuario van a compartir la memoria.

vale porque el programa corto se hacia eterno.

¡Al loro porque el programa de la próxima semana ser&aac.

Dice que nos echa porque el programa sale muy caro.

Ya que el programa debe permitir escoger la dirección o sentido de giro y la velocidad.

DLL Debido a que el programa `t empezar no se encuentra en su ordenador"Ejecutar el archivo descargado lo anterior (Msvbvm50.