Que Veut Dire PROGRÈS ACCOMPLIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de los progresos realizados
• los progresos realizados
• de los progresos
• los progresos
• progresos
• de los progresos logrados
• sobre los progresos realizados
• de los progresos alcanzados
• los progresos logrados
• los progresos alcanzados
• progresos realizados
• avances
• de los avances logrados
• los avances
• de los avances
• los avances logrados
• adelantos realizados
• de los avances realizados
• los avances realizados
• sobre los progresos alcanzados
• por los progresos realizados
• progresos logrados
• adelantos logrados
• a los progresos realizados
• progresos alcanzados
• sobre los progresos logrados
• de los progresos conseguidos
• sobre los progresos
• los progresos conseguidos
• de los progresos hechos
• los progresos hechos
• de progreso
• avances logrados
• avances realizados
• sobre los avances logrados
• sobre los avances realizados
• de los logros alcanzados
• los logros alcanzados
• de los progresos registrados
• por los progresos logrados
• logros
• los logros
• los progresos registrados
• sobre los avances
• por los avances logrados
• acerca de los progresos realizados
• por los progresos alcanzados
• a los progresos logrados
• se ha avanzado
• a los progresos alcanzados
• de los logros
• de los avances registrados
• a los avances logrados

Exemples d'utilisation de Progrès accomplis en Français et leurs traductions en Espagnol

Progrès accomplis jusqu'à présent.
Progresos conseguidos hasta la fecha.

Nous ne pouvons ignorer les progrès accomplis.
No podemos ignorar el progreso realizado.

Progrès accomplis dans la mise en œuvre.
Logros alcanzados en la aplicación.

Pour évaluer les progrès accomplis.
Mecanismos instituidos para evaluar el progreso realizado.

II. Progrès accomplis dans la mise en œuvre.
II. Logros alcanzados en la aplicación.

Nous nous félicitons des progrès accomplis au Mozambique.
Nos satisface el progreso logrado en Mozambique.

Progrès accomplis depuis le précédent rapport.
Progresos conseguidos desde informes anteriores.

Enfin, il note les progrès accomplis par les Tokélaou.
Por último, toma nota del avance realizado por Tokelau.

Nous sommes réunis aujourd'hui pour évaluer les progrès accomplis.
Hoy nos reunimos para evaluar el progreso logrado.

Les progrès accomplis à cet égard sont inégaux.
Los resultados obtenidos en este sentido han sido dispares.

Des rapports publiés à la fin 2000 mesurent les progrès accomplis.
Los informes defines del 2000 evalúan el progreso realizado.

II. Progrès accomplis dans la réalisation des objectifs.
II. Progreso logrado en el cumplimiento de los Objetivos.

Le Comité suivra les progrès accomplis sur cette question.
La Junta verificará los progresos que se logren al respecto.

Progrès accomplis dans l'application de la résolution 62/208.
Progreso alcanzado en la aplicación de la resolución 62/208.

Rapports sur les progrès accomplis en matière de levés.
Informes sobre los resultados alcanzados por la agrimensura.

Progrès accomplis au niveau de l'offre de formation du personnel.
Progreso alcanzado en la capacitación del personal de las Naciones.

Un rapport sur les progrès accomplis sera bientôt publié.
En breve se publicará un informe sobre los progresos realizados.

Je demande à l'Assemblée de juger de manière positive les progrès accomplis par la Roumanie.
Quiero destacar ante esta Cámara el progreso realizado por Rumania.

VIII. Progrès accomplis par rapport aux objectifs fixés.
VIII. Progreso alcanzado con respecto a los parámetros de la operación.

Mesures de suivi adoptées et progrès accomplis par l'État partie.
Medidas de seguimiento y progresos conseguidos por el Estado parte.

Les progrès accomplis dans le cadre du programme ont été variables.
El grado de progreso alcanzado por el programa ha sido diverso.

En dépit des nombreux progrès accomplis, beaucoup reste à faire.
Aunque se han logrado avances significativos en ese campo, aún queda mucho por hacer.

Progrès accomplis depuis l'adoption des résolutions 63/250 et 65/247.
Avances realizados desde la aprobación de las resoluciones 63/250 y 65/247 de la Asamblea General.

La vitesse et le niveau des progrès accomplis varient dans chaque domaine transversal.
El ritmo y grado de avance varió en cada área transversal.

Progrès accomplis pour lever les obstacles au recouvrement d'avoirs.
Progresos realizados en cuanto a salvar los obstáculos que se interponen a la recuperación de activos.

Vii Mesures prises et progrès accomplis au niveau national;
Vii los medios que se están adoptando y los progresos que se están realizando a nivel nacional;

Progrès accomplis et mesures prises pour encourager la participation des peuples autochtones.
Avances alcanzados y medidas implementadas para fomentar la participación de los pueblos indígenas.

Le document rend compte des progrès accomplis dans l'application de la décision.
Se proporciona un informe sobre el progreso realizado en la aplicación de esa decisión.

Se félicite des progrès accomplis dans la mise en œuvre du PFUA;
Acoge con satisfacción el progreso realizado en la aplicación del Programa;

Le Comité continuera de suivre les progrès accomplis lors de ses vérifications ultérieures.
La Junta seguirá observando los progresos que se realicen al respecto en auditorías futuras.