Exemples d'utilisation de Ratification en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ratification en 1973.
Une copie est attendue pour ratification dans le mois qui vient.
Ratification le 28 octobre 1997.
Ratificada el 28 de octubre de 1997.Le Comité accueille aussi avec satisfaction la ratification.
El Comité también acoge con agrado la ratificación de.Ratification le 25 septembre 1974.
Ratificada el 25 de septiembre de 1974.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ratification universelle
ratification des instruments internationaux
de la ratification universelle
à la ratification universelle
récente ratificationune ratification universelle
ratification des traités internationaux
ratification des conventions internationales
ratification quasi universelle
nécessaires à la ratification
Plus
Convention internationale contre la prise d'otages, ratification en 1986;
Convención Internacional contra la Toma de Rehenes, ratificada en 1986.Ratification Décret suprême n° 078-2001-RE.
Protocoles I etII des Conventions de Genève de 1949(ratification en 1992);
Protocolos Adicionales I yII a los Convenios de Ginebra de 1949 ratificados en 1992.Ratification en vertu du décret royal no 17/92.
Ratificada en virtud del decreto del Sultán No. 17/92.Le problème a été résolu etcette convention est actuellement en cours de ratification.
Ese problema ya está resuelto yel citado Convenio a punto de ratificarse.Dates de ratification ou d'adhésion et d'entrée en vigueur.
Consultation des personnes handicapées au sujet de la ratification.
Consulta con Objectif: ratification de l'une des conventions par 5 pays.
Convention des Nations Unies relative au statut des apatrides ratification en avril 2003.
La Convención sobre el Estatuto de los Apátridas ratificada en abril de 2003.Ratification par les pays des conventions sur le droit commercial.
L'Algérie a encouragé la ratification des principaux instruments internationaux.
Ratification des instruments juridiques internationaux.
Estado de las ratificaciones Les lois relatives à la ratification des principales conventions des Nations Unies.
Convention des Nations Unies sur la réduction des cas d'apatridie ratification en avril 2003.
La Convención para reducir los casos de apatrídia ratificada en abril de 2003.Estimation: ratification de l'une des conventions par 12 pays.
Estimaciones para 2002-2003: 12 países ratifican uno de los tratados.La ratification des instruments juridiques internationaux relatifs aux droits de l'homme;
À ce titre, la ratification par la Belgique du Statut est imminente.
Ratification des instruments juridiques internationaux relatifs aux migrations internationales.
Estado de las ratificaciones Il a pris note de la ratification par l'Ouganda de nombreux instruments internationaux et régionaux.
Destacó que Uganda había ratificado muchos instrumentos internacionales y regionales.VU la ratification par les États membres de l'UE du protocole de Kyoto;
Malheureusement, la ratification du protocole de Kyoto par la Russie n'est toujours pas chose faite.
La ratification est en cours mais exigera un certain nombre de modifications législatives.
Están en vías de ratificarse, aunque esto exigirá algunas modificaciones legislativas.Le taux de ratification dans la région Asie-Pacifique est faible.
La región Prend acte de la ratification par l'Afghanistan de la Convention sur les armes à sous-munitions;
Observa que el Afganistán ha ratificado la Convención sobre Municiones en Racimo;Loi n° 1636/1986 ratification de la Convention sur la protection physique des matières nucléaires.
