Exemples d'utilisation de Renforcera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On la renforcera.
Cela renforcera l'identité de votre marque et alimentera l'appétit de vos clients.
Comment le programme renforcera-t-il la transparence?
¿Cómo va a impulsar la transparencia el Programa?Le PNUD renforcera la coopération avec les médias dans les pays en développement.
Ce n'est pas ainsi que l'on renforcera la gouvernance globale!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
renforcer les capacités
renforcer la coopération
de renforcer la coopération
à renforcer les capacités
renforcer le rôle
pour renforcer les capacités
renforcer la sécurité
renforcer la coordination
de renforcer la capacité
à renforcer la coopération
Plus
Le Japon renforcera ses mesures nationales de lutte contre le terrorisme.
Le gouvernement soudanais ne renforcera pas la sécurité au Darfour.
Ceci renforcera certainement la position de l'employé dans sa relation avec l'employeur.
La mise en œuvre du SBA renforcera donc leur compétitivité.
Cela renforcera incontestablement la légitimité des travaux du Conseil ainsi que sa crédibilité.
Indudablemente, esto aumentaría la legitimidad de las tareas del Consejo y mejoraría su credibilidad.Mais ils verront que renforcer la Terre renforcera la Fédération.
Pero comprenderán que, reforzando la Tierra, reforzaremos la Federación.La MISCA renforcera sa présence dans la région.
Nous sommes certains que l'adhésion de ces deux pays renforcera les travaux du Comité.
C'est ce qui renforcera le rôle de la famille.
Nous espérons que le débat sur la question de la réforme renforcera encore davantage le multilatéralisme.
Tout cela renforcera davantage pour lui qu'il est différent.
Le regroupement progressif etnon imposé des États renforcera également la coexistence pacifique.
Asimismo, la asociación progresiva yno forzada de diferentes Estados refuerza lógicamente la coexistencia pacífica.Cette mesure renforcera celles qui existent déjà dans le cadre de la Commission.
Esa medida refuerza las que están vigentes en el marco de la CCRMVA.Nous espérons que l'ONU renforcera la coordination à cet égard.
Elle renforcera la sécurité environnementale transfrontière, en collaboration avec les autres organisations régionales concernées.
También se mejorará la seguridad ambiental transfronteriza en cooperación con otras organizaciones regionales interesadas.Cela favorisera la stabilité et renforcera la paix et la sécurité en Afrique.
La réforme renforcera la confiance entre l'Office et les pays donateurs.
Alors la mort de Jack renforcera la position de Tony dans l'équipe.
Entonces la muerte de Jack solidificará la posición de Tony.La Commission renforcera les efforts pour promouvoir la mise en œuvre volontaire de ces systèmes.
Chaque groupe de travail renforcera la coopération avec les autres groupes.
Globalement, cela renforcera l'application effective des principes de subsidiarité et de proportionnalité.
Globalmente, estas medidas reforzarán la aplicación efectiva de los principios de proporcionalidad y subsidiariedad.L'admission de la Chine renforcera l'efficacité du Comité résolution 41/62.
Que la participación de China aumentaría la eficacia del Comité resolución 41/62.Lara peut nager qui renforcera le mouvement et les tactiques de combat de Lara.
L'ouverture des marchés renforcera l'Europe et lui permettra de s'attaquer à ses problèmes.
Los mercados abiertos reforzarán Europa y le permitirán abordar sus problemas.De cette manière, la réforme renforcera sa représentativité, sa légitimité et son efficacité.
