Exemples d'utilisation de Soignée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Est-elle bien soignée?
Je suis soignée par des docteurs.
Je pense qu'il est soignée.
Elle a été soignée à l'hôpital de Jaffna.
Fue atendida en el hospital de Jaffna.L'endroit où votre tante était soignée.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
décoration soignéedesign soignésélection soignéeconception soignéechambres soignéesservice soignédétails soignés
Plus
Motorhome propre soignée dans un bon emplacement.
Camping calme simple mais soignée.
Camping tranquilo sencillo pero limpio.Plomberie est soignée peut être nettoyée plus souvent.
Plomería es limpio más a menudo se pueden limpiar.Tu seras mieux soignée, ici.
Estarás mejor cuidada, aquí.Notre société est malade eta besoin d'être soignée.
Elle n'a pas été soignée à temps.
No fue curada a tiempo.Une femme a indiqué avoir dûverser des pots-de-vin pour être soignée.
Una mujer recurrióal soborno para ser tratada.Appartement spacieux soignée sur un bel emplacement.
Amplio apartamento limpio en una magnífica ubicación.Chapeau pour le nom exotique etla mise en page soignée.
Me quito el sombrero para el exótico nombre yel diseño limpio.Elle n'est pas très soignée et elle n'aime pas trop le quartier.
No está muy limpio y no le gusta el vecindario.Il ya des rapports disant quela Première Dame est soignée pour.
Hay noticias de quela primera dama está siendo tratada por.Que ta"maladie" pourrait être soignée avec une petite pilule.
Que tu enfermedad pueda ser curada por esta pildorita.Présentation soignée en boîte avec l'impression de le œuvre originale.
Pétillante, juste comme on aime et soignée dans ses moindres détails.
Chispeante, justa como gusta y cuidada en sus menores detalles.Valerie sera soignée pour son addiction et on lui changera sa valve en même temps.
Valerie será tratada por su adicción y se le reemplazará la válvula simultáneamente.Puis l'utiliser dans vos recettes préférées. soignée est vraiment délicieux.
Entonces utilizarlo en sus recetas favoritas. limpio es realmente delicioso.Cosima sera bien soignée et la procédure de Sarah est imminente.
Cosima estará bien cuidada y la operación de Sarah es inminente.Je vois que vous avez été soignée pour dépression et anxiété auparavant.
Ahora, veo que ya ha sido tratada anteriormente por depresión y ansiedad.Caractère soignée, féminine, ayant de l'humour, orienté famille, prévenante, généreuse.
Jolie aire camper soignée, la plomberie est assez haut.
Bastante autocaravanas aseado, plomería es de primera bastante.Caractère soignée, énergique, spirituelle, attentionnée, douce, responsable, compatissante.
Caracter ordenada, enérgica, espiritual, cuidadosa, blando, responsable, compasiva.Je m'assurerai que tu sois soignée par les meilleurs médecins de notre temps.
Me aseguraré de que seas tratada por las mejores mentes médicas de nuestro tiempo.Caractère soignée, fidèle, réceptive, impulsive, efficace, orienté famille, sensuelle, aimant les enfants.
Caracter ordenada, fiel, sensible, impulsiva, puntual, familiar, sensitiva, me encantan los niños.Si vous êtes chanceux, soignée peut être dans un magasin près de chez vous.
Si tiene suerte, ordenada puede ser en una tienda cerca de usted.La réalisation est très soignée et le montage est précis: deux brefs plans fixes.
La realización está muy cuidada y el montaje es muy preciso: dos breves planos fijos.
