Exemples d'utilisation de Une documentation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Demandez une documentation détaillée!
Le déroulement du GSETT-3 exige une documentation abondante.
La realización delETGEC-3 exige disponer de una documentación amplia y exhaustiva.Existe-t-il une documentation pour m'aider à résoudre mon problème?
Mettre la disposition des organisations affilies une documentation sur l'conomie informelle.
Proveer a L'accord-cadre est une documentation constitutionnelle du principe de la diversité culturelle.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
documentation relative
documentation officielle
de la documentation fournie
de la documentation technique
documentation correspondante
de la documentation relative
documentation scientifique
de la documentation officielle
documentation complémentaire
documentation des nations unies
Plus
Le représentant a demandé sile Bureau du Comité envisageait de distribuer une documentation sur les résultats de l'enquête.
Preguntó si la Mesa del Comitétenía intención de distribuir un documento con los resultados de la encuesta.SisFrance est subordonnée à une documentation détaillant par l'écrit les effets des séismes historiques.
SisFrance está subordinada a una documentación que detalla por escrito los efectos de los sismos históricos.Les irrégularités enregistrées portent avant tout sur le mobilier deslocaux pour personnes détenues et une documentation inadéquate.
Ce système doit bénéficier d'une documentation complète et être dirigé avec efficacité.
Este sistema debe estar documentado en todos sus aspectos y es necesario verificar su efectividad.Une documentation harmonisée sur support papier constitue un autre préalable au traitement électronique de la documentation commerciale.
Los documentos normalizados en papel son también un requisito previo para utilizar Macroscope motorisé de 6:1 permettant une documentation, des mesures et une évaluation détaillées.
On a établi une documentation spéciale en plusieurs langues, et des informations sont disponibles sur Internet ou par téléphone.
Se ha preparado información especial en varios idiomas que se distribuye como material impreso o se difunde por Internet o telefónicamente.En collaboration avec le Centre pour les droits de l'homme, une documentation sur les populations autochtones à diffuser auprès du grand public.
En colaboración con el Centro de Derechos Humanos, información acerca de las poblaciones indígenas, para su distribución al público en general.Il s'agit d'une documentation scientifique, visant à illustrer les possibilités médicales et les applications dans le domaine de la chirurgie plastique.
Se trata de información científica cuyo fin es ilustrar las posibilidades y aplicaciones médicas en el ámbito de la cirugía plástica.La jurisprudence de ces Tribunaux constitue une documentation de référence utile pour différentes parties prenantes.
Le Centre a diffusé une documentation abondante afin de sensibiliser le public au soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
El Centro distribuyó abundante información para sensibilizar al público general sobre el sexagésimo aniversario de la proclamación de la Declaración Universal de Derechos Humanos.Elle a également continué d'élaborer etde mettre à jour une documentation technique sur différentes questions de facilitation du commerce.
Les éléments de la formation constituent une documentation considérable que peuvent consulter les présentateurs de projets, car ils comportent un important élément de sexospécificité.
Los contenidos constituyen un material de consulta importante para los presentadores de proyectos, ya que en los módulos se incorpora Cette mise au courant, de l'avis des personnes interrogées,permettrait aux orateurs de présenter une documentation plus appropriée et de mieux répondre aux questions des participants.
Se dijo que esa información previapermitiría a los conferenciantes presentar un material más útil y contestar con más eficacia a las preguntas de los asistentes.Le suivi exige que soient rassemblées une documentation et des données qui serviront de base aux indicateurs et aux normes de mesure;
La supervisión exige la recopilación de documentos y datos con el fin Scientologie Informations supplémentaires En général, CROIRE tente d'éviter de répéter lesinformations qui semble avoir une documentation minimale, mais il ya une anecdote intéressante qui existe.
Cienciología Información adicional En general, CREEN trata Prépare des sujets à traiter en fournissant une documentation écrite et des synopsis aux journalistes pour la production de programmes radiophoniques.
Investiga temas de información, suministra por escrito información y resúmenes a los periodistas de radio para la preparación de programas de radio.L'arrêté aurait été pris immédiatementaprès que l'on eut découvert dans la mosquée une documentation incendiaire du mouvement Hamas et du Jihad islamique Ha'aretz, 23 juin.
Según se informa, la orden fuepublicada tras el descubrimiento en la mezquita de material Macroscope motorisé de 16:1 permettant une documentation, des mesures et une évaluation détaillées Leica Z16 APO.
Macroscopio manual 16:1 para una documentación, medición y evaluación detalladas Leica Z16 APO.Élaborer, de manière coordonnée, une documentation pédagogique consacrée aux droits de l'homme;
Le Secrétariat a été prié d'établir une documentation appropriée afin de faciliter l'examen de ces questions.
Se pidió a Le Conseil devrait éviter toute microgestion et une documentation moins technique constitueraitun pas dans la bonne direction.
Suite à notre 26e édition,Stephan Wehrheim a écrit une documentation sur l'installation de Debian 3.0 sur un Dell Inspiron 8200.
Después de la edición número 26,Stephan Wehrheim escribió un documento respecto a la instalación de Debian 3.0 en La société Rotary a fourni une importante documentation concernant les modifications.
Rotary ha aportado un número considerable de documentos en relación con las modificaciones.Le commerce est un environnement sûr et sécurisé Propos EzTrader Il est vraiqu'il ya une certaine documentation requise pour EZTrader retirer et le processus n'est pas instantané.
El comercio es un entorno seguro y protegido con EZTrader Es cierto quehay algún tipo de documentación necesaria para EZTrader Retirar y el proceso no es instantáneo.
