DIFFICULT TO ENFORCE Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• difficili da applicare
• di difficile applicazione
• difficili da far rispettare
• di difficile attuazione
• difficile da far rispettare
• difficile da applicare
• difficile osservarla
• difficile da imporre

Esempi di utilizzo di Difficult to enforce in Inglese e relative traduzioni in Italiano

This is currently difficult to enforce.
Questo è attualmente difficile da far rispettare.

Difficult to enforce a cease-fire under these conditions.
Difficile l'applicazione di un cessate il fuoco in queste condizioni.

These regulations have proven difficult to enforce.
Queste scadenze si rivelarono difficili da rispettare.

That could be difficult to enforce, Your Majesty.
Potrebbe essere difficile da imporre, Maestà.

Even if there were such a law, it would be difficult to enforce.
Anche se una tale legge esistesse, sarebbe difficile osservarla.

That could be difficult to enforce, Your Majesty.
Sarà di difficile applicazione, vostra maestà.

The perimeter is becoming increasingly difficult to enforce.
Il perimetro diventa giorno dopo giorno più difficile da rafforzare.

However, it is difficult to enforce these measures.
Ma sarà difficile far rispettare queste misure.

Even if there were such a law, it would be difficult to enforce.
Anche se una tale legge esistesse, sa rebbe difficile osservarla.

That could be difficult to enforce, Your Majesty.
Potrebbe essere difficile farsi rispettare, Vostra Maesta.

Furthermore, rulings, when made, can often be difficult to enforce.
Inoltre, le sentenze, quando arrivano, sono spesso di difficile esecuzione.

As a result, it has been difficult to enforce the non-discrimination rule in practice.
Di conseguenza, è stato difficile applicare la norma della non discriminazione nella pratica.

Civil laws of control are generally weak and difficult to enforce.
Le leggi civili di controllo sono generalmente deboli e difficili da applicare.

The current rules are overly complex and difficult to enforce, and simplification will lead to reductions in administrative costs
Le norme vigenti sono eccessivamente complesse e difficili da applicare e la semplificazione consentirà di ridurre l'onere e i costi amministrativi.

though can be more difficult to enforce.
per quanto siano più difficili da applicare.

nudity are often incredibly vague and difficult to enforce.
nudità sono spesso incredibilmente vaghe e difficili da far rispettare.

Complex legislation(i.e. legislation with exemptions) is found to be particularly difficult to enforce.
Una legislazione complessa(ad esempio con esenzioni) risulta particolarmente difficile da far rispettare.

They would not only be difficult to enforce, but could disturb competition among companies in countries with compulsory
Un simile sistema non solo sarebbe di difficile attuazione, ma potrebbe distorcere la concorrenza fra le compagnie nei paesi

amendment proposal which the Council regarded as being difficult to enforce.
proposta di emendamento che il Consiglio ha considerato essere di difficile attuazione.

Patents were seen as complex, expensive and difficult to enforce for small entities
I brevetti sono considerati complessi, costosi e difficili da applicare per le piccole imprese

since it considered that such obligations for end-users would be difficult to enforce.
ritenendo che gli obblighi fatti agli utilizzatori finali siano difficili da far rispettare.

Several adopted measures are difficult to enforce and have limited impact,
Diverse misure adottate sono di difficile attuazione e hanno un impatto limitato,

Opinion, but felt that the measures proposed in point 2.1.1 would be difficult to enforce.
ma ritiene che le misure proposte al punto 2.1.1 saranno di difficile applicazione.

cross-border mail would be a retrograde step, difficult to enforce by regulation and leading to complaints from competitors.
transfrontaliera in uscita sarebbe un passo indietro, difficile da imporre mediante normative, che provocherebbe denunce da parte dei concorrenti.

was somewhat too regulatory and prescriptive and it would have been difficult to enforce.
Commissario, era un po' troppo normativa e prescrittiva e sarebbe stata di difficile applicazione.

the sensible proposals within this package unworkable, legally difficult to enforce and practically difficult to manage.
giuridicamente difficili da applicare e difficili da gestire nella pratica le ragionevoli proposte contenute nel pacchetto.

previous legislation had been inflexible and difficult to enforce.
la lesiglazione precedente era inflessibile e di difficile applicazione.

some countries are difficult to enforce against.
ma alcuni paesi sono difficili da far rispettare contro.

which in addition are difficult to enforce.
i divieti risultano inoltre di difficile applicazione.

difficult to understand(to both managers and fishermen) and difficult to enforce.
di difficile comprensione(sia per i responsabili della pesca che per i pescatori) e di difficile applicazione.

Come usare "difficult to enforce" in una frase in Inglese

Dotted print backgrounds are difficult to enforce any agreement. 2012.

You have rights and it’s not difficult to enforce them.

Do you find it difficult to enforce healthy boundaries ?

Are you finding it difficult to enforce institutional scheduling rules?

This will make it very difficult to enforce new rights.

You know, in Nigeria, it’s very difficult to enforce contracts.

It would be difficult to enforce these behaviors as rules.

Verbal contracts are difficult to enforce if they are broken.

In a free market, it’s difficult to enforce heavy tariffs.

It is difficult to enforce this kind of access arrangement.

Come usare "di difficile applicazione, difficili da applicare" in una frase in Italiano

Essendo di difficile applicazione è rischioso anche rispetto all'effettiva protezione.

Tuttavia, i rivestimenti in vinile liquido sono difficili da applicare correttamente.

Non è l'ennesimo manuale di difficile applicazione pratica.

Sono tesi difficili da applicare e dimostrare all‟intera società.

Sono così belle quanto difficili da applicare però!

Questo elemento, senz’altro fumoso, si promette di difficile applicazione concreta.

Gel e polveri sono più difficili da applicare in modo omogeneo.

Pertanto, questi test sono difficili da applicare clinicamente.

Noto però che è di difficile applicazione e recepimento.

Le regole europee sono spesso di difficile applicazione pratica.