DIFFUSE SOURCES Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• fonti diffuse

Esempi di utilizzo di Diffuse sources in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Diffuse sources of pollution should be considered from a practical angle.
Le fonti diffuse d'inquinamento vanno considerate soprattutto per quanto riguarda gli aspetti pratici.

Establishment and maintenance of(national) PRTR registers covering point sources and diffuse sources.
mantenimento di registri PRTR nazionali che contemplino le fonti puntuali e le fonti diffuse;

Diffuse sources of pollution are wide-spread and/or concentrated
Le fonti diffuse di inquinamento sono diffuse e/o concentrate

To assess the implementation and achievement of abatement measures in particular near fugitive and diffuse sources.
Valutare l'attuazione e il raggiungimento delle misure di riduzione in particolare nei pressi delle fonti diffuse e fuggitive;

Diffuse sources of pollution are widespread and/or concentrated
Le fonti diffuse d'inquinamento sono sparse un po' dappertutto

Whereas the main cause of pollution from diffuse sources affecting the Community's waters in nitrates from agricultural sources;.
Considerando che i nitrati di origine agricola sono la causa principale dell'inquinamento proveniente da fonti diffuse che colpisce le acque comunitarie;

Diffuse sources, such as products,
Le fonti diffuse, invece, ad esempio i prodotti,

indirect introduction of pollutants from point sources and diffuse sources.
sull'immissione indiretta di inquinanti da fonti puntuali e fonti diffuse.

For diffuse sources liable to cause pollution,
Per le fonti diffuse che possono provocare inquinamento,

coastal and marine waters against pollution caused by nitrates from diffuse sources.
costiere e marine dall'inquinamento causato dai nitrati provenienti da fonti diffuse.

the directive would not apply to pollution caused by diffuse sources, even if it is widely covered by Community law
Ad esempio, la direttiva non si applicherebbe all'inquinamento causato da fonti diffuse anche se quest'ultimo è ampiamente trattato dalla legislazione comunitaria che stabilisce

coastal and marine waters against pollution caused by nitrates from diffuse sources.
costiere e marine dall'inquinamento provocato da nitrati provenienti da fonti diffuse.

that emissions are, to a large extent, caused by diffuse sources, for example by the heating of houses and transport,
le emissioni in larga misura sono prodotte da fonti diffuse, ad esempio dagli impianti di riscaldamento domestico e dai trasporti,

including diffuse sources.
ivi comprese le fonti diffuse.

there is evidence that diffuse sources are having an increasing impact on groundwater.
vi è la prova che le fonti diffuse stanno determinando un crescente impatto sulle acque sotterranee.

in particular with regard to information concerning releases from diffuse sources.
in particolare per quanto riguarda le informazioni relative alle emissioni da fonti diffuse.

there is evidence that diffuse sources are having an increasing impact on groundwater.
si hanno prove che le fonti diffuse stanno avendo un impatto crescente sulle acque sotterranee.

action must also be taken to curb emissions from diffuse sources.
occorre anche intervenire per ridurre le emissioni provenienti da fonti diffuse.

point sources increases pressure to tackle diffuse sources, mainly agriculture, for cost effectiveness reasons NL.
rendono più urgente la necessità di trattare le fonti diffuse, principal mente l'agricoltura, per ragioni di economicità NL.

Where the Commission determines that no data on the releases from diffuse sources exists, it shall take measures to initiate reporting on releases of relevant pollutants from one or more diffuse sources in accordance with its priorities.
Laddove ritenga che non esistano dati sulle emissioni da fonti diffuse, la Commissione adotta provvedimenti per avviare, in base alle proprie priorità, la comunicazione di dati relativi a sostanze inquinanti prodotte da una o più fonti diffuse.

transmission of information existing in the Member States on releases from diffuse sources in accordance with the procedure referred to in Article 192.
la trasmissione delle informazioni esistenti negli Stati membri sulle emissioni da fonti diffuse secondo la procedura di cui all'articolo 19, paragrafo 2.

Diffuse sources” means the many smaller
Fonti diffuse", le numerose fonti disperse

of this paragraph, diffuse sources of pollution having an impact on the groundwater chemical
ove tecnicamente possibile, delle fonti diffuse aventi un impatto sullo stato chimico delle acque sotterranee.

sources covered by Community legislation("controlled installations"); diffuse sources are not included.
alla normativa comunitaria(i cosiddetti"impianti controllati"), ad esclusione quindi dell'inquinamento provocato da fonti diffuse.

Where the Commission determines that no data on the releases from diffuse sources exist, measures to initiate reporting on releases of relevant pollutants from one or more diffuse sources shall be taken using,
non esistono dati sulle emissioni da fonti diffuse, sono adottati provvedimenti per avviare la comunicazione di dati relativi a sostanze inquinanti prodotte da una o più fonti diffuse utilizzando, ove necessario, tecnologie approvate a livello internazionale.

allow citizens for the first time to pinpoint the main diffuse sources of air pollution, such as transport and aviation.
cittadini per la prima volta di localizzare le principali fonti diffuse di inquinamento atmosferico come i trasporti e l' aviazione.

identify releases of pollutants from diffuse sources according to an adequate spatial des-aggregation
trovare le emissioni di sostanze inquinanti da fonti diffuse ripartite secondo un'adeguata disaggregazione spaziale

and widespread loads(phosphorus loads determined by diffuse sources such as land and rain).
e sui carichi diffusi(carichi di fosforo determinati da fonti diffuse quali terreni e piogge).

Compared to this procedure, reporting on releases from diffuse sources should be improved in order to enable
Rispetto a tale procedura, la comunicazione dei dati sulle emissioni da fonti diffuse deve essere migliorata per consentire ai responsabili

Currently, the most important soil contamination problems from diffuse sources are atmospheric deposition of acidifying and eutrophying
Attualmente i problemi principali di contaminazione derivanti da fonti diffuse consistono in depositi di tipo atmosferico di sostanze acidificanti

Come usare "diffuse sources" in una frase in Inglese

Efficient control of diffuse sources such as nitrate run-off from agriculture has rarely been achieved.

However, water resources are under constant pressure from both point and diffuse sources of nutrients.

Croix have come from “nonpoint” sources, which are diffuse sources from urban and agricultural lands.

All the diffuse sources will require MASSIVE amounts of material for a planet powering capacity.

Some information on releases from diffuse sources is also available and will be gradually enhanced.

Nonpoint source pollution originates from aerial diffuse sources that are mostly related to land use.

Both diffuse sources (such as motor vehicles) and site-specific emissions need to be targeted for reduction.

Nonpoint source pollution originates from diffuse sources and enters the Bays through groundwater and surface runoff.

Agricultural runoff is one of several nonpoint or diffuse sources of water pollution receiving increased attention.

Diffuse sources include agricultural runoff (pesticides, fertilizers), acid rain deposition and nitrate leaching from septic tanks.

Come usare "fonti diffuse" in una frase in Italiano

Informazioni per le altre fonti (rilascio da fonti diffuse o perdite).

stazioni di misura della rete fonti diffuse N.

Informazioni per le altre fonti (rilascio da fonti diffuse o perdite). 1.2.1.

Le fonti diffuse riguardano le attività agricole e in particolare l’uso di antiparassitari.

Le fonti diffuse , che contaminano l’acqua con una azione più indiretta ed estesa. 4.

Il registro si applica anche agli scarichi di sostanze inquinanti da fonti diffuse .

Alle fonti rinnovabili appartengono le fonti diffuse e quelle intermedie.

Le fonti diffuse dai media sono attendibili?