What is the translation of " DIFFUSE SOURCES " in French?

• sources diffuses
• <<sources diffuses
• sources dispersées

Examples of using Diffuse sources in English and their translations into French

Annex on diffuse sources.
Annexe relative aux sources diffuses.

Diffuse sources reporting;
La notification des sources diffuses.

Annex IV Categories of diffuse sources 8.
Annexe IV Catégories de sources diffuses.

Diffuse sources AND RELEASE ESTIMATION TECHNIQUES.
Sources diffuses et techniques d'estimation des rejets.

Annex VI Categories of diffuse sources 16.
Annexe VI Catégories de sources diffuses.

Diffuse sources include mobile sources such as emissions from cars and trucks.
Les sources diffuses incluent les sources mobiles comme les voitures et camions.

Voluntary reporting of diffuse sources.
Notification volontaire des sources diffuses.

Input of nutrients- diffuse sources, point sources, atmospheric deposition.
Apports de nutriments- sources diffuses, sources ponctuelles, dépôts atmosphériques.

The release of pollutants from diffuse sources.
Les rejets de polluants provenant de sources diffuses.

A selection of diffuse sources was presented.
Une sélection de sources diffuses a été présentée.

Box 2: Article 7, paragraph 7, Diffuse sources.
Encadré 2: Paragraphe 7 de l'article 7, sources diffuses.

A new provision on diffuse sources is included in Article 6(2.
Une nouvelle disposition sur les sources diffuses est incluse dans l'article 6, paragraphe 2.

Minimum number of sampling points to monitor diffuse sources.
Nombre minimal de points de prélèvement pour la surveillance des sources diffuses.

Input of organic matter- diffuse sources and point sources..
Apports de matières organiques- sources diffuses et sources ponctuelles.

The delegation of Germany had prepared a document on diffuse sources.
La délégation allemande avait établi un document sur les sources diffuses.

In relation to pollution from diffuse sources, the Committee highlights the following needs.
Pour ce qui est des sources diffuses de pollution, le Comité souligne les nécessités suivantes.

This could be covered by data from diffuse sources.
Cette source pourrait être couverte par les données sur les émissions provenant de sources diffuses.

Nonpoint sources are diffuse sources of nutrients and sedimentary pollution.
Sources diffuses sont les sources diffuses de nutriments et de la contamination des sédiments.

Making information on releases from diffuse sources available.
Diffuser des informations sur les rejets de polluants de sources diffuses.

Nonpoint sources are diffuse sources of nutrients and sedimentary pollution.
Les sources non ponctuelles sont des sources diffuses de nutriments et de pollution sédimentaire.

The register will also cover releases of pollutants from diffuse sources(such as transport.
Le registre concerne également les rejets de polluants provenant de sources diffuses.

Estimating diffuse sources was challenging, and contained a number of technical difficulties.
L'estimation des sources diffuses constituait un défi majeur qui soulevait de nombreux problèmes techniques.

The most relevant diffuse sources are;
Les sources diffuses les plus importantes sont.

Non-Point or Diffuse Sources of Water Pollution Direct releases to surface waters are not the only source of water pollution.
Les sources diffuses de polluants de l'eau Les rejets directs dans les eaux de surface ne sont pas la seule source de pollution de l'eau.

(c) releases of pollutants from diffuse sources, where available.
(c) les rejets de polluants provenant de sources diffuses, le cas échéant.

Subcategories comprised of diffuse sources should be characterized by aggregating centrally available data.
Les sous- catégories constituées de sources dispersées devraient être caractérisées en totalisant les données disponibles.

Consumers are seen as multiple and diffuse sources of pollution.
Les consommateurs sont vus comme des sources diffuses et multiples de pollution.

It was agreed to delete the square brackets around the text of the definition of"diffuse sources" para. 11.
Il a été convenu de supprimer les crochets entourant le texte de la définition de l'expression &lt;<sources diffuses>>; par. 11.

Specific and surface industrial sources,• Diffuse sources used in the form of land registers.
Les sources industrielles ponctuelles et surfaciques,• les sources diffuses utilisées sous forme de cadastres.

What methodologies are used to derive the information on diffuse sources(article 7, para. 8)?
Quelles sont les méthodes employées pour obtenir les informations sur les sources diffuses(article 7, paragraphe 8)?