What is the translation of " DIFFUSE SOURCES " in Russian?

• диффузных источников
• рассредоточенных источников
• диффузные источники
• диффузным источникам
• диффузных источниках
• рассеянных источников

Examples of using Diffuse sources in English and their translations into Russian

Diffuse sources.
ДИФФУЗНЫЕ ИСТОЧНИКИ.

Annex on diffuse sources.
Приложение по диффузным источникам.

Diffuse sources reporting;
Представление отчетности по диффузным источникам;

Un-intentional diffuse sources.
Непреднамеренные диффузные источники.

Diffuse sources AND RELEASE ESTIMATION TECHNIQUES/.
Диффузные источники и методы оценки выбросов.

The most relevant diffuse sources are;
Наиболее значимыми диффузными источниками служат.

This paper was mainly based on the OECD resource compendium on diffuse sources.
Этот документ в основном опирался на ресурсный компендиум ОЭСР по диффузным источникам.

Methodologies used for diffuse sources- sub-question i.
Методологии, используемые для диффузных источников- подвопрос i.

The delegation of Germany had prepared a document on diffuse sources.
Делегация Германии подготовила документ о диффузных источниках.

Information on releases from diffuse sources is made available.
Предоставление по возможности информации о выбросах из диффузных источников.

Substances all in EPER except 12 pesticides(see 2.3) diffuse sources.
Все вещества включены в ЕРВЗ, за исключением 12 пестицидов( см. 2. 3) диффузные источники.

Comments on the paper on diffuse sources of pollutants, which was prepared by the Netherlands;
Комментарии к документу Нидерландов по диффузным источникам загрязнения;

Annex IV Categories of diffuse sources 8/.
Приложение IV: Категории диффузных источников8.

Reporting on diffuse sources is a core element of PRTRs under the Protocol Article 4b.
Представление отчетности по диффузным источникам является, согласно Протоколу, основным элементом РВПЗ статья 4 b.

Annex VI Categories of diffuse sources 16.
Приложение VI: Категории диффузных источников.

Parties report a wide range of ways of recording emissions from diffuse sources.
Стороны докладывают о самых разнообразных способах регистрации выбросов из диффузных источников.

The Netherlands proposed to include diffuse sources having regard to the importance of pesticides.
Нидерланды предложили включить диффузные источники, принимая во внимание важное значение пестицидов.

This could be covered by data from diffuse sources.
Эта позиция может быть охвачена данными по диффузным источникам.

Agriculture from point sources and diffuse sources(nutrient leakage from soils); and.
Точечные и диффузные источники сельскохозяйственного сектора( вымывание питательных веществ из почвы); и.

Specification of a reporting requirement on diffuse sources;
Определение требований в отношении представления отчетности о диффузных источниках;

Furthermore, it needs to be noted that emissions from diffuse sources are not diffuse emissions from the reporting facilities.
Кроме того, необходимо отметить, что выбросы из диффузных источников не являются диффузными выбросами объектов, подпадающих под систему от- четности.

All countries needed guidelines to measure diffuse sources;
Все страны нуждаются в руководящих принципах для измерений в отношении диффузных источников;

It has become evident that it will not be possible to reduce PAH from diffuse sources sufficiently to meet the environmental quality standards by the specified deadline.
Очевидно, что сократить выбросы ПАУ из рассеянных источников таким образом, чтобы достичь необходимых стандартов качества к указанному сроку, невозможно.

Five Parties give links to web pages with information on emissions from diffuse sources.
Пять Сторон дают ссылки на интернет- страницы с информацией по выбросам из диффузных источников.

The PRTR Protocol also requires diffuse sources to be reported.
Протокол о РВПЗ требует также представления отчетности по диффузным источникам.

It is not clear which competent authority is responsible in Norway for emissions from diffuse sources.
Непонятно, какой компетентный орган отвечает за выбросы из диффузных источников в Норвегии.

Competent authorities for data on diffuse sources- sub-question f.
Компетентные органы, отвечающие за сбор данных о выбросах из диффузных источников- подвопрос f.

Some Parties do not have applicable methodologies for reporting of emissions from diffuse sources.
Некоторые Стороны не имеют методологий, применимых к отчетности по выбросам из диффузных источников.

Making information on releases from diffuse sources available.
Сбор информации о выбросах из диффузных источников.

Advisory measures contribute to reducing the discharges of nutrients and pesticides from diffuse sources.
Консультационные меры помогают снизить выбросы пестицидов и биогенных веществ из диффузных источников.