Examples of using Diffuse sources in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The release of pollutants from diffuse sources.
Emissions to water from diffuse sources such as agriculture remain a problem.
Utsläpp till vatten från diffusa källor i t. ex. jordbruket är fortfarande ett problem.And the other dealing with releases from diffuse sources Art.
Och de som gäller utsläpp från diffusa källor art.Point source discharges and diffuse sources liable to cause pollution are also regulated under the basic measures.
Utsläpp från punktkällor och diffusa källor som är troliga att orsaka föroreningar regleras också av de grundläggande åtgärderna.The combined approach for point and diffuse sources.
Kombinerat tillvägagångssätt för punktkällor och diffusa källor.The transport sector consists of many small diffuse sources that we thought would be difficult to monitor,
Transportsektorn består av många mindre utspridda källor som vi ansåg skulle bli svåra att övervaka,Minimum number of sampling points to monitor diffuse sources.
Minsta antal provtagningspunkter för övervakning av diffusa källor.Whereas the main cause of pollution from diffuse sources affecting the Community's waters in nitrates from agricultural sources; .
Huvudorsaken till föroreningen från diffusa källor av gemenskapens vattenområden är nitrater som härrör från jordbruket.It does not extend at this stage to inspections for pollution from diffuse sources.
Det omfattar ännu inte tillsyn av diffusa utsläppskällor.Releases of pollutants from diffuse sources, where available.
Utsläpp av föroreningar från diffusa källor, om sådan information är tillgänglig.New maps give Europeans close-up picture of air pollution from diffuse sources.
Tack vare nya kartor får vi närbilder av luftföroreningar från diffusa källor.Releases from diffuse sources on the site of the facility shall be reported together with the channelled releases of the facility.
Utsläpp från diffusa källor på platsen för industrienheten skall rapporteras tillsammans med industrienhetens kanaliserade utsläpp.New maps give Europeans close-up picture of air pollution from diffuse sources- 26 May 2011.
Tack vare nya kartor får vi närbilder av luftföroreningar från diffusa källor.The common position provides for an exception for pollutants from diffuse sources.
Den gemensamma ståndpunkten möjliggör ett undantag för förorenande ämnen från utspridda källor.Such an exception would complicate the monitoring of diffuse sources and lead to legal uncertainty.
Ett sådant undantag skulle göra övervakningen av utspridda källor komplicerad och leda till rättslig osäkerhet.Located in Articles New maps give Europeans close-up picture of air pollution from diffuse sources.
Tack vare nya kartor får vi närbilder av luftföroreningar från diffusa källor.New maps give Europeans close-up picture of air pollution from diffuse sources- European Environment Agency.
Miljö: Tack vare nya kartor får vi närbilder av luftföroreningar från diffusa källor- Europeiska miljöbyrån.At this stage, the proposal does not extend to inspections for pollution from diffuse sources.
I detta steg omfattar förslaget inte tillsyn av föroreningar från diffusa föroreningskällor.The proportion of water bodies identified as being affected by point or diffuse sources varies significantly between Member States.
Andelen vattenförekomster som konstateras vara påverkade av punktkällor eller diffusa källor varierar avsevärt mellan medlemsstaterna.Current emission inventories have a high uncertainty because 75% of the emissions come from diffuse sources.
De aktuella utsläppsinventeringarna är behäftade med stor osäkerhet, eftersom 75% av utsläppen kommer från diffusa källor.there is evidence that diffuse sources are having an increasing impact on groundwater.
finns det bevis för att diffusa källor i allt större grad påverkar grundvattnet.particularly for diffuse sources;
särskilt skydd mot diffusa föroreningskällor.there is evidence that diffuse sources are having an increasing impact on groundwater.
f i finns det bevis för att diffusa källor har en ökande påverkan på grundvattnet.To assess the implementation and achievement of abatement measures in particular near fugitive and diffuse sources.
Att bedöma utsläppsminskande åtgärders genomförande och effektivitet, särskilt i närheten av okontrollerade och diffusa källor.including"point sources"(e.g. some of those mentioned above) and"diffuse sources" such as those generated by traffic.
punktkällorna(till exempel några av dem som nämnts ovan) och de så kallade diffusa källorna bland annat trafik.It may also include releases from other relevant sources diffuse sources.
Registret kan också innehålla uppgifter om utsläpp från andra inter alia, in view of diffuse sources of pollution.
bl a i fråga om diffusa utsläppskällor.Establishment and maintenance of(national) PRTR registers covering point sources and diffuse sources.
Nationella register över utsläpp och överföringar av föroreningar för både punktkällor och diffusa källor skall upprättas och vidmakthållas.The Commission must, however, push ahead with the planned subsequent stages, especially the inspection of diffuse sources of pollution.
Kommissionen bör dock utveckla de planerade ytterligare etapperna, och då särskilt tillsyn av utsläpp från diffusa källor.of the Joint Research Centre, allow citizens to pinpoint the main diffuse sources of air pollution, such as transport and aviation.
s invånare att för första gången exakt lokalisera de viktigaste diffusa källorna till luftföroreningar, t.ex. transport och luftfart.
