A SHIFT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحولا
• تحوﻻ
• مناوبة
• التحول
• الانتقال
• تحويل
• تغيير
• على تحول
• نقل
• تغير
• نقلة
• نوبة عمل
• بتحول
• نوبة
• إلى انتقال
• المناوبات
• للنوبات
• وردية
• مناوبتي
• دوام
• عن تغيير
• تغيرا
• انتقالاً

Examples of using A shift in English and their translations into Arabic

I got a shift.
لدي مناوبة

I got a shift at the nursing home in the morning.
لدي مناوبة في دار الرعاية في الصباح

You have got a shift tonight.
لديكِ مناوبة الليلة

Yeah, but he just took off right in the middle of a shift.
نعم، لَكنَّه فقط أقلعَ في الوسط تماماً a تغيير

I got a shift tonight.
حصلت على نوبة اللّيلة

I didn't want to take a shift.
لم أرد أخذ نوبة عمل

I have a shift tomorrow.
اجل، لدي ي نوبة الليلة

Maybe at MG's, after a shift.
قد نجلس في مطعم"إم آند جي"بعد مناوبتي

Um, I have a shift at work.
لدي مناوبة في العمل، إعذروني

Have I ever called in sick or missed a shift once?
هل تغيبت يوماً بسبب المرض أو فاتتني نوبة واحدة؟?

I just felt a shift in the force.
لقد شعرتُ بتحول في القوة

We're undermanned, and we're right in the middle of a shift change.
عددنا قليل ونحن في وسط تبديل المناوبات

She's got a shift at six thirty.
لديها مناوبة في السادسة والنصف

This utility may be used as a shift journal.
قد يتم استخدام هذه الأداة كمحوّلات نوبة

I had taken a shift from another girl.
كنت قد شغلت دوام فتاة أخرى

I'm working at the banana stand just so we don't lose a shift.
أَعْملُ في جناحِ الموزَ فقط لذا نحن لا نَفْقدُ a تغيير

Covering half a shift today.
انا أغطي نصف دوام اليوم

We have a shift down at immigration tonight.
لدينا مناوبة في قسم الهجرة اليوم

Sometimes there's a shift in language.
احياناً يوجد تغيير باللغة

(ii) A shift of development assistance to budgetary support;
Apos; 2' تحويل المساعدة الإنمائية إلى دعم الميزانية

The melt has caused a shift in power.
سبّب الذوبان نقلة في القوّة

I have got a shift about to go into triple overtime.
مناوبتي على وشك التضاعف ثلاث مرات

It's not like you can take a shift or anything.
ليس كما يبدو بأنك تستطيع أخذ مناوبة أو من قبيل ذلك

I have a shift at the Double Meat… Actually, I'm OK here.
لديّ مناوبة في اللحم المزدوج في الواقع أنا ليس عندي مشكلة هنا

I have gotta work tonight. I have a shift at the hospital.
يجب أن أذهب إلى العمل الليلة لدي مناوبة في المستشفى

To operate a shift system of this nature normally requires 13 operations officers.
تشغيل نظام للنوبات من هذا القبيل يستلزم عادة ١٣ من مسؤولي العمليات

So systems thinking implies a shift from quantity to quality.
لذلك يتضمَّن التفكير المنظوماتي نقلة من الكمية إلى الكيفية

I have got a shift change.- Hi, Sheriff!
أعذروني، لدي تبديل مناوبة- مرحبا أيها المأمور-!

The manager said Belser picked up a shift at the Vonner Street lounge.
قال المدير أن بيلسر استلم مناوبة في ردهة فندق شارع فونر

Cause I have a shift at 5:00.- What?
لأن عندي نوبة عمل في الخامسة- ماذا؟?

How to use "a shift" in a sentence

When we propel a shift individually, we propel a shift collectively.

A shift in perception is a shift in the seeming reality.

Employees can click on a shift to request a shift cover.

A shift in one area creates a shift in all areas.

I’d say a shift in my life, a shift in thinking.

It takes a shift in attitude and a shift in action.

Call it a shift in perspective, a shift in time, a shift in acceptance—no matter.

Truly, it is a shift of mind and a shift of heart.

A shift in energy is always followed by a shift in reality.

Republicans misinterpreted a shift in party alignment with a shift in ideology.