What is the translation of " A SHIFT " in Hebrew?

• שינוי
• משמרת
• מעבר
• תזוזה
• לעבור
• משמרות
• שינויים
• תורנות
• להשתנות
• ההזזה

Examples of using A shift in English and their translations into Hebrew

You just finished a shift.
הרגע סיימת משמרת.

Three a shift, around the clock.
שלוש משמרות מסביב לשעון.

I will close down for a shift change.
אני לסגור לחילופי משמרות.

Renting a shift at allied taxi.
שוכר משמרות ב"מוניות אלייד".

They need me to take a shift at work.
הם רוצים שאקח משמרת בעבודה.

She's a shift manager at a telemarketing firm.
היא מנהלת משמרת בחברת טלמרקטינג.

At 10:00 there's gonna be a shift change.
ב-10: 00 תהיה החלפת משמרות.

I sat out a shift, got right back in?
ישבתי בחוץ משמרת,? נכנסבחזרה.?

No one can ever change us, either, unless we want to make a shift.
אף אחד לא יכול לגרום לנו להשתנות אלא אם אנחנו רוצים להשתנות.

Woman We have a shift down at lmmigration tonight.
יש לנו תורנות הערב במחלקת ההגירה.

What changes do we want to make within ourselves that will create a shift towards the positive?
איזה שינויים אנו רוצים לעשות בתוך עצמנו שייצרו תזוזה חיובית?

CA: A shift from knowledge, rote knowledge, to meaning.
כ"א: לעבור משינון ידע להבנת משמעותו.

You two idiots start a shift in less than an hour.
אתם שניכם, אידיוטים, מתחילים משמרת בתוך פחות משעה.

A shift in language may help to illustrate this.
המפנה מן השפה אל העיר עשוי לסייע להבין זאת.

There's gonna be a shift in personnel next month.
הולכים להשתנות כאן הרבה דברים בחודש הקרוב.

Sometimes, a shift in perspective just makes you see what you have lost.
לפעמים, שינוי בנקודת המבט רק מאפשר לכם לראות מה הפסדתם.

The manager said Belser picked up a shift at the Vonner Street lounge.
המנהל אמר שבלסר לקח משמרת בטרקלין ברחוב וונר.

There's a shift change in 15 minutes, you dumbass.
יש החלפת משמרות. בעוד 15 דקות, יא אידיוט.

With shift in brainwaves also comes a shift in other functions of the body.
עם השינויים בגלי המוח, מגיעים שינויים אחרים בתפקודי הגוף.

We have a shift down at immigration tonight giving flu shots to detainees.
יש לנו תורנות היום במחלקת ההגירה, נותנים חיסונים לעצורים.

The actual step involves a shift, an opening in the felt sense.
הצעד הממשי כרוך בשינוי, בפתיחה של התחושה המורגשת.

Commanding a shift, closing big cases, avenging the dead.
לפקד על משמרת, לסגור תיקים גדולים, לנקום את דם הנרצחים.

Babe, we're police officers who almost missed a shift because we were busy bouncing.
בייב, אנחנו שוטרים אשר כמעט החמיץ משמרת כי היינו עסוקים הקפצה.

There will be a shift in her relationship with her parents.
אני משוכנע שיהיו שינויים ביחסים שלה עם ביתה.

Luisa, there's a shift change… Stop, it's a holiday.
לואיזה, יש החלפת משמרת… עצור, זה חג.

There has been a shift on this planet, one of consciousness.
ישנה תזוזה של האדמה, ישנה תזוזה של תודעה.

Can you come do a shift here at the Horace School right now?
יכול לבוא לעשות משמרת כאן בבית ספר הוראס עכשיו?

At midnight, there is a shift change in the security of both buildings.
בחצות יש חילופי משמרות באבטחתשניהבניינים.

But there's been a shift to a whole new generation of visual interfaces.”.
אבל כעת יש מעבר לדור חדש לחלוטין של ממשק חזותי".

There was also a shift change which delayed the inspections for a few minutes.
היו גם חילופי משמרות שעיכבו את הבדיקות לכמה דקות.