BENCHMARKS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معايير
• النقاط المرجعية
• المقاييس
• نقاط مرجعية
• مقاييس
• المعالم
• مؤشرات
• علامات القياس
• أسس مرجعية
• الأسس المرجعية
• النقاط الإرشادية
• ومعالم
• معياراً
• المرجعيان
• نقاط إرشادية

Examples of using Benchmarks in English and their translations into Arabic

Benchmarks and indicators.
العلامات والمؤشرات

Formulation of exit strategy(benchmarks).
صياغة استراتيجية للانتهاء (نقاط إرشادية

Benchmarks and indicators.
القياسات والمؤشرات

Reference to international and widely accepted benchmarks.
دال- الإشارة إلى المقاييس الدولية والمقبولة على نطاق واسع

(iv) Benchmarks and indicators;
Apos; العلامات والمؤشرات

Compare your customer service benchmarks against your competitor's scores.
قارن بين معايير خدمة العملاء الخاصة بك مقابل منافسيك

Benchmarks established based on historical data.
وضع أسس للقياس بناءً على البيانات التاريخية

Cross-cutting theme 1: Benchmarks, indicators and baselines setting.
الموضوع المتقاطع 1: تحديد المقاييس والمؤشرات وخطوط الأساس

Benchmarks and indicators for monitoring and assessment of desertification.
علامات ومؤشرات لرصد وتقييم التصحر

There was also a need for timelines and for a limited number of benchmarks.
والأمر هنا بحاجة إلي تحديد فترات زمنية وعدد محدد من المؤشرات

Political benchmarks should also be emphasized.
وجوب التشديد أيضا على النقاط المرجعية السياسية

Table 1 shows that the Fund outperformed the benchmarks during the biennium.
ويبين الجدول 1 أن أداء الصندوق فاق الأسس المرجعية أثناء فترة السنتين

Box 1 Nine Benchmarks to Improve the Situation of Women.
المؤشرات التسعة المتعلقة بتحسين وضع المرأة

Hence, 2011 figures set new website viewership benchmarks for the Department.
وعليه سجلت أرقام عام 2011 معايير قياسية جديدة لعدد مشاهدي موقع الإدارة

These benchmarks are explained in detail in paragraphs 14 to 25 below.
ويرد شرح مفصل لهذه المعايير في الفقرات من 14 إلى 25

Some representatives said that emissions benchmarks should be legally binding.
وقال بعض الممثلين إن علامات قياس الانبعاثات ينبغي أن تكون ملزمة قانونياً

Concrete benchmarks and pragmatic indicators of progress must be set.
ويجب تحديد معايير قياسية ومؤشرات عملية ملموسة للتقدم

The United Nations Millennium Declaration provides important benchmarks for systemic monitoring and evaluation.
ويورد إعلان الألفية معايير قياسية هامة لرصد وتقييم النظام

Benchmarks and toolkits for assessing national business environments;
وضع نقاط مرجعية وأدوات لتقييم الأعمال على الصعيد الوطني

In developing the SPAP, 19 benchmarks were identified to track progress.
عند وضع خطة العمل الاستراتيجية، تم تحديد 19 معياراً لتتبع التقدم

Benchmarks to Improve Reliability and Accuracy of Cluster Munitions.
أولاً- نقاط إرشادية لتحسين موثوقية ودقة الذخائر العنقودية

VII. Review and evaluation of the benchmarks and indicators used to measure the progress made.
سابعاً- دراسة وتقييم المعالم والمؤشرات المستخدمة لتقدير التقدم المحرز

Benchmarks to improve reliability and accuracy of cluster munitions and a way to.
نقاط إرشادية لتحسين موثوقية ودقة الذخائر العنقودية

One delegation stated that it was important to formulate benchmarks and indicators for strengthening capacity-building.
وأوضح آخر أهمية وضع أسس مرجعية ومؤشرات في تعزيز بناء القدرات

Examining benchmarks for the specific criteria for the review of effectiveness.
بحث النقاط الإرشادية للمعايير المحددة من أجل استعراض الفعالية

(b) Benchmarks and toolkits for assessing national business environments;
(ب) وضع نقاط مرجعية ومجموعات أدوات لتقييم بيئة أعمال على الصعيد الوطني

Respecting the benchmarks is not just a question of the effective administration of justice.
إن احترام معايير القياس ليس مجرد مسألة إقامة العدل بشكل فعال

Review of the benchmarks and indicators utilized to measure progress and an assessment thereof.
استعراض المعالم والمؤشرات المستخدمة في قياس التقدم المحرز وتقييمه

These benchmarks were defined in consultation with all national and international partners.
وحُددت هذه المعايير القياسية بالتشاور مع جميع الشركاء الوطنيين والدوليين

The absence of benchmarks could be attributed to the lack of written recruitment.
ويمكن أن يعزى الافتقار إلى النقاط المرجعية إلى عدم وجود إجراءات التوظيف المكتوبة

How to use "benchmarks" in a sentence

Our most recent benchmarks still apply.

Establish benchmarks and monitor health trends.

All other benchmarks returned identical results.

Overclocked DDR3-2800 benchmarks were run once.

Measurements and benchmarks have greater integrity.

Fixed Benchmarks Graph file export bug.

Who Sets The Benchmarks For Us?

Add benchmarks for JSON binary codec.

However, looking over some benchmarks today?

These are the Benchmarks for Britain.