Examples of using Manual processing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chicken Manual Processing Device R.
الدجاج اليدوي تجهيز الجهاز RCompletely solve the traditional manual processing methods.
حل تماما طرق المعالجة اليدوية التقليديةManual processing of food products.
التحويل اليدوي للمواد الغذائية إلى غير ذلكOf course, experience in manual processing is required.
بالطبع، مطلوب تجربة في المعالجة اليدويةManual processing methods. Improve the efficiency of several times.
طرق المعالجة اليدوية. تحسين كفاءة عدة مراتCompletely solve the traditional manual processing methods.
تماما حل أساليب المعالجة اليدوية التقليديةManual Processing: Remove the sharp angle on the surface of the product, then polish it, and polish the side of the part to Ra0.2.
المعالجة اليدوية: أزل الزاوية الحادة على سطح المنتج، ثم تلميعها، وتلميع جانب الجزء إلى Ra0.2We have an automated production line and 6 manual processing lines.
لدينا خط إنتاج آلي و 6 خطوط معالجة يدويةCompletely solve the traditional manual processing methods. Improve the efficiency of several times.
حل تماما طرق المعالجة اليدوية التقليدية. تحسين كفاءة عدة مراتWe have an automated production line and 6 manual processing lines.
لدينا خط الانتاج الآلي و 6 خطوط المعالجة اليدويةOffice stationery pen outsourcing manual processing of live processing outsourcing busine Processing. .
مكتب القرطاسية القلم الاستعانة بمصادر التجهيز اليدوي العيش We have an automated production line and 6 manual processing lines.
لديناخط الإنتاج الآلي و 6 خطوط ا المعالجة اليدويةThe resulting automated linkages will significantly reduce the manual processing effort now necessary and will, in turn, provide performance, productivity and quality-of-service improvements.
وستقلص الوصـلات الإلكترونيةالناتجـة بقدر كبير من المجهود الذي يبذل للمعالجة اليدوية والذي بات ضروريا في الوقت الحاضر وسـيـتـرتب علـى ذلك في المقابل تحسين الأداء والإنتاجية ونوعية الخدماتReduce billing cost: by removing paper, printing, mailing and manual processing;
We have 2 factories which produce ribbons, 8 manual processing factories which produce ribbon bows.
لدينا 2 من المصانع التي تنتج أشرطة، 8 مصانع تجهيز اليدوية التي تنتج الانحناء الشريطAll efforts have been made by the United Nations Office in Nairobi(UNON)to reduce the manual processing.
لم يدخر مكتب الأمم المتحدة في نيروبي(UNON)وسعاً لخفض إجراءات المعالجة اليدويةDuring the process, totally dependent on manual processing, sophisticated technology and experience.
أثناء عملية, تعتمد اعتمادا كليا على المعالجة اليدوية, التكنولوجيا المتطورة والخبرةFind the hot money to makegood project drug processing technology manual processing.
العثور على الأموال الساخنةلجعل المشروع جيد تكنولوجيا Consider options for reducing to a minimum manual processing in the course of preparing the financial statements.
النظر في الخيارات المتعلقة بالحد إلى أدنى حد ممكن من التجهيز اليدوي في إعداد البيانات الماليةUNEP agreed with the Board 's recommendation that it look at options for reducing manual processing to a minimum.
وافق برنامج البيئة على توصية المجلسله بأن يدرس خيارات التقليل من التجهيز اليدوي إلى الحد الأدنىPolished by hand and weathered in high pressure with delicate manual processing for rock surface, clay surface and quick-sand surface, the natural water-eroded surface.
مصقول باليد ومقاوم للضغط العالي مع معالجة يدوية دقيقة للسطح الصخري، سطح الطين وسطح الرمل السريع، السطح الطبيعي المتآكل للماءThe problem of grinding deburring is that sometimes it is not very clean,and may require subsequent manual processing or other way to burr.
مشكلة طحن الحطام هي أنه في بعض الأحيانليست نظيفة جدا، وربما تتطلب المعالجة اليدوية اللاحقة أو طريقة أخرى لدغThis Kit is the easiest and includes sandpaper, wax and manual processing of acrylic surface.
هذه المجموعة هي الأسهل وتضم الصنفرة، والشمع والمعالجة اليدوية من سطح الاكريليكAs a result, reporting on allocations and expenditure for the flashappeal or other tsunami-related projects requires a time-consuming and potentially error-prone manual processing.
ونتيجة لذلك، يتطلب إعداد التقارير عن المخصصات والنفقات الخاصة بالنداء العاجل أوغيره من المشاريع المتصلة بكارثة تسونامي معالجة يدوية تستغرق وقتا طويلا ويحتمل أن تكون معرضة للخطأIn paragraph 87,the Board recommended that UN-Habitat consider options for reducing to a minimum manual processing in the course of preparing the financial statements.
وفي الفقرة 87،أوصى المجلس موئل الأمم المتحدة بالنظر في خيارات التقليل إلى أدنى حد ممكن من المعالجة اليدوية في سياق إعداد البيانات الماليةAnd other advertising devices(vacuum forming machines, gear Cutting Machine) to form ad word processing pipeline,completely solve the traditional way of manual processing.
وغيرها من الأجهزة الإعلانية(آلات تشكيل الفراغ، آلة قطع التروس) لتشكيل خط أنابيب معالجة الكلمات الإعلانية،حل تماما الطريقة التقليدية للمعالجة اليدويةAn online application system developed for internal and external candidates will reduce the manual processing required and result in a simpler, smoother recruitment process.
وسيقلص نظام لتقديم الطلبات على الإنترنت استُحدث للمرشحين الداخليين والخارجيين من التجهيز اليدوي المطلوب ويؤدي إلى عملية تعيين أبسط وأسلسIn paragraph 83, the Board recommended and UNEP agreed with the Board 's recommendation that it look at options for reducing manual processing to a minimum.
وفي الفقرة 83 أوصى المجلس، واتفق برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع توصيةالمجلس، بأن يدرس خيارات للتقليل من التجهيز اليدوي إلى الحد الأدنىخط أنابيب المعالجة، حل تماما الطريقة التقليدية للمعالجة اليدوية. تحسين الكفأةThe Board recommends that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs overhaul accounting procedures andsystems to reduce the volume of manual processing effort and improve efficiency.
ويوصي المجلس بأن يفحص مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بدقة إجراءاتونظم المحاسبة لتقليل حجم جهد التجهيز اليدوي وتعزيز الكفاءة
