What is the translation of " MANUAL PROCESSING " in Vietnamese?

• xử lý thủ công
• chế biến thủ công

Examples of using Manual processing in English and their translations into Vietnamese

Possibility of manual processing.
Khả năng xử lý thủ công.

Eliminate manual processing time while increasing controls throughout the account payables cycle.
Loại bỏ thời gian xử lý thủ công đồng thời tăng kiểm soát trong suốt chu kỳ của các khoản chi.

Of course, experience in manual processing is required.
Tất nhiên, kinh nghiệm trong chế biến thủ công là bắt buộc.

Manual processing also makes it hard to produce reports and share information within an organisation.
Xử lý thủ công cũng khiến cho việc tạo báo cáo và chia sẻ thông tin trong một tổ chức trở nên khó khăn.

Carlson's original process was cumbersome, requiring several manual processing steps with flat plates.
Quá trình ban đầu của Carlson rất cồng kềnh, đòi hỏi một số bước xử lý thủ công với các tấm phẳng.

Visa STP eliminates manual processing, so there's no need to print paper checks.
Visa STP loại bỏ chế độ xử lý thủ công, xóa bỏ việc in chi phiếu bằng giấy.

It took over 7 years to publish the results of the 1880 census" using manual processing methods.
Phải mất hơn 7 năm để công bố kết quả của cuộc điều tra dân số năm 1880" bằng các phương pháp xử lý thủ công.

Manual Processing: Remove the sharp angle on the surface of the product, then polish it, and polish the side of the part to Ra0.2.
Xử lý thủ công: Xóa góc nhọn trên bề mặt sản phẩm, sau đó đánh bóng nó, và đánh bóng mặt của bộ phận để Ra0. 2.

This fee is charged in addition to the standard fees ODF/ DDF, when a customer places an order for manual processing channels.
Phí này được tính thêm vào chi phí tiêu chuẩn ODF/ DDF, khi khách hàng đặt lệnh cho các kênh chế biến thủ công.

As the manual processing takes around 1 month of labor for every day of taking pictures, this is still an expensive solution in the long run.
Vì quá trình xử lý thủ công mất khoảng 1 tháng lao động cho mỗi ngày chụp ảnh, đây vẫn là một giải pháp đắt tiền trong thời gian dài.

Barcodes printed by ink jet printers can cause scanning problems which could result in delivery delays due to additional manual processing.
Mã vạch được in bằng máy in phun có thể gây những vấn đề khi scan dẫn đến việc trì hoãn chuyển phát hàng do xử lý thêm bằng tay.

Nc machining relative manual processing has great advantages, such as CNC machining to produce parts very precise and repeatability.
Chế độ xử lý thủ công tương đối gia công có lợi thế lớn, chẳng hạn như gia công CNC để sản xuất các bộ phận rất chính xác và lặp lại.

It is possible that your transfer was regarded as suspicious by our intelligent antifraud monitoring system and was forwarded for manual processing.
Có thể giao dịch chuyển khoản của bạn bị hệ thống giám sát chống lừa đảo thông minh của chúng tôi coi là khả nghi và đã chuyển tiếp giao dịch đó để xử lý thủ công.

Manual processing If you want to control both which replies are processed and when they are processed, choose manual processing.
Xử lý thủ công Nếu bạn muốn để điều khiển trả lời nào được xử lý lẫn khi chúng được xử lý, chọn xử lý theo cách thủ công.

The term“instant” shall be understood to mean that a transaction is carried out within a few seconds without manual processing by financial department specialists.
Thuật ngữ" Tức thời" sẽ được hiểu là một giao dịch được thực hiện trong vòng vài giây, mà không cần các chuyên gia thuộc phòng tài chính xử lý thủ công.

Similarly, the manual processing of purchase order and the non-conformity in order information led to delay of 25-30 minutes in processing the order.
Tương tự, việc xử lý thủ công đơn đặt hàng và sự không phù hợp trong thông tin đơn hàng đã dẫn đến sự chậm trễ 25- 30 phút trong việc xử lý đơn đặt hàng.

With the safe, intuitive, simple operation, it changes thoroughly the past manual processing control mode, which reduces the labor intensity and improves the productivity.
Với hoạt động an toàn, trực quan, đơn giản, nó thay đổi hoàn toàn chế độ điều khiển xử lý thủ công trước đây, giúp giảm cường độ lao động và cải thiện năng suất.

Immigration Minister Peter Dutton said the aim was for more than 90 per cent of passengers to avoid paperwork or manual processing by staff.
Bộ trưởng Di trú Peter Dutton cho biết mục đích của sự thay đổi này là giúp cho hơn 90% hành khách tránh được những giấy tờ và thủ tục thủ công khác được kiểm duyệt bởi đội ngũ nhân viên.

Incomplete accounting software is not the same as manual processing on Excel, it takes time, the effort of the user not to mention easily cause errors in the input.
Phần mềm kế toán không đầy đủ tính năng thì không khác gì làm thủ công trên Excel gây mất thời gian, công sức của người sử dụng chưa kể dễ gây ra sai sót trong quá trình xuất- nhập liệu.

Aether is developing additional software to automate image processing for P&G with the goal of providing a substantial increase in speed over manual processing methods.
Aether đang phát triển phần mềm bổ sung để tự động hóa xử lý hình ảnh cho P& G với mục tiêu cung cấp tốc độ tăng đáng kể so với các phương thức xử lý thủ công.

The new tool eliminates the need for manual processing of post-travel claims such as when a Frequent Flyer Program(FFP) number has not been entered into a reservation.
Công cụ mới này loại bỏ nhu cầu xử lý thủ công những yêu cầu sau khi bay ví dụ như khi một số hiệu của Chương trình Hành khách Thường xuyên( Frequent Flyer Program, FFP) chưa được nhập vào lưu trữ.

Besides processing of silver(where specialistic equipment is required) there are some stages when the manual processing is performed under very detailed quality control.
Bên cạnh việc chế biến bạc( cần thiết bị chuyên dụng), có một số giai đoạn khi chế biến thủ công được thực hiện dưới sự kiểm soát chất lượng rất chi tiết.

Big data is a goldmine for businesses, and it has been a primary driver for AI advancements, as machine-learning technologies can collect and organise massive amounts of information to make predictions and insights that are far beyond the capabilities of manual processing.
Dữ liệu lớn là một mỏ vàng cho các doanh nghiệp và nó là động lực chính cho các tiến bộ của AI, vì các công nghệ học máy có thể thu thập và tổ chức một lượng lớn thông tin để đưa ra các dự đoán và hiểu biết vượt xa khả năng xử lý thủ công.

The protection of individuals should apply to processing of personal data by automated means as well as to manual processing, if the data are contained or are intended to be contained in a filing system.
Việc bảo vệ nên áp dụng cho việc xử lý dữ liệu cá nhân bằng phương tiện tự động, cũng như xử lý thủ công, nếu dữ liệu cá nhân được chứa hoặc có ý định chứa trong một hệ thống hồ sơ.

And other advertising devices(vacuum forming machines, gear Cutting Machine) to form ad word processing pipeline, completely solve the traditional way of manual processing.
Và các thiết bị quảng cáo khác( máy tạo hình chân không, máy cắt bánh răng) để tạo thành đường ống xử lý văn bản quảng cáo, hoàn toàn giải quyết cách xử lý thủ công truyền thống.

This workshop has low efficiency, extensive production, high production cost and large proportion of manual processing, which has greatly hindered the innovation and development of the food machinery industry.
Hội thảo này có hiệu quả thấp, sản xuất rộng rãi, chi phí sản xuất cao và tỷ lệ lớn chế biến thủ công, điều này đã cản trở rất nhiều sự đổi mới và phát triển của ngành công nghiệp máy móc thực phẩm.

Please note that the term‘instant' means that a transaction is carried out within a few seconds without the interfering or manual processing by financial department specialists.
Xin lưu ý rằng thuật ngữ‘ ngay lập tức' có nghĩa là một giao dịch được thực hiện trong vòng vài giây mà không cần sự can thiệp hoặc xử lý thủ công của các chuyên gia của bộ phận tài chính.

Although significant cost and time savings can be achieved by removing paper and manual processing from your invoicing, the real benefits of e-Invoicing come with the level of integration between you and your trading partners, and between your invoicing software and other business systems.
Mặc dù tiết kiệm đáng kể chi phí và thời gian có thể đạt được bằng cách loại bỏ giấy và xử lý thủ công khỏi hóa đơn giấy của bạn, nhưng lợi ích thực sự của MKG e- invoice đi kèm với mức độ tích hợp giữa bạn và các đối tác thương mại và giữa phần mềm lập hóa đơn và các phần mềm kế toán khác khác.

Manual Nano spraying processing.
Hướng dẫn xử lý phun Nano.