Examples of using Manual processing in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Manual processing may involve.
Manuell behandling kan innebære.Usually in combination with manual processing.
Som regel i kombinasjon med manuell behandling.The manual processing, translating and updating of safety data sheets.
Manuell behandling, oversettelse og oppdatering av sikkerhetsdatablad.The EPP transaction will be queued for manual processing.
EPP-transaksjonen blir lagt i kø for manuell behandling.Manual processing of a reply involves starting the export operation from Outlook.
Manuell behandling av svar innebærer at du starter eksportoperasjonen fra Outlook.Eliminate costly, time-consuming errors and manual processing.
Eliminer dyre, tidkrevende feil og manuell behandling.Manual processing related to toll collection occurs only in exceptional cases.
Bare i unntakstilfeller skjer manuell behandling i forbindelse med bompengeinnkreving.Lithuanian single cutting hewed pine logs(manual processing, No.1).
Litauiske singel skjærings furustokker(foredlet manuelt, Nr.1).For manual processing Fomadent D(development time of 4 minutes at a temperature of 22 °C).
For manuell behandling(fremkallingstid på 4 minutter ved en temperatur på 22° C).Behandlingstiden vil variere for verdipapirer som krever manuell behandling.It cuts manual processing and admin, which reduces costs and the risk of errors.
Den fjerner behovet for manuell behandling og administrasjon, noe som reduserer kostnadene og risikoen Ordering ID cards andaccesses usually involves a lot of administration and manual processing.
Bestilling av ID-kort oginnebærer vanligvis mye administrasjon og manuell behandling.Minor imperfections are irrefutable evidence of manual processing without commitment to modern technologies.
Mindre feil er ugjendrivelige bevis på manuell behandling uten forpliktelse til moderne teknologi.The manual processing of payments and statements from your bank is another area which drains your resources.
Manuell behandling av betalinger og utskrifter fra banken din er et annet område som tapper dine ressurser.When a customs declaration passes the input check without being rejected,it may be selected for manual processing.
Når en tolldeklarasjon passerer inputkontrollen uten å bli avvist,kan den bli valgt ut til manuell behandling.Note that manual processing in this context does not imply tedious data entry in Datasheet or Form view.
Merk at manuell behandling i denne konteksten ikke innebærer kjedelig dataregistrering i dataark- eller skjemavisning.SBLCore significantly speeds up your work compared to the manual processing and translating of safety data sheets.
SBLCore fremskynder arbeidet ditt betydelig, sammenlignet med manuell behandling og oversettelse av sikkerhetsdatablad.The old-fashioned manual processing of orders, invoices and grammage specifications has now been transferred to an IT base.
Gamle dagers manuelle håndtering av ordrebekreftelser, fakturaer og vektspesifikasjoner legges nå over på IT.Babelbank can rationalize your paymentroutines, and can be a safe alternative to inefficient manual processing of outgoing payments.
Babelbank effektiviserer dine utbetalingsrutiner som et trygt alternativt til den tunge manuelle behandlingen av utbetalinger.There is little need for any manual processing of the workpiece to help improve the working environment and eliminate the operator's risk.
Det er lite behov for manuell bearbeiding av arbeidsstykket for å forbedre arbeidsmiljøet og eliminere operatørens risiko.Barcodes printed by ink jet printers can cause scanning problems which could result in delivery delays due to additional manual processing.
Strekkoder som er skrevet ut på blekkskriver kan forårsake problemer som kan resultere i forsinkelser grunnet ekstra manuell håndtering.Actually, there are two forms of thread inserts processing, one is manual processing and the other is automatic processing. .
Faktisk, det er to former for tråden innleggene Avoiding manual processing and quality risks in KPIs with a system that integrates and collates information from multiple data sources.
Unngår manuell behandling og kvalitetsrisikoer i nøkkeltallsindikatorene med et system som integrerer og sammenstiller informasjon fra en rekke datakilder.Some have positioning inaccuracies that create unreliable MICR strips, and may generate errors in the bank processing equipment,leading to manual processing fees.
Noen har posisjonering unøyaktigheter som skaper upålitelige MICR strimler, og kan generere feil i banken prosessutstyr,som fører til manuell behandling avgifter.For destination control results with discrepancies(IE018), manual processing at the customs office of departure will be required before the transit can be written off.
Ved kontrollresultatet med avvik(IE018) kreves det manuell behandling ved avgangstollstedet før transitteringen avsluttes.UF interface and more complex business processes, gold abacus interface and simple application process,and coordination of manual processing high relatively easy to learn and use.
UF grensesnitt og mer komplekse forretningsprosesser, gull kuleramme grensesnitt og enkel søknadsprosess,og koordinering av manuell behandling med høy relativt lett å lære og bruke.If the customs declaration is selected for manual processing, you will be notified about this within 15 minutes of submitting the customs declaration.
Dersom tolldeklarasjonen blir valgt ut til manuell behandling får du tilbakemelding om dette innen 15 minutter etter at tolldeklarasjonen er sendt inn.Nordnet lacked a system support that could manage master data the entire Nordic organization, andwanted to achieve higher data quality, less manual processing and higher security and efficiency.
Nordnet manglet et system som kunne håndtere medarbeiderdata for hele den nordiske organisasjonen. Systemet skulle øke datakvalitet,sikkerhet, og effektivitet i It is designed for manual processing of all types of black-and-white negative films and ensures high reproducibility, stability and tolerance to variations.
Brukes til manuelt fremkalling av alle typer svart/hvite negativer. Den garanterer høy reproduserbarhet, stabilitet og tolleranse for variasjoner.They might relate to difficulties in budgeting and forecasting processes, butjust as likely, are about dependency on Excel and the manual processing necessary to reconcile accounting data with resource planning and time reporting.
De kan kanskje relateres til vanskeligheter i budsjetterings- og prognoseringsprosessene, menlike sannsynlig handler de nok om avhengighet av Excel og den manuelle behandlingen som er nødvendig for å forene regnskapsdata med ressursplanlegging og tidsrapportering.
