Examples of using Questioning in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That… Questioning!
هذا، التساؤلI have been here before for questioning.
No one's questioning your dedication, Arthur.
Because he was just questioning me.
لأنه كان يشكك بي للتوAre you questioning all the girls' parents?
هل أنتَ تستجوب جميع أمهات الفتيات؟?
People also translate
Authorities are holding a young man for questioning.
تستجوب السلطات احد الشبابNo one's questioning your motives, mr. farrell.
لا احد يشكك فى دوافعك مستر فاريلHaven't brought Private Cliff in for questioning yet.
After we finish questioning you and your men.
His culture was open to new ideas and questioning.
كانت حضارتهُ منفتحة للأفكار الجديدة و التساؤلI will call in Donovan for questioning as soon as possible.
سأستدعي(دونوفان) للاستجواب في أقرب وقت ممكنOkay, uh, this is, uh… an offensive line of questioning.
الموافقة, uh، هذه, uh… هجوم السلسلة من الأسئلةWhat are you, like, questioning Sobecki all of the sudden?
ما أنت, كأنك, تستجوب(سوبيكي) بدون سابق أنذار؟?Gentlemen, we will be available for questioning tomorrow.
حضرة السادة سأكون متاح للاستجواب غداَWell, nobody's questioning your ability, but you're hiding something.
حسنا لا أحد يشكك في قدراتكما ولكنكما تخفيان شيئاHe's agreed to come in for questioning this morning.
وافق على المجيئ للاستجواب صباح اليوم، ولكنّيThis line of questioning better lead somewhere having to do with this case.
هذه السلسلة من الأسئلة من الأفضل أن تقودنا الى ما يخص هذه القضيةI have just spent 10 hours questioning this boy. Okay?
No, but smuggling pearls is,you're still wanted for questioning.
لا، لكنّتهريب اللآلئ كذلك، مازلت مطلوبًا للإجابة عن الأسئلةYour Honor, this line of questioning should be excluded from the record.
سعادتكم, هذا النوع من الأسئلة يجب استبعادهُ من السجلA suspect can be detained for questioning for 48 hours.
يمكن للمشتبه به ان يحتجز لمدة 48 ساعة للاستجوابIn the days preceding the questioning, one Commissioner resigned.
وفي الفترة السابقة للاستجواب، قدم أحد المفوضين استقالته من المفوضيةI wonder what that's like, somebody constantly questioning your blackness.
ترى كيف يبدو ذلك؟ يشكك أحدهم دائماً في أصلك الأسود
