SECONDED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المعارين
• المنتدبين
• إعارة
• أعارت
• انتدبت
• معار
• المعارون
• أعار
• منتدب
• معارا
• ثنى
• وأعارت
• المعارة
• معارون
• المنتدبون
• معارة
• انتداب
• بإعارة
• الثاني
• يعار
• ينتدبون

Examples of using Seconded in English and their translations into Arabic

Motion seconded.
الحركة المعارة

Her, seconded here to spy on us.
لها، أعارة هنا للتجسس علينا

Labour Market 2017 Seconded Quarter.
نشرة سوق العمل الربع الثاني 2017

Staff seconded for the Gaza College of Nursing.
موظفون معارون لكلية التمريض بغزة PJ

Mr. Mansour(Tunisia) seconded the nominations.
السيد منصور(تونس): ثنى على الترشيحات

Seconded Staff in OSCE Missions.
موظفون معارون في بعثات منظمة الأمن والتعاون في أوروبا

(a) The costs of any staff seconded to the secretariat;
(أ) تكاليف أي موظف يعار للأمانة

Seconded to the Provincial Court Appellate Division.
ألحقت بالشعبة الإقليمية لمحكمة الاستئناف

Mr. ABDELRAHMAN(Sudan) seconded the nomination.
السيد عبد الرحمن السودان: ثنى على الترشيح

Seconded to the Provincial Court First Instance Division.
ألحقت بالشعبة الإقليمية للمحكمة الابتدائية

Mr. Shiweva(Namibia) seconded the nominations.
السيد شيويفا(ناميبيا): ثنى على هذه التسميات

Seconded staff bilaterally funded by Governments.
الموظفون المعارون الذين تمولهم الحكومات تمويلا ثنائيا 574 263

Mr. Mavroyiannis(Cyprus) seconded the nominations.
السيد مافرويانيس(قبرص): ثنّى على التسميات

Seconded posts in Secretariat and Institutions are not classified.
الوظائف المعارة في الأمانة العامة والمؤسسات ليست مصنفة

Mr. Zainuddin(Malaysia) seconded the nominations.
السيد زين الدين(ماليزيا): ثنّى على الترشيح

Guinea seconded government officials to serve in volunteer associations.
وأعارت غينيا مسؤولين حكوميين للعمل في رابطات تطوعية

Mr. Hidayat(Indonesia) seconded the nominations.
السيد هدايات(إندونيسيا): ثنَّى على الترشيحات

Seconded German nationals receive only their United Nations emoluments.".
ويحصل مواطنو ألمانيا المعارون على رواتب اﻷمم المتحدة فقط

Ms. Ndhlovu(South Africa) seconded the nominations.
السيد نيدلوفو(جنوب أفريقيا): ثنّى على التعيينات

And he was seconded by the likes of Roger Bacon and thomas aquinas.
ان الأرض دائريه وقد كان هذا الرجل الثانى بعد روجر بيكون,. وتوماس

Mr. Mashabane(South Africa) seconded the nominations.
السيد ماشاباني(جنوب أفريقيا) ثنَّى على الترشيحات

In addition, seconded personnel provide assistance with judicial management.
وباﻻضافة الى ذلك، يقدم عشرة موظفون معارون مساعدة ﻹدارة الشؤون القضائية

Unpaid amounts due from KOC for seconded labour.
مبالغ مالية غير مسددة مستحقة من شركة نفط الكويت مقابل انتداب عمالة

Ms. Corti seconded the nomination.
السيدة كورتي ثنَّت على الترشيح

Additional support comes from staff members seconded by Member States.
ويأتي دعم إضافي من الموظفين المُعارين من الدول الأعضاء

Incumbent seconded to another agency in 2005.
انتُدب شاغل الوظيفة إلى وكالة أخرى عام 2005

Until summer 2001, the Director of the Institute was seconded from the Council.
وحتى صيف عام 2001 كان مدير المعهد معارا من المجلس

I expect my proposal to be seconded blind, and passed nem con.
وأتوقع أن يتم إعارة اقتراحي أعمى، ومرت نيم يخدع

Programme Management Administration 1 P-4 ex-TES(seconded post).
وظيفة واحدة من الرتبة ف- 4 دائرة التدريب والتقييم السابقة(وظيفة معارة

The Government of Switzerland seconded a Gender Expert for the same period.
وأعارته الحكومة السويسرية خبيرا في الشؤون الجنسانية للفترة نفسها

How to use "seconded" in a sentence

and Alderperson Stouffer seconded the motion.

and Alderperson Paulsen seconded the motion.

Councilman Eric Bowlen seconded the motion.

Tibbs moved and Caskey seconded approval.

Stennis-Williams moved and Caskey seconded approval.

Linda Brian seconded and motion carried.

Trustee Ryan Rivers seconded her motion.

Michelle Stennett, D-Ketchum, seconded the motion.

Rainer seconded and motion was adopted.

Emily Uhl seconded the consent items.