Examples of using Seconded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
She seconded the motion.
The Italian Graziani seconded, further away.
Knight seconded it, but the motion died.
Knight la secundó, pero la moción no avanzó.Shut up. He popped the name, you seconded it.
Cállate. él sacó el nombre, tu secúndalo.Ms. Corti seconded the nomination.
La Sra. Corti secunda la propuesta.
People also translate
This time, the Gran Senator Aks Moe seconded the motion.
Esta vez, el senador Aks Moe secundó la moción.Cheer up, Susan- seconded Jennifer-it's only a game.
Anímate Susan-secundó Jennifer- solamente es un juego.Yes, it's like a skunk or something- Jeff seconded.
Sí, es como el de un zorrillo o algo así- secundó Jeff.Ms. Mladineo(Croatia) seconded the nomination.
La Sra. Mladineo(Croacia) secunda la propuesta.Why now, if they have already burned to death?another woman seconded.
Ahora para qué, siya se quemaron, secunda otra señora.Chairman Hui Chiang Chen seconded the motion.
El presidente Hui Chiang Chen secundó esa moción.Rocio Guerra seconded the motion, and it was unanimously approved.
Rocío Guerra secundó la moción, y fue aprobada por unanimidad.We're on the same side,boys-seconded his partner.
Vamos en el mismo bando,chicos-secundó su compañera.Kevin Phung seconded the motion, and it was unanimously approved.
Kevin Phung secundó la moción y esta fue aprobada por unanimidad.Proposed by Fernando Fatah, Seconded by Andrea Vivit and.
Propuso: Fernando Fatah, Secundó: Andrea Vivit.Yemisi Dina seconded and wondered if the program will result in a publication.
Yemisi Dina secundó y se preguntaba si el programa resultará en una publicación.We met in London,when I was seconded to the bank.
Wasilla- 60-90 seconded, more of a rolling than sharp shaking.
Wasilla- Secundó 60-90, más como un balanceo que como una sacudida fuerte.After Tony's"death", Bambi Arbogast seconded here.
Después de la"muerte" de Tony, Bambi Arbogast secundó aquí.Chairman Hui Chiang Chen seconded the motion, and it was unanimously approved.
El decano Hui Chiang Cheng secundó la moción y esta fue aprobada por unanimidad.This time, the Gran Senator Aks Moe seconded the motion.
En ese momento, el senador gran Aks Moe secundó la moción.In September 2012, Criss seconded Colfer,"We're like an old married couple now.
En septiembre de 2012, Criss secundó a Colfer"Ahora somos como un viejo matrimonio.Jennifer made the motion to approve and Tasha seconded the motion.
Jennifer hizo la moción para aprobar y Tasha secundó la moción.Mr. SONG Shuhua seconded the nominations for the three Vice-Chairmen and the Rapporteur.
El Sr. SONG Shuhua secunda las candidaturas de los tres Vicepresidentes y el Relator.The majority of these staff were seconded from Member States.
La mayoría de esos funcionarios eran adscriptos de Estados Miembros.Motions that come from a committee are considered already offered and seconded.
Merkel to Netanyahu:Germany seconded Iran's nuclear agreement.
Merkel a Netanyahu:Alemania secunda el acuerdo nuclear de Irán.The following motions need not be seconded:- Point of Order.
Las siguientes mociones no requieren ser secundadas:- Cuestión de Orden.On motions duly made and seconded, it was voted that: 1.
De acuerdo con las mociones debidamente presentadas y secundadas, se votó: 1.United Nations police officers, including 17 seconded corrections officers average strength.
Agentes de la policía de las Naciones Unidas, incluidos 17 oficiales penitenciarios adscriptos dotación media.
