Examples of using Proper functioning in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cookies required for proper functioning of the website.
সাইটের সঠিকভাবে কাজ করার জন্য প্রয়োজনীয়কুকিজ।For proper functioning, the body needs a lot of things.
শরীরের ঠিকঠাক সঞ্চালনে, অনেক কিছুর জন্যই এর সঠিক চালনার প্রয়োজন।Necessary cookies for the proper functioning of the website.
সাইটের সঠিকভাবে কাজ করার জন্য প্রয়োজনীয়কুকিজ।A proper functioning of the thyroid gland is controlled by the hypothalamus and pituitary.
থাইরয়েড গ্রন্থি একটি সঠিক কার্যকরী হাইপোথ্যালামাস এবং পিটুইটারি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।Emulates virtual drives, ensuring their proper functioning in the system.
সিস্টেমের মধ্যে তাদের সঠিক কাজকর্ম নিশ্চিত, ভার্চুয়াল ড্রাইভ emulates।Provides the proper functioning to match each specific file.
সঠিক কার্যকরী প্রতিটি নির্দিষ্ট ফাইল মেলে প্রদান করে।This biological state is highly important to the proper functioning of the body.
এই জৈবিক অবস্থা শরীরের সঠিক ক্রিয়াকলাপের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।Iron is very important for the proper functioning of the body, it is part of the enzymes, hemoglobin, myoglobin, stimulates erythropoiesis, takes part in some redox reactions.
শরীরের যথাযথ কার্যকারিতার জন্য আয়রন খুবই গুরুত্বপূর্ণ, এটি এনজাইম, হিমোগ্লোবিন, মায়োগ্লোবিনের একটি অংশ, ইরিথ্রোপিওজিসকে উত্সাহ দেয়, কিছু রেডক্স প্রতিক্রিয়াগুলিতে অংশ নেয়।These granulomas can create problems with the proper functioning of that organ.
It promotes the proper functioning of the immune system, takes part in metabolic processes, has a regulatory function in relation to the gastrointestinal and nervous systems.
এটি ইমিউন সিস্টেমের সঠিক কার্যকারিতাকে প্রচার করে, বিপাকীয় প্রক্রিয়াগুলিতে অংশ নেয়, গ্যাস্ট্রোইনটেস্টিনাল এবং স্নায়ুতন্ত্রের সাথে সম্পর্কিত একটি নিয়ন্ত্রক কাজ করে।Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the web site.
ওয়েবসাইটটির যথাযথ কার্যকারিতা নিশ্চিত করতে তথ্যের কিছু অংশ সংগ্রহ করা হয়।After machine installation and testing proper functioning, provide technical training not less than two days until the Customer's operator reaches the normal use of the device so far.
মেশিন ইনস্টলেশন ও যথাযথ ক্রিয়াকলাপ পরীক্ষা করার পরে, গ্রাহকের অপারেটর এতক্ষণ পর্যন্ত ডিভাইসের সাধারণ ব্যবহার না পৌঁছানো পর্যন্ত দু' দিনেরও কম নয় প্রযুক্তিগত প্রশিক্ষণ সরবরাহ করুন।If your baby sweats, it is indicative of proper functioning and brain activity.
আপনার বাচ্চার ঘাম হলে, এটি যথাযথ কার্যকরী এবং মস্তিষ্ক কার্যকলাপের ইঙ্গিত দেয়।The pump itself is made of muscles whichalso require continuous flow of blood for proper functioning.
এই পাম্পটি পেশী দ্বারা গঠিত এবংনিয়মিত রক্ত সঞ্চালনের প্রয়োজন এটির সঠিক কাজ করার জন্য।The theme comes with all necessary files and tutorials for its proper functioning, the tutorials are very detailed and clearly explained step by step and pictures(In french only).
থিম সব প্রয়োজনীয় ফাইল এবং তার সঠিক ক্রিয়ার জন্য টিউটোরিয়াল সঙ্গে আসে, টিউটোরিয়াল ধাপে এবং ছবি দ্বারা খুব বিস্তারিত এবং স্পষ্ট ব্যাখ্যা ধাপে( শুধুমাত্র সালে ফরাসি)হয়।They affect the mood of a person, and they are critical to the proper functioning of the brain.
তারা একজন ব্যক্তির মেজাজকে প্রভাবিত করে এবং মস্তিষ্কের যথাযথ কার্যকারিতা সমালোচনা করে।If the Secretariat has not functioned for a period of time over three months, not answering correspondence, calls or producing bulletins, or if it has failed to properly convoke the Congress or Plenary, without reason or agreement, causing it to be postponed for more than three months,the Vice-Secretariat should assume the functions of the Secretariat to ensure the proper functioning of the IWA.
সচিবালয় যদি তিন মাস ধরে সময়ের জন্য কাজ না করে, চিঠিপত্রের জবাব না দেয়, কল বা বুলেটিন তৈরি করে না থাকে বা কংগ্রেস বা প্লেনারিকে যথাযথভাবে আক্রমণ করতে ব্যর্থ হয়, কারণ বা চুক্তি ছাড়াই এটি স্থগিতের কারণ হতে পারে তিন মাসেরও বেশি সময় ধরে উপ-সচিবালয়ের আইডাব্লুএর যথাযথ কার্যকারিতা নিশ্চিত করার জন্য সচিবালয়ের কাজগুলি গ্রহণ করা উচিত।Some of the data is collected in order to ensure the proper functioning of the website.
ওয়েবসাইটটির যথাযথ কার্যকারিতা নিশ্চিত করতে তথ্যের কিছু অংশ সংগ্রহ করা হয়।Cayenne pepper helps to increase the blood flow throughout the body andis good for the proper functioning of the heart.
কাইয়েন মরিচ শরীর জুড়ে রক্ত প্রবাহবৃদ্ধি করতে সাহায্য করে এবং হৃদয় সঠিকভাবে কার্যকরী জন্য ভাল।The following measures may be considered to ensure proper functioning of the Commission.
ভবিষ্যৎ কার্যক্রম( কমিশনকে যথাযথভাবে কর্মক্ষম করতে নিন্মোক্ত পদক্ষেপ বিবেচনা Just as when your body raises its temperature to fight infection, the raised temperature in the roomwill assist in improving T-cell function and the proper functioning of your immune system.
আপনার শরীরে সংক্রমণের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য যখন তাপমাত্রা বাড়ায় তখন অনুরূপ, ঘরে উত্থাপিত তাপমাত্রা টি-সেল They affect the mood of a person and are critical to the proper functioning of the brain.
তারা একজন ব্যক্তির মেজাজকে প্রভাবিত করে এবং মস্তিষ্কের যথাযথ কার্যকারিতা সমালোচনা করে।Exploitation by third-party websites, hindering the site's use in any way, as well as the transmission of computer viruses orother harmful materials that could compromise the proper functioning of the site are strictly forbidden.
তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটগুলির দ্বারা সুযোগকে কাজে লাগিয়ে,যে কোনভাবে সাইটের ব্যবহার রোধ করার পাশাপাশি সাইটের যথাযথ কার্যকলাপ আপোষ করতে পারে এমন কোন কম্পিউটার ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকর উপকরণ সঞ্চারিত করা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ।All right, everybody check your gear for proper function.
ঠিক আছে, সবাই যথাযথ কাজের জন্য, নিজেদের যন্ত্রগুলো চেক কর।Thanks to a combination of magnetic field,infrared light and negative ions the pillow supports the proper function of the cells in the body and improves their oxygenation.
চৌম্বক ক্ষেত্র,ইনফ্রারেড আলো এবং নেতিবাচক আয়ন সংমিশ্রণে শরীরের কোষগুলির সঠিক কার্যকারিতা সমর্থন করে এবং তাদের অক্সিজেনেশন উন্নত করে।To ensure proper function, MIS® Coil-on-Plug Assemblies feature premium-quality components.
যথাযথ ফাংশন নিশ্চিত করার জন্য, এমআইএস ® কুল- অন- প্লাগ অ্যাসেম্বলিগুলি প্রিমিয়াম- মানের উপাদানগুলি প্রদান করে।The supplier can not guarantee for proper function, because of dependencies that are out of his control.
সরবরাহকারী কারণ তার নিয়ন্ত্রণের বাইরে নির্ভরতার সঠিক ফাংশন জন্য না গ্যারান্টি পারেন।It is important to select a varistor with a surge current rating that is equivalent or ideally exceeds the current rating required by anevent the circuit may produce to ensure proper function.
এটি একটি সার্ভার বর্তমান রেটিং সঙ্গে একটি varistor নির্বাচন গুরুত্বপূর্ণ হয় বা সমতুল্য হয় আদর্শভাবে একটি ঘটনা দ্বারা প্রয়োজনীয়বর্তমান রেটিং ছাড়িয়ে গেছে সার্কিট যথাযথ ফাংশন নিশ্চিত করতে উত্পাদন করতে পারে।TIENS offers a mattress, which- thanks to a combination of a magnetic field, infrared light and negative ions-supports the proper function of the cells in our body and improves their oxygenation.
Tiens health mattress একটি উপলব্ধ করা হয়, যা- চৌম্বক ক্ষেত্র, ইনফ্রারেড আলো এবং নেতিবাচক আয়ন সংমিশ্রণে ধন্যবাদ-আমাদের শরীরের কোষের সঠিক ফাংশন সমর্থন করে এবং তাদের অক্সিজেনেশন উন্নত।
