What is the translation of " PROPER FUNCTIONING " in Polish?

• prawidłowego funkcjonowania
• prawidłowe działanie
• właściwe funkcjonowanie
• poprawne działanie
• poprawne funkcjonowanie
• odpowiedniego funkcjonowania
• odpowiedniego działania
• prawidłowe funkcjonowanie
• prawidłowego działania
• właściwego funkcjonowania

Examples of using Proper functioning in English and their translations into Polish

Ensures proper functioning of nerves and muscles.
Zapewnia prawidłowe działanie nerwów i mięśni.

Cookies are important to the proper functioning of a site.
Pliki cookie są ważne dla prawidłowego działania witryny.

Proper functioning of the heart is important for both health and longevity.
Właściwa praca serca jest bardzo ważna dla zdrowia i długości życia.

Positively affects the proper functioning of the nervous system.
Pozytywnie wpływa na prawidłowe działanie układu nerwowego.

Our body requires adequate substances for proper functioning.
Nasz organizm wymaga adekwatnych substancji do właściwego funkcjonowania.

The compound supports the proper functioning and development of muscles.
Związek wspiera prawidłowe funkcjonowanie i rozwój mięśni.

It is worth emphasizing that it also supports the thyroid in proper functioning.
Warto podkreślić, że wspomaga także tarczycę w prawidłowym funkcjonowaniu.

Zinc also ensures the proper functioning of reproductive processes.
Cynk zapewnia również prawidłowe działanie procesów rozrodczych.

Proper functioning, configuration, security and reliability of the Website.
Prawidłowego funkcjonowania, konfiguracji, bezpieczeństwa iniezawodności Strony Internetowej.

Vitamin B1(thiamine) helps maintain proper functioning of the heart.
Witamina B1(tiamina) pomaga wprawidłowym funkcjonowaniu serca.

For the proper functioning of enzymes involved in energy metabolism.
Dla prawidłowego działania enzymów biorących udział w przemianach energetycznych.

Thiamine(vitamin B1)- affects the proper functioning of sebaceous glands.
Tiamina(witamina B1)- wpływa na prawidłową pracę gruczołów łojowych.

It is able to restore damaged liver cells and establish its proper functioning.
Jest w stanie przywrócić uszkodzone komórki wątroby i ustalić jego prawidłowe funkcjonowanie.

It also has a big influence on the proper functioning and development of the nervous system.
Ma również duży wpływ na prawidłowe funkcjonowanie i rozwój układu nerwowego.

durability is vital for the system's endurance and proper functioning.
wytrzymałość decyduje o trwałości systemu i jego prawidłowym funkcjonowaniu.

Bacteria allow maintaining the proper functioning of the intestines and digestive system.
Bakterie umożliwiają utrzymanie prawidłowego działania jelit i układu trawiennego.

The human body loses, with age, much energy needed for its proper functioning.
Ludzkie ciało wraz z wiekiem traci bardzo wiele energii potrzebnej do swojego prawidłowego funkcjonowania.

Dietary supplement supporting the proper functioning and work of muscles
Suplement diety wspomagający prawidłowe funkcjonowanie i pracę mięśni

ATP is a substance that gives energy that every cell needs for its proper functioning.
ATP jest substancją dającą energi, której potrzebuje każda komórka do prawidłowego funkcjonowania.

Supports healthy and proper functioning of the kidneys helping to remove acid toxins from the body.
Wspomaga zdrowe i prawidłowe działanie nerek pomagając usunąć z organizmu kwasowe toksyny.

affect proper functioning and tightness.
wpływając na poprawne funkcjonowanie i szczelność.

It helps in the proper functioning of the digestive system,
Pomaga w prawidłowym działaniu układu trawiennego,

Malware adversely affects your PC's proper functioning and performance.
Malware niekorzystnie wpływa Twojego komputera właściwego funkcjonowania i wydajności.

you should take care of its proper functioning.
należy dbać ojej prawidłowe funkcjonowanie.

The addition of diuretic plants affects the proper functioning of the kidneys and liver.
Dodatek roślin o działaniu moczopędnym wpływa na prawidłowe funkcje nerek i wątroby.

The proper functioning and stability of core institutions guaranteeing democracy remains to be fully addressed.
Nadal należy w pełni zająć się kwestią odpowiedniego funkcjonowania i stabilności podstawowych instytucji gwarantujących demokrację.

Hydrangea Root- hydrangea root supports the proper functioning of the urinary tract.
Hydrangea Root- korzeń hortensji wspiera prawidłowe działanie układu moczowego.

which would disturb its proper functioning.
co miałoby zakłócić jej poprawne funkcjonowanie.

collagen supports the proper functioning of joints and tendons.
kolagenu wspiera prawidłowe działanie stawów oraz ścięgien.

The supplement supports the proper functioning of joints, muscles,
Suplement wspiera prawidłowe działanie stawów, mięśni,

How to use "proper functioning" in an English sentence

This led to proper functioning of the UpdatePanel.

Supporting the proper functioning of the immune system.

Proper functioning of the mouth is vitally important.

This is essential for proper functioning of veins.

Prevents proper functioning of the CCC iDrive navigation.

Proper functioning equipment means money in your pocket.

Disrupting the proper functioning of the site. 4.4.3.

Required for the proper functioning of this site.

may affect the proper functioning of the computer.

Check for cleanliness, proper functioning and loose connections.

How to use "właściwe funkcjonowanie, prawidłowe działanie, prawidłowego funkcjonowania" in a Polish sentence

Wapń troszczy się o właściwe funkcjonowanie mięśni.

Aby zapewnić prawidłowe działanie, testowo wyzwól alarm.

Oferujemy Państwu monitoring posesji najlepszych producentów, takich jak na przykład: To wysokiej jakości sprzęt, który gwarantuje prawidłowe działanie nawet w trudnych warunkach pogodowych.

W codziennej pracy operatorzy powinni regularnie sprawdzać zawory bezpieczeństwa, manometry, aby utrzymać ich prawidłowe działanie.

Napełnienie układu odpowiednią ilością czynnika chłodzącego jest niezbędne do prawidłowego funkcjonowania klimatyzacji.

Tymczasem do prawidłowego funkcjonowania człowiek potrzebuje ok. 30 m3 świeżego powietrza na godzinę.

Tym niemniej mięśniom glukoza jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania jako swoista podpałka inicjująca spalanie tłuszczu ( by spalić jedną cząsteczkę.

Nadzorując prawidłowe działanie osłon ochronnych i kontrolując pracę inżynierów obsługujących rdzeń okrętu, nie miał pojęcia o tym, co działo się na zewnątrz „Niepowstrzymanego”.

Selen wspiera prawidłowe działanie tarczycy, układu odpornościowego oraz chroni organizm przed stresem oksydacyjnym.

Odpowiada za właściwe funkcjonowanie Kancelarii i wspiera zespół Kancelarii w bieżących sprawach administracyjnych.